See Wandertaube in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wandern und dem Substantiv Taube",
"forms": [
{
"form": "die Wandertaube",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wandertauben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wandertaube",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wandertauben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wandertaube",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wandertauben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wandertaube",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wandertauben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Taube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
}
],
"hyphenation": "Wan·der·tau·be",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Wandertaube war ein nordamerikanischer Zugvogel."
}
],
"glosses": [
"ausgestorbene nordamerikanische Vogelart aus der Familie der Tauben (Columbidae).Ectopistes migratorius"
],
"id": "de-Wandertaube-de-noun-9ICTMh0S",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvandɐˌtaʊ̯bə"
},
{
"audio": "De-Wandertaube.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Wandertaube.ogg/De-Wandertaube.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wandertaube.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "vandredue"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "passenger pigeon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "migrokolombo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "muuttokyyhky"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tourte voyageuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pigeon migrateur"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "יונה נודדת"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "merpati penumpang"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flökkudúfa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piccione migratore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colomba migratrice"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "trekduif"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "vandredue"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "gołąb wędrowny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pombo-passageiro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stranstvujuščij golubʹ",
"sense_index": "1",
"word": "странствующий голубь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vandringsduva"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "holub sťahovavý"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paloma migratoria"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "holub stěhovavý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "göçmen güvercin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "мандрівний голуб"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vándorgalamb"
}
],
"word": "Wandertaube"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wandern und dem Substantiv Taube",
"forms": [
{
"form": "die Wandertaube",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wandertauben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wandertaube",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wandertauben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wandertaube",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wandertauben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wandertaube",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wandertauben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Taube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
}
],
"hyphenation": "Wan·der·tau·be",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Wandertaube war ein nordamerikanischer Zugvogel."
}
],
"glosses": [
"ausgestorbene nordamerikanische Vogelart aus der Familie der Tauben (Columbidae).Ectopistes migratorius"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvandɐˌtaʊ̯bə"
},
{
"audio": "De-Wandertaube.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Wandertaube.ogg/De-Wandertaube.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wandertaube.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "vandredue"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "passenger pigeon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "migrokolombo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "muuttokyyhky"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tourte voyageuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pigeon migrateur"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "יונה נודדת"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "merpati penumpang"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flökkudúfa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piccione migratore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colomba migratrice"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "trekduif"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "vandredue"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "gołąb wędrowny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pombo-passageiro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stranstvujuščij golubʹ",
"sense_index": "1",
"word": "странствующий голубь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vandringsduva"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "holub sťahovavý"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paloma migratoria"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "holub stěhovavý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "göçmen güvercin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "мандрівний голуб"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vándorgalamb"
}
],
"word": "Wandertaube"
}
Download raw JSONL data for Wandertaube meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.