"Weizenmehl" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Weizen und Mehl",
  "forms": [
    {
      "form": "das Weizenmehl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weizenmehle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weizenmehles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weizenmehls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weizenmehle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weizenmehl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weizenmehle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weizenmehlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Weizenmehl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weizenmehle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getreidemehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wei·zen·mehl",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bio-Weizenmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenmalzmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenmalzquellmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bio-Weizenmalzquellmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenquellmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenmalzquellmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bio-Weizenmalzquellmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenschrotmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenvollkornmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollkornweizenmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auszugsmehl"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Weizenmehl ist das meistbenutzte Mehl in der deutschen Küche."
        },
        {
          "ref": "Eduard Steiner: Russland: Kein Weizenexport für ein ganzes Jahr. In: DiePresse.com. 3. September 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 7. April 2012) .",
          "text": "Der Preis für Weizenmehl legte um elf Prozent zu."
        },
        {
          "ref": "Knut Krohn: Von Oblaten, Fischen und Trockenobst. In: DiePresse.com. 21. Dezember 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 7. April 2012) .",
          "text": "[…] alle blicken auf die Oblate, die das Familienoberhaupt in den Händen hält. Sie ist aus Weizenmehl und Wasser gebacken, und es ist eine Szene aus einer Weihnachtsgeschichte darauf abgebildet."
        },
        {
          "ref": "Weihnachtsgebäck aus aller Welt – Panettone. In: sueddeutsche.de. 13. Dezember 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. April 2012) .",
          "text": "Denn zu den Zutaten gehören neben Weizenmehl, Butter, Eigelb und Hefe, auch mindestens 20 Prozent Sultaninen, kandierte Orangenschale und kleine Stücke Zitronat."
        },
        {
          "ref": "Zehn Dinge, die Sie noch nicht wissen über … – Brot. In: sueddeutsche.de. 19. Dezember 2008, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. April 2012) .",
          "text": "Viele französische Bäcker mischen in ihren Baguette-Teig neben Weizenmehl auch Mehl aus Bohnen und Mais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl"
      ],
      "id": "de-Weizenmehl-de-noun-GLn~Ohgo",
      "raw_tags": [
        "Nahrungsmittel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌmeːl"
    },
    {
      "audio": "De-Weizenmehl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Weizenmehl.ogg/De-Weizenmehl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weizenmehl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "aleuron",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἂλευρον"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dqyq ạlqmḥ",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "دقيق القمح"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ts’voreni alyur",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ցորենի ալյուր"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pšenično brašno"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brašno"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "bái miàn",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "白麵"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "bái miàn",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "白面"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hvedemel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wheat flour"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wheat flour"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hveitimjøl"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "vehnäjauho"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farine de froment"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farine de blé"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sitalevro",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σιτάλευρο"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "gēhūm̐ āṭā",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "गेहूँ आटा"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "gēhūm̐ kā āṭā",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "गेहूँ का आटा"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hveitimjöl"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farina di frumento"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こむぎこ",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "小麦粉"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pšenično brašno"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "simila"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvietiniai miltai"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "pčenično brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пченично брашно"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "брашно"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarwemeel"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarwebloem"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hvetemel"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kveitemjøl"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "̂rd gndm",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "آرد گندم"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mąka pszenna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farinha de trigo"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farina da furment"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "făină de grâu"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "făină din grâu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pšeničnaja muka",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пшеничная мука"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "godhumapistam",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "गोधूमपिष्टम्"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vetemjöl"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "pšenično brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пшенично брашно"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "брашно"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "pšenično brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пшенично брашно"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "брашно"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pšeničná múka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pšenična moka"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pšenicna muka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pšeńčna muka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "harina de trigo"
    },
    {
      "lang": "Suaheli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "unga wa ngano"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "gōdhumapiṇḍi",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "గోధుమపిండి"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bpâeng-săa-lee",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "แป้งสาลี"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bpâeng-mèe",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "แป้งหมี่"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "pšeničná mouka"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "buğday unu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пшеничне борошно"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "búzaliszt"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "bug'doy uni"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пшанічная мука"
    }
  ],
  "word": "Weizenmehl"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Weizen und Mehl",
  "forms": [
    {
      "form": "das Weizenmehl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weizenmehle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weizenmehles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weizenmehls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weizenmehle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weizenmehl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weizenmehle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weizenmehlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Weizenmehl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weizenmehle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Getreidemehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wei·zen·mehl",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bio-Weizenmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenmalzmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenmalzquellmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bio-Weizenmalzquellmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenquellmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenmalzquellmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bio-Weizenmalzquellmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenschrotmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weizenvollkornmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollkornweizenmehl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auszugsmehl"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Weizenmehl ist das meistbenutzte Mehl in der deutschen Küche."
        },
        {
          "ref": "Eduard Steiner: Russland: Kein Weizenexport für ein ganzes Jahr. In: DiePresse.com. 3. September 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 7. April 2012) .",
          "text": "Der Preis für Weizenmehl legte um elf Prozent zu."
        },
        {
          "ref": "Knut Krohn: Von Oblaten, Fischen und Trockenobst. In: DiePresse.com. 21. Dezember 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 7. April 2012) .",
          "text": "[…] alle blicken auf die Oblate, die das Familienoberhaupt in den Händen hält. Sie ist aus Weizenmehl und Wasser gebacken, und es ist eine Szene aus einer Weihnachtsgeschichte darauf abgebildet."
        },
        {
          "ref": "Weihnachtsgebäck aus aller Welt – Panettone. In: sueddeutsche.de. 13. Dezember 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. April 2012) .",
          "text": "Denn zu den Zutaten gehören neben Weizenmehl, Butter, Eigelb und Hefe, auch mindestens 20 Prozent Sultaninen, kandierte Orangenschale und kleine Stücke Zitronat."
        },
        {
          "ref": "Zehn Dinge, die Sie noch nicht wissen über … – Brot. In: sueddeutsche.de. 19. Dezember 2008, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. April 2012) .",
          "text": "Viele französische Bäcker mischen in ihren Baguette-Teig neben Weizenmehl auch Mehl aus Bohnen und Mais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nahrungsmittel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌmeːl"
    },
    {
      "audio": "De-Weizenmehl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Weizenmehl.ogg/De-Weizenmehl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weizenmehl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "aleuron",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἂλευρον"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dqyq ạlqmḥ",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "دقيق القمح"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ts’voreni alyur",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ցորենի ալյուր"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pšenično brašno"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brašno"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "bái miàn",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "白麵"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "bái miàn",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "白面"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hvedemel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wheat flour"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wheat flour"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hveitimjøl"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "vehnäjauho"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farine de froment"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farine de blé"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sitalevro",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σιτάλευρο"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "gēhūm̐ āṭā",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "गेहूँ आटा"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "gēhūm̐ kā āṭā",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "गेहूँ का आटा"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hveitimjöl"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farina di frumento"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こむぎこ",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "小麦粉"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pšenično brašno"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "simila"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvietiniai miltai"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "pčenično brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пченично брашно"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "брашно"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarwemeel"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarwebloem"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hvetemel"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kveitemjøl"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "̂rd gndm",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "آرد گندم"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mąka pszenna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farinha de trigo"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farina da furment"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "făină de grâu"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "făină din grâu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pšeničnaja muka",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пшеничная мука"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "godhumapistam",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "गोधूमपिष्टम्"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vetemjöl"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "pšenično brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пшенично брашно"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "брашно"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "pšenično brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пшенично брашно"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "brašno",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "брашно"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pšeničná múka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pšenična moka"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pšenicna muka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pšeńčna muka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "harina de trigo"
    },
    {
      "lang": "Suaheli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "unga wa ngano"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "gōdhumapiṇḍi",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "గోధుమపిండి"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bpâeng-săa-lee",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "แป้งสาลี"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bpâeng-mèe",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "แป้งหมี่"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "pšeničná mouka"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "buğday unu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пшеничне борошно"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "búzaliszt"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "word": "bug'doy uni"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пшанічная мука"
    }
  ],
  "word": "Weizenmehl"
}