"Wahlkampfspende" meaning in Deutsch

See Wahlkampfspende in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvaːlkamp͡fˌʃpɛndə Audio: De-Wahlkampfspende.ogg Forms: die Wahlkampfspende [nominative, singular], die Wahlkampfspenden [nominative, plural], der Wahlkampfspende [genitive, singular], der Wahlkampfspenden [genitive, plural], der Wahlkampfspende [dative, singular], den Wahlkampfspenden [dative, plural], die Wahlkampfspende [accusative, singular], die Wahlkampfspenden [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wahlkampf und Spende
  1. finanzielle Zuwendung, die für die Finanzierung eines Wahlkampfes vorgesehen ist
    Sense id: de-Wahlkampfspende-de-noun-b7d5eO10
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Spende Translations (finanzielle Zuwendung, die für die Finanzierung eines Wahlkampfes vorgesehen ist): don électoral [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wahlkampf und Spende",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wahlkampfspende",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkampfspenden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkampfspende",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkampfspenden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkampfspende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wahlkampfspenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkampfspende",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkampfspenden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spende"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wahl·kampf·spen·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schiefe Optik rund um Spende an Neos zu Olympia-Bewerbung. In: Der Standard digital. 18. Februar 2018 (URL, abgerufen am 13. März 2023) .",
          "text": "„Vor der Abstimmung über Tirols Olympiabewerbung erhielten die Neos eine Wahlkampfspende von der Firma des ÖSV-Chefs Peter Schröcksnadel, wie die Rechercheplattform ‚Addendum‘ am Sonntag berichtete.“"
        },
        {
          "ref": "Donald Trump spricht von Hexenjagd. Abgerufen am 22. April 2018.",
          "text": "„Bei der Zahlung könnte es sich um eine unzulässige Wahlkampfspende gehandelt haben.“"
        },
        {
          "ref": "L'Oréal-Affäre: Sarkozy unter Schwarzgeld-Verdacht. Abgerufen am 12. August 2019.",
          "text": "„Die frühere Buchhalterin von L'Oréal Erbin Liliane Bettencourt beteuert, Frankreichs Präsident Sarkozy habe von der Multimilliardärin Wahlkampfspenden erhalten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finanzielle Zuwendung, die für die Finanzierung eines Wahlkampfes vorgesehen ist"
      ],
      "id": "de-Wahlkampfspende-de-noun-b7d5eO10",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaːlkamp͡fˌʃpɛndə"
    },
    {
      "audio": "De-Wahlkampfspende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Wahlkampfspende.ogg/De-Wahlkampfspende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wahlkampfspende.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "finanzielle Zuwendung, die für die Finanzierung eines Wahlkampfes vorgesehen ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "don électoral"
    }
  ],
  "word": "Wahlkampfspende"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wahlkampf und Spende",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wahlkampfspende",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkampfspenden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkampfspende",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkampfspenden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkampfspende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wahlkampfspenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkampfspende",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkampfspenden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spende"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wahl·kampf·spen·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schiefe Optik rund um Spende an Neos zu Olympia-Bewerbung. In: Der Standard digital. 18. Februar 2018 (URL, abgerufen am 13. März 2023) .",
          "text": "„Vor der Abstimmung über Tirols Olympiabewerbung erhielten die Neos eine Wahlkampfspende von der Firma des ÖSV-Chefs Peter Schröcksnadel, wie die Rechercheplattform ‚Addendum‘ am Sonntag berichtete.“"
        },
        {
          "ref": "Donald Trump spricht von Hexenjagd. Abgerufen am 22. April 2018.",
          "text": "„Bei der Zahlung könnte es sich um eine unzulässige Wahlkampfspende gehandelt haben.“"
        },
        {
          "ref": "L'Oréal-Affäre: Sarkozy unter Schwarzgeld-Verdacht. Abgerufen am 12. August 2019.",
          "text": "„Die frühere Buchhalterin von L'Oréal Erbin Liliane Bettencourt beteuert, Frankreichs Präsident Sarkozy habe von der Multimilliardärin Wahlkampfspenden erhalten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finanzielle Zuwendung, die für die Finanzierung eines Wahlkampfes vorgesehen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaːlkamp͡fˌʃpɛndə"
    },
    {
      "audio": "De-Wahlkampfspende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Wahlkampfspende.ogg/De-Wahlkampfspende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wahlkampfspende.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "finanzielle Zuwendung, die für die Finanzierung eines Wahlkampfes vorgesehen ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "don électoral"
    }
  ],
  "word": "Wahlkampfspende"
}

Download raw JSONL data for Wahlkampfspende meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.