"Wechte" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneeverwehung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneewehe"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überwechtet"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert übernommen aus schweizerisch Wächti, einer Ableitung zu wehen, in der ursprünglichen Bedeutung „Angewehtes, Gewehtes“",
  "forms": [
    {
      "form": "Wächte",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wechte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wechten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wechte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wechten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wechte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wechten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wechte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wechten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wech·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              152,
              159
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Wechte“ (Stabilversion)",
          "text": "Neben Bergsteigern kann auch die Gewichtsbelastung durch frischen Schnee oder Destabilisation des Schneeaufbaus bei Temperaturanstieg das Abbrechen der Wechten verursachen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Jörn Klare, Bartholomäus Grill, Frank Sieren, Johannes Voswinkel, Reiner Luyken, Georg Blume: Hilferufe aus aller Welt. Klimawandel und der Mensch. In: Zeit Online. Nummer 50/2009, 3. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. März 2013) .",
          "text": "Doch die große Wechte, die Schneestürme jeden Winter auf der Nordflanke des Sgurr Mor auftürmen, taute auch in diesem Jahr wie üblich erst Mitte Juni ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Überhang aus Schnee, der durch Wind angeweht wurde"
      ],
      "id": "de-Wechte-de-noun-~3~TA0x-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Wechte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Wechte.ogg/De-Wechte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wechte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛçtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Überhang aus Schnee, der durch Wind angeweht wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "cornice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Überhang aus Schnee, der durch Wind angeweht wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "congère en surplomb"
    }
  ],
  "word": "Wechte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneeverwehung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneewehe"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überwechtet"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert übernommen aus schweizerisch Wächti, einer Ableitung zu wehen, in der ursprünglichen Bedeutung „Angewehtes, Gewehtes“",
  "forms": [
    {
      "form": "Wächte",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wechte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wechten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wechte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wechten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wechte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wechten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wechte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wechten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wech·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              152,
              159
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Wechte“ (Stabilversion)",
          "text": "Neben Bergsteigern kann auch die Gewichtsbelastung durch frischen Schnee oder Destabilisation des Schneeaufbaus bei Temperaturanstieg das Abbrechen der Wechten verursachen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Jörn Klare, Bartholomäus Grill, Frank Sieren, Johannes Voswinkel, Reiner Luyken, Georg Blume: Hilferufe aus aller Welt. Klimawandel und der Mensch. In: Zeit Online. Nummer 50/2009, 3. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. März 2013) .",
          "text": "Doch die große Wechte, die Schneestürme jeden Winter auf der Nordflanke des Sgurr Mor auftürmen, taute auch in diesem Jahr wie üblich erst Mitte Juni ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Überhang aus Schnee, der durch Wind angeweht wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Wechte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Wechte.ogg/De-Wechte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wechte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛçtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Überhang aus Schnee, der durch Wind angeweht wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "cornice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Überhang aus Schnee, der durch Wind angeweht wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "congère en surplomb"
    }
  ],
  "word": "Wechte"
}