"Wahlvorhersage" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wahl und Vorhersage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wahlvorhersage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlvorhersagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlvorhersage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlvorhersagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlvorhersage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wahlvorhersagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlvorhersage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlvorhersagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhersage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wahl·vor·her·sa·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wahlvorhersagen ähneln zusehends der Wettervorhersage. Sie haben einen Vorhersagehorizont von einer Woche. (09/2005)"
        },
        {
          "ref": "Obama boomt im Internet. Abgerufen am 22. Februar 2023.",
          "text": "„480.000 zu 57.000 im Vergleich Obama gegen McCain, das ist natürlich keine irgendwie ernst zu nehmende Wahlvorhersage.“"
        },
        {
          "ref": "\"WAHLEN IN DEN USA\". Abgerufen am 22. Februar 2023.",
          "text": "„Neben den Demokraten seien das vor allem die Demoskopen des renommierten Beratungsunternehmens Gallup gewesen, die vor der Wahl die \"schlimmste Wahlvorhersage von allen jemals erstellten nationalen Umfragen\" erstellt hätten.“"
        },
        {
          "ref": "Protestpartei in Spanien führt in Umfragen. In: Der Standard digital. 3. November 2014 (URL, abgerufen am 22. Februar 2023) .",
          "text": "„Die Umfrage sei freilich eher eine \"Momentaufnahme\" der Gemütsverfassung der Bevölkerung als eine Wahlvorhersage, schreibt \"El País\" in seiner Online-Ausgabe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine möglichst genaue Vorhersage eines Wahlergebnisses mittels prognostischer Methoden"
      ],
      "id": "de-Wahlvorhersage-de-noun-VTsgiVJr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaːlfoːɐ̯ˌheːɐ̯zaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Wahlvorhersage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Wahlvorhersage.ogg/De-Wahlvorhersage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wahlvorhersage.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlprognose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "election prediction"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prédiction des élections"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "previsione elettorale"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronòstic electoral"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "previsão eleitoral"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronóstico electoral"
    }
  ],
  "word": "Wahlvorhersage"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wahl und Vorhersage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wahlvorhersage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlvorhersagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlvorhersage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlvorhersagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlvorhersage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wahlvorhersagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlvorhersage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlvorhersagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhersage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wahl·vor·her·sa·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wahlvorhersagen ähneln zusehends der Wettervorhersage. Sie haben einen Vorhersagehorizont von einer Woche. (09/2005)"
        },
        {
          "ref": "Obama boomt im Internet. Abgerufen am 22. Februar 2023.",
          "text": "„480.000 zu 57.000 im Vergleich Obama gegen McCain, das ist natürlich keine irgendwie ernst zu nehmende Wahlvorhersage.“"
        },
        {
          "ref": "\"WAHLEN IN DEN USA\". Abgerufen am 22. Februar 2023.",
          "text": "„Neben den Demokraten seien das vor allem die Demoskopen des renommierten Beratungsunternehmens Gallup gewesen, die vor der Wahl die \"schlimmste Wahlvorhersage von allen jemals erstellten nationalen Umfragen\" erstellt hätten.“"
        },
        {
          "ref": "Protestpartei in Spanien führt in Umfragen. In: Der Standard digital. 3. November 2014 (URL, abgerufen am 22. Februar 2023) .",
          "text": "„Die Umfrage sei freilich eher eine \"Momentaufnahme\" der Gemütsverfassung der Bevölkerung als eine Wahlvorhersage, schreibt \"El País\" in seiner Online-Ausgabe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine möglichst genaue Vorhersage eines Wahlergebnisses mittels prognostischer Methoden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaːlfoːɐ̯ˌheːɐ̯zaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Wahlvorhersage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Wahlvorhersage.ogg/De-Wahlvorhersage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wahlvorhersage.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlprognose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "election prediction"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prédiction des élections"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "previsione elettorale"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronòstic electoral"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "previsão eleitoral"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronóstico electoral"
    }
  ],
  "word": "Wahlvorhersage"
}