"Wasserborn" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Born",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wasserborn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserborne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wasserborns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wasserbornes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserborne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wasserborn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wasserborne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserbornen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserborn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserborne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quelle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Was·ser·born",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Genesis 21.19 Tanach",
          "text": "„Und Gott öffnete ihre Augen und sie sah einen Wasserborn und ging hin und füllte den Schlauch mit Wasser und gab dem Knaben zu trinken.“"
        },
        {
          "author": "Heinrich Zschokke",
          "editor": "Sauerländer",
          "place": "Aarau",
          "ref": "Heinrich Zschokke; Sauerländer (Herausgeber): Baierische Geschichten: Drittes und viertes Buch. Aarau 1815 , Seite 345",
          "text": "„Da habe man unter dem Rathhaus einen hellen Wasserborn springen lassen zu anmuehiger Kühlung.“",
          "title": "Baierische Geschichten: Drittes und viertes Buch",
          "year": "1815"
        },
        {
          "place": "Leipzig",
          "ref": "Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und Hauswirthschaft der Deutschen. Leipzig 1828 , Seite 189",
          "text": "„Eigentlich sind die Milchkühe im Sommer täglich 3, und im Winter 2mal zu melken, gleich unmittelbar darauf muß die Milch in Keller oder ins Milchgewölbe gebracht, und die Näpfe aus einen kalten steinernen Boden, oder in einen Wasserborn schwimmend gestellt werden, wo immer Zu- und Abfluß ist.“",
          "title": "Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und Hauswirthschaft der Deutschen",
          "year": "1828"
        },
        {
          "author": "Leonhard Meister",
          "place": "Ulm",
          "publisher": "Verlag der Stettinischen Buchhandlung",
          "ref": "Leonhard Meister: Historisches geographisch-statistisches Lexikon. Verlag der Stettinischen Buchhandlung, Ulm 1796 , Seite 657",
          "text": "„In dem Grindelwalde, so schreibt Scheuchzer in der Naturgesch. des Schweizerlandes Th. II. S. 282, nicht weit von dem unterm Gletscher war noch vor wenigen Jahren ein periodischer Wasserborn, der Lügibach, der zuweilen plötzlich und mit Ungestüm hervorbrach, und eben so plötzlich zurücktrat.“",
          "title": "Historisches geographisch-statistisches Lexikon",
          "year": "1796"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wasserquelle"
      ],
      "id": "de-Wasserborn-de-noun-1IWg--dC",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvasɐˌbɔʁn"
    },
    {
      "audio": "De-Wasserborn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Wasserborn.ogg/De-Wasserborn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserborn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "veraltet: Wasserquelle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "source"
    }
  ],
  "word": "Wasserborn"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Born",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wasserborn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserborne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wasserborns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wasserbornes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserborne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wasserborn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wasserborne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserbornen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserborn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserborne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quelle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Was·ser·born",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Genesis 21.19 Tanach",
          "text": "„Und Gott öffnete ihre Augen und sie sah einen Wasserborn und ging hin und füllte den Schlauch mit Wasser und gab dem Knaben zu trinken.“"
        },
        {
          "author": "Heinrich Zschokke",
          "editor": "Sauerländer",
          "place": "Aarau",
          "ref": "Heinrich Zschokke; Sauerländer (Herausgeber): Baierische Geschichten: Drittes und viertes Buch. Aarau 1815 , Seite 345",
          "text": "„Da habe man unter dem Rathhaus einen hellen Wasserborn springen lassen zu anmuehiger Kühlung.“",
          "title": "Baierische Geschichten: Drittes und viertes Buch",
          "year": "1815"
        },
        {
          "place": "Leipzig",
          "ref": "Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und Hauswirthschaft der Deutschen. Leipzig 1828 , Seite 189",
          "text": "„Eigentlich sind die Milchkühe im Sommer täglich 3, und im Winter 2mal zu melken, gleich unmittelbar darauf muß die Milch in Keller oder ins Milchgewölbe gebracht, und die Näpfe aus einen kalten steinernen Boden, oder in einen Wasserborn schwimmend gestellt werden, wo immer Zu- und Abfluß ist.“",
          "title": "Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und Hauswirthschaft der Deutschen",
          "year": "1828"
        },
        {
          "author": "Leonhard Meister",
          "place": "Ulm",
          "publisher": "Verlag der Stettinischen Buchhandlung",
          "ref": "Leonhard Meister: Historisches geographisch-statistisches Lexikon. Verlag der Stettinischen Buchhandlung, Ulm 1796 , Seite 657",
          "text": "„In dem Grindelwalde, so schreibt Scheuchzer in der Naturgesch. des Schweizerlandes Th. II. S. 282, nicht weit von dem unterm Gletscher war noch vor wenigen Jahren ein periodischer Wasserborn, der Lügibach, der zuweilen plötzlich und mit Ungestüm hervorbrach, und eben so plötzlich zurücktrat.“",
          "title": "Historisches geographisch-statistisches Lexikon",
          "year": "1796"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wasserquelle"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvasɐˌbɔʁn"
    },
    {
      "audio": "De-Wasserborn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Wasserborn.ogg/De-Wasserborn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserborn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "veraltet: Wasserquelle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "source"
    }
  ],
  "word": "Wasserborn"
}