See Weißruthene in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Weißruthenin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Weißruthene", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Weißruthenen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Weißruthenen", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Weißruthenen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Weißruthenen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Weißruthenen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Weißruthenen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Weißruthenen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Weiß·ru·the·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) O. Sagner: Abgerufen am 8. September 2021.", "text": "„Und was hat der Weißruthene euch zu sagen oder zu tun gewagt?“" }, { "edition": "3.", "editor": "Theodor Schieder, Fritz Wagner", "isbn": "978-3-12-907560-9", "pages": "703", "place": "Stuttgart", "publisher": "Klett-Cotta", "ref": "Theodor Schieder, Fritz Wagner (Herausgeber): Handbuch der europäischen Geschichte in 7 Bänden. Europa im Zeitalter des Absolutismus und der Aufklärung, Band 4. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 1996, ISBN 978-3-12-907560-9, Seite 703", "text": "„Erst von 1898 an wurden die bisherigen gesamtnationalen Bezeichnungen ›Ruthenien‹ (Rus) und ›Ruthenen‹ vor allem infolge der Lehrtätigkeit des Lemberger Historikers Michael Hrusevskyj durch die Begriffe ›Ukrainer‹ und ›Ukraine‹ verdrängt, mit denen eine nationalgeschichtliche Kontinuität von dem mittelalterlichen Reich von Kiew über das Kosakentum bis zu der modernen ›ruthenisch-ukrainischen‹ Nationalität postuliert werden sollte und zugleich eine strenge nationale Scheidung gegenüber den Großrussen und Weißruthenen (Weißrussen).“", "title": "Handbuch der europäischen Geschichte in 7 Bänden", "title_complement": "Europa im Zeitalter des Absolutismus und der Aufklärung, Band 4", "year": "1996" }, { "author": "Europäische Konferenz für Menschenrechte und Selbstbestimmung", "editor": "Albert Gerutis, Hans Rychener", "isbn": "978-3-85913-108-8", "pages": "106", "place": "Bern", "publisher": "Schweizerisches Ostinstitut", "ref": "Europäische Konferenz für Menschenrechte und Selbstbestimmung; Albert Gerutis, Hans Rychener (Herausgeber): Völker in Ketten. Nichtrussen in der Sowjetunion. Schweizerisches Ostinstitut, Bern 1978, ISBN 978-3-85913-108-8, Seite 106", "text": "„Ihr Vorhaben einer Vernichtung der Identität der Weissruthenen verwirklichten die Bolschewisten zunächst vorsichtig, den Terror etappenweise verstärkend.“", "title": "Völker in Ketten", "title_complement": "Nichtrussen in der Sowjetunion", "year": "1978" } ], "glosses": [ "Person, die in Weißrussland lebt" ], "id": "de-Weißruthene-de-noun-8vmSTwGN", "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvaɪ̯sʁuˌteːnə" }, { "audio": "De-Weißruthene.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Weißruthene.ogg/De-Weißruthene.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weißruthene.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Belaruse" }, { "sense_index": "1", "word": "Belarusse" }, { "sense_index": "1", "word": "Weißrusse" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Weißruthene" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "Weißruthenin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Weißruthene", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Weißruthenen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Weißruthenen", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Weißruthenen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Weißruthenen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Weißruthenen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Weißruthenen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Weißruthenen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Weiß·ru·the·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) O. Sagner: Abgerufen am 8. September 2021.", "text": "„Und was hat der Weißruthene euch zu sagen oder zu tun gewagt?“" }, { "edition": "3.", "editor": "Theodor Schieder, Fritz Wagner", "isbn": "978-3-12-907560-9", "pages": "703", "place": "Stuttgart", "publisher": "Klett-Cotta", "ref": "Theodor Schieder, Fritz Wagner (Herausgeber): Handbuch der europäischen Geschichte in 7 Bänden. Europa im Zeitalter des Absolutismus und der Aufklärung, Band 4. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 1996, ISBN 978-3-12-907560-9, Seite 703", "text": "„Erst von 1898 an wurden die bisherigen gesamtnationalen Bezeichnungen ›Ruthenien‹ (Rus) und ›Ruthenen‹ vor allem infolge der Lehrtätigkeit des Lemberger Historikers Michael Hrusevskyj durch die Begriffe ›Ukrainer‹ und ›Ukraine‹ verdrängt, mit denen eine nationalgeschichtliche Kontinuität von dem mittelalterlichen Reich von Kiew über das Kosakentum bis zu der modernen ›ruthenisch-ukrainischen‹ Nationalität postuliert werden sollte und zugleich eine strenge nationale Scheidung gegenüber den Großrussen und Weißruthenen (Weißrussen).“", "title": "Handbuch der europäischen Geschichte in 7 Bänden", "title_complement": "Europa im Zeitalter des Absolutismus und der Aufklärung, Band 4", "year": "1996" }, { "author": "Europäische Konferenz für Menschenrechte und Selbstbestimmung", "editor": "Albert Gerutis, Hans Rychener", "isbn": "978-3-85913-108-8", "pages": "106", "place": "Bern", "publisher": "Schweizerisches Ostinstitut", "ref": "Europäische Konferenz für Menschenrechte und Selbstbestimmung; Albert Gerutis, Hans Rychener (Herausgeber): Völker in Ketten. Nichtrussen in der Sowjetunion. Schweizerisches Ostinstitut, Bern 1978, ISBN 978-3-85913-108-8, Seite 106", "text": "„Ihr Vorhaben einer Vernichtung der Identität der Weissruthenen verwirklichten die Bolschewisten zunächst vorsichtig, den Terror etappenweise verstärkend.“", "title": "Völker in Ketten", "title_complement": "Nichtrussen in der Sowjetunion", "year": "1978" } ], "glosses": [ "Person, die in Weißrussland lebt" ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvaɪ̯sʁuˌteːnə" }, { "audio": "De-Weißruthene.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Weißruthene.ogg/De-Weißruthene.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weißruthene.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Belaruse" }, { "sense_index": "1", "word": "Belarusse" }, { "sense_index": "1", "word": "Weißrusse" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Weißruthene" }
Download raw JSONL data for Weißruthene meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.