"Weltergewicht" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fliegengewicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bantamgewicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leichtgewicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelgewicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbschwergewicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwergewicht"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lehnübersetzung von englisch welterweight ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "Welter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "das Weltergewicht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltergewichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weltergewichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weltergewichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltergewichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weltergewicht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weltergewichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weltergewichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Weltergewicht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltergewichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewichtsklasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boxen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewichtheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sport"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wel·ter·ge·wicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben"
      ],
      "id": "de-Weltergewicht-de-noun-ziu3bIqJ",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernest Hemingway",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015 , Zitat Seite 161. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.",
          "text": "„Er war das geborene Weltergewicht und hatte nie Fett angesetzt.“",
          "title": "Schnee auf dem Kilimandscharo",
          "title_complement": "Storys",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der der Gewichtsklasse Weltergewicht angehört"
      ],
      "id": "de-Weltergewicht-de-noun-NVQa8TeT",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltɐɡəˌvɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Weltergewicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Weltergewicht.ogg/De-Weltergewicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltergewicht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Weltergewichtler"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport: Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben",
      "sense_index": "1",
      "word": "welterweight"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sport: Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben",
      "sense_index": "1",
      "word": "pes Welter"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sport: Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben",
      "sense_index": "1",
      "word": "pes semipesat"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Sport: Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben",
      "sense_index": "1",
      "word": "váltósúly"
    }
  ],
  "word": "Weltergewicht"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fliegengewicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bantamgewicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leichtgewicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelgewicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbschwergewicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwergewicht"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Lehnübersetzung von englisch welterweight ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "Welter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "das Weltergewicht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltergewichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weltergewichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weltergewichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltergewichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weltergewicht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weltergewichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weltergewichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Weltergewicht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltergewichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewichtsklasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boxen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewichtheben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sport"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wel·ter·ge·wicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernest Hemingway",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015 , Zitat Seite 161. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.",
          "text": "„Er war das geborene Weltergewicht und hatte nie Fett angesetzt.“",
          "title": "Schnee auf dem Kilimandscharo",
          "title_complement": "Storys",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der der Gewichtsklasse Weltergewicht angehört"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltɐɡəˌvɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Weltergewicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Weltergewicht.ogg/De-Weltergewicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltergewicht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Weltergewichtler"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport: Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben",
      "sense_index": "1",
      "word": "welterweight"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sport: Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben",
      "sense_index": "1",
      "word": "pes Welter"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sport: Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben",
      "sense_index": "1",
      "word": "pes semipesat"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Sport: Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben",
      "sense_index": "1",
      "word": "váltósúly"
    }
  ],
  "word": "Weltergewicht"
}