"Washingtoner" meaning in Deutsch

See Washingtoner in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈvɔʃɪŋtoːnɐ Audio: De-Washingtoner.ogg Forms: Washingtoner [positive]
  1. aus Washington kommend, zu Washington gehörend
    Sense id: de-Washingtoner-de-adj-U5pVzNqb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈvɔʃɪŋtoːnɐ Audio: De-Washingtoner.ogg Forms: Washingtonerin [feminine], der Washingtoner [nominative, singular], die Washingtoner [nominative, plural], des Washingtoners [genitive, singular], der Washingtoner [genitive, plural], dem Washingtoner [dative, singular], den Washingtonern [dative, plural], den Washingtoner [accusative, singular], die Washingtoner [accusative, plural]
Etymology: Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Substantivs Washington mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
  1. Person, die in Washington (einem der vielen Orte namens Washington) lebt
    Sense id: de-Washingtoner-de-noun-WmtcGWLB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Washingtoner",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wa·shing·to·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir gingen die 87 Stufen zum Lincoln Memorial, der bekanntesten Washingtoner Sehenswürdigkeit, hinauf."
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3865526878",
          "pages": "151",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 151 .",
          "text": "„Die Schreibtischarbeit und leichtes Krafttraining hatten aus ihm ein agiles Exemplar des männlichen Geschlechts gemacht, und er dachte an seinen privilegierten Status als Angehöriger der Washingtoner Elite.“",
          "title": "Adjustment Day",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Dechert holt 65 Anwälte auf einen Schlag. Abgerufen am 8. Oktober 2020.",
          "text": "„Die Washingtoner sind auf Kartell- und Wirtschaftsstrafrecht spezialisiert.“"
        },
        {
          "ref": "Nahost-Gipfel in Washington und Annapolis. Abgerufen am 8. Oktober 2020.",
          "text": "„Das beliebte Ausflugsziel der Washingtoner hat 36 000 Einwohner und einen idyllischen Jachthafen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Washington kommend, zu Washington gehörend"
      ],
      "id": "de-Washingtoner-de-adj-U5pVzNqb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʃɪŋtoːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Washingtoner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Washingtoner.ogg/De-Washingtoner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Washingtoner.ogg"
    }
  ],
  "word": "Washingtoner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Substantivs Washington mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Washingtonerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Washingtoner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Washingtoner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Washingtoners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Washingtoner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Washingtoner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Washingtonern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Washingtoner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Washingtoner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wa·shing·to·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dechert holt 65 Anwälte auf einen Schlag. Abgerufen am 8. Oktober 2020.",
          "text": "„Die Washingtoner sind auf Kartell- und Wirtschaftsstrafrecht spezialisiert.“"
        },
        {
          "ref": "Nahost-Gipfel in Washington und Annapolis. Abgerufen am 8. Oktober 2020.",
          "text": "„Das beliebte Ausflugsziel der Washingtoner hat 36 000 Einwohner und einen idyllischen Jachthafen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in Washington (einem der vielen Orte namens Washington) lebt"
      ],
      "id": "de-Washingtoner-de-noun-WmtcGWLB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʃɪŋtoːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Washingtoner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Washingtoner.ogg/De-Washingtoner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Washingtoner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Washingtoner"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Washingtoner",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wa·shing·to·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir gingen die 87 Stufen zum Lincoln Memorial, der bekanntesten Washingtoner Sehenswürdigkeit, hinauf."
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3865526878",
          "pages": "151",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 151 .",
          "text": "„Die Schreibtischarbeit und leichtes Krafttraining hatten aus ihm ein agiles Exemplar des männlichen Geschlechts gemacht, und er dachte an seinen privilegierten Status als Angehöriger der Washingtoner Elite.“",
          "title": "Adjustment Day",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Dechert holt 65 Anwälte auf einen Schlag. Abgerufen am 8. Oktober 2020.",
          "text": "„Die Washingtoner sind auf Kartell- und Wirtschaftsstrafrecht spezialisiert.“"
        },
        {
          "ref": "Nahost-Gipfel in Washington und Annapolis. Abgerufen am 8. Oktober 2020.",
          "text": "„Das beliebte Ausflugsziel der Washingtoner hat 36 000 Einwohner und einen idyllischen Jachthafen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Washington kommend, zu Washington gehörend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʃɪŋtoːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Washingtoner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Washingtoner.ogg/De-Washingtoner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Washingtoner.ogg"
    }
  ],
  "word": "Washingtoner"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Substantivs Washington mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Washingtonerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Washingtoner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Washingtoner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Washingtoners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Washingtoner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Washingtoner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Washingtonern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Washingtoner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Washingtoner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wa·shing·to·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dechert holt 65 Anwälte auf einen Schlag. Abgerufen am 8. Oktober 2020.",
          "text": "„Die Washingtoner sind auf Kartell- und Wirtschaftsstrafrecht spezialisiert.“"
        },
        {
          "ref": "Nahost-Gipfel in Washington und Annapolis. Abgerufen am 8. Oktober 2020.",
          "text": "„Das beliebte Ausflugsziel der Washingtoner hat 36 000 Einwohner und einen idyllischen Jachthafen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in Washington (einem der vielen Orte namens Washington) lebt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʃɪŋtoːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Washingtoner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Washingtoner.ogg/De-Washingtoner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Washingtoner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Washingtoner"
}

Download raw JSONL data for Washingtoner meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.