"Warterei" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs warten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Warterei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wartereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warterei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wartereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warterei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wartereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warterei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wartereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "War·te·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lois Pryce",
          "isbn": "978-3-7701-6687-9",
          "pages": "26.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 26. Englisches Original 2009.",
          "text": "„Die fünfstündige Warterei brachte die etwas temperamentvolleren Passagiere noch weiter auf die Palme, was zu einem massiven Hupkonzert führte, das zwar nichts an der Tatsache änderte, wohl aber die Stimmung der Teilnehmer hob.“",
          "title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
          "title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
          "translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "längeres Warten"
      ],
      "id": "de-Warterei-de-noun-5u7PYjnH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaʁtəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Warterei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Warterei.ogg/De-Warterei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Warterei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "längeres Warten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attente"
    }
  ],
  "word": "Warterei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs warten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Warterei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wartereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warterei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wartereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warterei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wartereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warterei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wartereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "War·te·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lois Pryce",
          "isbn": "978-3-7701-6687-9",
          "pages": "26.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 26. Englisches Original 2009.",
          "text": "„Die fünfstündige Warterei brachte die etwas temperamentvolleren Passagiere noch weiter auf die Palme, was zu einem massiven Hupkonzert führte, das zwar nichts an der Tatsache änderte, wohl aber die Stimmung der Teilnehmer hob.“",
          "title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
          "title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
          "translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "längeres Warten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaʁtəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Warterei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Warterei.ogg/De-Warterei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Warterei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "längeres Warten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attente"
    }
  ],
  "word": "Warterei"
}