"Wertpapier" meaning in Deutsch

See Wertpapier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈveːɐ̯tpaˌpiːɐ̯ Audio: De-Wertpapier.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wert und Papier Forms: das Wertpapier [nominative, singular], die Wertpapiere [nominative, plural], des Wertpapieres [genitive, singular], des Wertpapiers [genitive, singular], der Wertpapiere [genitive, plural], dem Wertpapier [dative, singular], dem Wertpapiere [dative, singular], den Wertpapieren [dative, plural], das Wertpapier [accusative, singular], die Wertpapiere [accusative, plural]
  1. eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft
    Sense id: de-Wertpapier-de-noun-iGbPXy26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Wert, Wertschrift [Swiss Standard German] Hyponyms: Bundeswertpapier, Aktie, Anleihe, Effekten, Scheck, Wechsel Translations (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft): вриједносни папир (vrijednosni papir) [masculine] (Bosnisch), værdipapir (Dänisch), security (Englisch), arvopaperi (Finnisch), titre (Französisch), papier-valeur [masculine] (Französisch), αξιόγραφο (axiógrafo) [masculine] (Griechisch (Neu-)), cartevalori [feminine] (Italienisch), 有価証券 (ゆうかしょうけん, yûka shôken) (Japanisch), vertybinis popierius [masculine] (Litauisch), вредносни папир (vrednosni papir) [masculine] (Mazedonisch), waardepapier [neuter] (Niederländisch), gódnotna papjera [feminine] (Niedersorbisch), hódnotna papjera [feminine] (Obersorbisch), papier wartościowy [masculine] (Polnisch), ценная бумага (cennaja bumaga) [feminine] (Russisch), värdepapper [neuter] (Schwedisch), värdehandling (Schwedisch), вредносни папир (vrednosni papir) [masculine] (Serbisch), вредносни папир (vrednosni papir) [masculine] (Serbokroatisch), вриједносни папир (vrijednosni papir) [masculine] (Serbokroatisch), cenný papier [masculine] (Slowakisch), vrednostni papir [masculine] (Slowenisch), título valor [masculine] (Spanisch), cenný papír [masculine] (Tschechisch), menkul kıymet (Türkisch), цінний папір (cinnyj papir) [masculine] (Ukrainisch), értékpapír (Ungarisch), chứng khoán (Vietnamesisch), каштоўная папера (kaštoŭnaja papera) (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch Derived forms: Wertpapieraufsicht, Wertpapierbesitz, Wertpapierbesitzer, Wertpapierbetrug, Wertpapierbörse, Wertpapierdeckung, Wertpapierdepot, Wertpapierexperte, Wertpapierfirma, Wertpapiergeschäft, Wertpapierhandel, Wertpapierhandelsbank, Wertpapierhändler, Wertpapierkauf, Wertpapierkäufer, Wertpapiersammelbank, Wertpapierverkauf

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wertpapieraufsicht"
    },
    {
      "word": "Wertpapierbesitz"
    },
    {
      "word": "Wertpapierbesitzer"
    },
    {
      "word": "Wertpapierbetrug"
    },
    {
      "word": "Wertpapierbörse"
    },
    {
      "word": "Wertpapierdeckung"
    },
    {
      "word": "Wertpapierdepot"
    },
    {
      "word": "Wertpapierexperte"
    },
    {
      "word": "Wertpapierfirma"
    },
    {
      "word": "Wertpapiergeschäft"
    },
    {
      "word": "Wertpapierhandel"
    },
    {
      "word": "Wertpapierhandelsbank"
    },
    {
      "word": "Wertpapierhändler"
    },
    {
      "word": "Wertpapierkauf"
    },
    {
      "word": "Wertpapierkäufer"
    },
    {
      "word": "Wertpapiersammelbank"
    },
    {
      "word": "Wertpapierverkauf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wert und Papier",
  "forms": [
    {
      "form": "das Wertpapier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wertpapiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wertpapieres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wertpapiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wertpapiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wertpapier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wertpapiere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wertpapieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wertpapier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wertpapiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wert·pa·pier",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundeswertpapier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aktie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anleihe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Effekten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wechsel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aktien und Anleihen zählen zu börsennotierten Wertpapieren."
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "100.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 100.",
          "text": "„Er hat ein paar Wertpapiere, und sie kommen einigermaßen über die Runden.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        },
        {
          "ref": "Heinrich Mimberg: Briefmarkendruck in Frankfurt. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 521, November 2020, ISSN 1619-5892, Seite 14., DNB 012758477 .",
          "text": "„Naumanns Beschäftigung mit derart komplizierten drucktechnischen Verfahren führte später fast zwangsläufig zu Aufträgen für den Druck von Wertpapieren, Geldscheinen und Briefmarken.“"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "31.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 31. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Der junge Mann hatte nur so viel Geld in der Tasche, weil er seine letzten Wertpapiere verkauft hatte, um dafür ein neues Auto zu erstehen.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft"
      ],
      "id": "de-Wertpapier-de-noun-iGbPXy26",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈveːɐ̯tpaˌpiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Wertpapier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Wertpapier.ogg/De-Wertpapier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wertpapier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Wert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Wertschrift"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "vrijednosni papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вриједносни папир"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "værdipapir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "security"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "arvopaperi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "titre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(Schweiz",
        "Luxemburg)"
      ],
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papier-valeur"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "axiógrafo",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αξιόγραφο"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartevalori"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ゆうかしょうけん, yûka shôken",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "有価証券"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vertybinis popierius"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vrednosni papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вредносни папир"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "waardepapier"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papier wartościowy"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "cennaja bumaga",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ценная бумага"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "värdepapper"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "värdehandling"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vrednosni papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вредносни папир"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "vrednosni papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вредносни папир"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "vrijednosni papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вриједносни папир"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cenný papier"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrednostni papir"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gódnotna papjera"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hódnotna papjera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "título valor"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cenný papír"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "menkul kıymet"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "cinnyj papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цінний папір"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "értékpapír"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "chứng khoán"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kaštoŭnaja papera",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "каштоўная папера"
    }
  ],
  "word": "Wertpapier"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wertpapieraufsicht"
    },
    {
      "word": "Wertpapierbesitz"
    },
    {
      "word": "Wertpapierbesitzer"
    },
    {
      "word": "Wertpapierbetrug"
    },
    {
      "word": "Wertpapierbörse"
    },
    {
      "word": "Wertpapierdeckung"
    },
    {
      "word": "Wertpapierdepot"
    },
    {
      "word": "Wertpapierexperte"
    },
    {
      "word": "Wertpapierfirma"
    },
    {
      "word": "Wertpapiergeschäft"
    },
    {
      "word": "Wertpapierhandel"
    },
    {
      "word": "Wertpapierhandelsbank"
    },
    {
      "word": "Wertpapierhändler"
    },
    {
      "word": "Wertpapierkauf"
    },
    {
      "word": "Wertpapierkäufer"
    },
    {
      "word": "Wertpapiersammelbank"
    },
    {
      "word": "Wertpapierverkauf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wert und Papier",
  "forms": [
    {
      "form": "das Wertpapier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wertpapiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wertpapieres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wertpapiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wertpapiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wertpapier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wertpapiere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wertpapieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wertpapier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wertpapiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wert·pa·pier",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundeswertpapier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aktie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anleihe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Effekten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wechsel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aktien und Anleihen zählen zu börsennotierten Wertpapieren."
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "100.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 100.",
          "text": "„Er hat ein paar Wertpapiere, und sie kommen einigermaßen über die Runden.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        },
        {
          "ref": "Heinrich Mimberg: Briefmarkendruck in Frankfurt. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 521, November 2020, ISSN 1619-5892, Seite 14., DNB 012758477 .",
          "text": "„Naumanns Beschäftigung mit derart komplizierten drucktechnischen Verfahren führte später fast zwangsläufig zu Aufträgen für den Druck von Wertpapieren, Geldscheinen und Briefmarken.“"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "31.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 31. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Der junge Mann hatte nur so viel Geld in der Tasche, weil er seine letzten Wertpapiere verkauft hatte, um dafür ein neues Auto zu erstehen.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈveːɐ̯tpaˌpiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Wertpapier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Wertpapier.ogg/De-Wertpapier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wertpapier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Wert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Wertschrift"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "vrijednosni papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вриједносни папир"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "værdipapir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "security"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "arvopaperi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "titre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(Schweiz",
        "Luxemburg)"
      ],
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papier-valeur"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "axiógrafo",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αξιόγραφο"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartevalori"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ゆうかしょうけん, yûka shôken",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "有価証券"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vertybinis popierius"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vrednosni papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вредносни папир"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "waardepapier"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papier wartościowy"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "cennaja bumaga",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ценная бумага"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "värdepapper"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "värdehandling"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vrednosni papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вредносни папир"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "vrednosni papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вредносни папир"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "vrijednosni papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вриједносни папир"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cenný papier"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrednostni papir"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gódnotna papjera"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hódnotna papjera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "título valor"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cenný papír"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "menkul kıymet"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "cinnyj papir",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цінний папір"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "értékpapír"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "chứng khoán"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kaštoŭnaja papera",
      "sense": "eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft",
      "sense_index": "1",
      "word": "каштоўная папера"
    }
  ],
  "word": "Wertpapier"
}

Download raw JSONL data for Wertpapier meaning in Deutsch (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.