See Weihnachtsstube in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Weihnacht, Fugenelement -s und Stube", "forms": [ { "form": "die Weihnachtsstube", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Weihnachtsstuben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Weihnachtsstube", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Weihnachtsstuben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Weihnachtsstube", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Weihnachtsstuben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Weihnachtsstube", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Weihnachtsstuben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stube" } ], "hyphenation": "Weih·nachts·stu·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Erwin Strittmatter", "place": "Berlin/Weimar", "publisher": "Aufbau Verlag", "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 437 f.", "text": "„Wir sagen ihm, daß wir weinen werden wie Hunde, die Musik hören, wenn er nicht mit uns zur Bescherung in die Weihnachtsstube hinuntergeht, und wir reden so lange auf ihn ein, bis er sein Chemisett umtut.“", "title": "Der Laden", "title_complement": "Roman", "year": "1983" }, { "author": "Emanuel La Roche", "collection": "Zürcher Tagesanzeiger", "day": "17", "month": "Dezember", "number": "50", "pages": "56", "ref": "Emanuel La Roche: Politische Bekenntnisse am Tannenbaum. In: Zürcher Tagesanzeiger. Nummer 50, 17. Dezember 1996, Seite 56 .", "text": "„Biedermeier war’s, das politisch entmündigte Bürgertum erhob die Familie zur gesellschaftlichen Lebensform schlechthin, da fand der Lichterbaum auch Eingang in die Weihnachtsstube der zwar Nichtadeligen, aber Begüterten.“", "title": "Politische Bekenntnisse am Tannenbaum", "year": "1996" } ], "glosses": [ "Raum, der weihnachtlich geschmückt ist" ], "id": "de-Weihnachtsstube-de-noun-jI2rNu0C", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvaɪ̯naxt͡sˌʃtuːbə" }, { "audio": "De-Weihnachtsstube.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Weihnachtsstube.ogg/De-Weihnachtsstube.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weihnachtsstube.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Weihnachtszimmer" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Raum, der weihnachtlich geschmückt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "salle décorée pour Noël" } ], "word": "Weihnachtsstube" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Weihnacht, Fugenelement -s und Stube", "forms": [ { "form": "die Weihnachtsstube", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Weihnachtsstuben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Weihnachtsstube", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Weihnachtsstuben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Weihnachtsstube", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Weihnachtsstuben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Weihnachtsstube", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Weihnachtsstuben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stube" } ], "hyphenation": "Weih·nachts·stu·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Erwin Strittmatter", "place": "Berlin/Weimar", "publisher": "Aufbau Verlag", "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 437 f.", "text": "„Wir sagen ihm, daß wir weinen werden wie Hunde, die Musik hören, wenn er nicht mit uns zur Bescherung in die Weihnachtsstube hinuntergeht, und wir reden so lange auf ihn ein, bis er sein Chemisett umtut.“", "title": "Der Laden", "title_complement": "Roman", "year": "1983" }, { "author": "Emanuel La Roche", "collection": "Zürcher Tagesanzeiger", "day": "17", "month": "Dezember", "number": "50", "pages": "56", "ref": "Emanuel La Roche: Politische Bekenntnisse am Tannenbaum. In: Zürcher Tagesanzeiger. Nummer 50, 17. Dezember 1996, Seite 56 .", "text": "„Biedermeier war’s, das politisch entmündigte Bürgertum erhob die Familie zur gesellschaftlichen Lebensform schlechthin, da fand der Lichterbaum auch Eingang in die Weihnachtsstube der zwar Nichtadeligen, aber Begüterten.“", "title": "Politische Bekenntnisse am Tannenbaum", "year": "1996" } ], "glosses": [ "Raum, der weihnachtlich geschmückt ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvaɪ̯naxt͡sˌʃtuːbə" }, { "audio": "De-Weihnachtsstube.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Weihnachtsstube.ogg/De-Weihnachtsstube.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weihnachtsstube.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Weihnachtszimmer" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Raum, der weihnachtlich geschmückt ist", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "salle décorée pour Noël" } ], "word": "Weihnachtsstube" }
Download raw JSONL data for Weihnachtsstube meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.