See Wassergraben in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzwall"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wasser und Graben",
"forms": [
{
"form": "der Wassergraben",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassergräben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wassergrabens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wassergräben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wassergraben",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wassergräben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wassergraben",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassergräben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Graben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hindernis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Entwässerungsanlage"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hindernis"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·gra·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Um den Wassergraben noch unüberwindlicher zu machen, wurden darin Krokodile ausgesetzt."
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "184",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Niko",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 184 .",
"text": "„Damals wurden auch die Stadtmauern als Murus Gallicus mit vorgelagertem Wassergraben angelegt.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"mit Wasser gefüllter Graben, als Hindernis oft um ein Schloss oder eine Burg herumgebaut"
],
"id": "de-Wassergraben-de-noun-oAWE~TpH",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In der Marsch dienen Wassergräben der Entwässerung."
}
],
"glosses": [
"Erdaushub, um aus der Fläche Wasser abzuleiten"
],
"id": "de-Wassergraben-de-noun-i4eIjOq0",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Beim Sport sind Wassergräben als künstliche Hindernisse vorgesehen."
}
],
"glosses": [
"Hindernis beim Springreiten oder Hindernislauf"
],
"id": "de-Wassergraben-de-noun-DCno9cll",
"sense_index": "3",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐɡʁaːbn̩"
},
{
"audio": "De-Wassergraben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Wassergraben.ogg/De-Wassergraben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wassergraben.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "moat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "douve"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vattengrav"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "caz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fosa",
"sense_index": "1",
"word": "фоса"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Erdaushub, um aus der Fläche Wasser abzuleiten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rigole"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Erdaushub, um aus der Fläche Wasser abzuleiten",
"sense_index": "2",
"word": "dike"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport: Hindernis beim Springreiten oder Hindernislauf",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivière"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sport: Hindernis beim Springreiten oder Hindernislauf",
"sense_index": "3",
"word": "vattengrav"
}
],
"word": "Wassergraben"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzwall"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wasser und Graben",
"forms": [
{
"form": "der Wassergraben",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassergräben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wassergrabens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wassergräben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wassergraben",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wassergräben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wassergraben",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassergräben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Graben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hindernis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Entwässerungsanlage"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hindernis"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·gra·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Um den Wassergraben noch unüberwindlicher zu machen, wurden darin Krokodile ausgesetzt."
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "184",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Niko",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 184 .",
"text": "„Damals wurden auch die Stadtmauern als Murus Gallicus mit vorgelagertem Wassergraben angelegt.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"mit Wasser gefüllter Graben, als Hindernis oft um ein Schloss oder eine Burg herumgebaut"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In der Marsch dienen Wassergräben der Entwässerung."
}
],
"glosses": [
"Erdaushub, um aus der Fläche Wasser abzuleiten"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Beim Sport sind Wassergräben als künstliche Hindernisse vorgesehen."
}
],
"glosses": [
"Hindernis beim Springreiten oder Hindernislauf"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐɡʁaːbn̩"
},
{
"audio": "De-Wassergraben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Wassergraben.ogg/De-Wassergraben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wassergraben.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "moat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "douve"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vattengrav"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "caz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fosa",
"sense_index": "1",
"word": "фоса"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Erdaushub, um aus der Fläche Wasser abzuleiten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rigole"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Erdaushub, um aus der Fläche Wasser abzuleiten",
"sense_index": "2",
"word": "dike"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport: Hindernis beim Springreiten oder Hindernislauf",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivière"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sport: Hindernis beim Springreiten oder Hindernislauf",
"sense_index": "3",
"word": "vattengrav"
}
],
"word": "Wassergraben"
}
Download raw JSONL data for Wassergraben meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.