See Wadiation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Der Begriff leitet sich von wadia, der langobardischen Bezeichnung des Stabes, her.",
"forms": [
{
"form": "die Wadiation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wadiationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wadiation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wadiationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wadiation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wadiationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wadiation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wadiationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Formalvertrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertrag"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ludwig Mitteis: Römisches Privatrecht bis auf die Zeit Diokletians, S. 272",
"text": "„Auch die germanischen Rechte kennen eine Verlobung, welche durch Wadiation stattfindet und insofern der vermögensrechtlichen Wadiation gleichsteht“."
}
],
"glosses": [
"Art von Formalvertrag, die im älteren deutschen Recht vorkam und sich dadurch vollzog, dass der Schuldner dem Gläubiger einen Stab (oder Waffen oder Kleidungsstücke) überreichte, der sich als sein Persönlichkeitszeichen darstellte und dem Gläubiger dazu diente, den Schuldner zur Erfüllung der Verbindlichkeit anzuhalten"
],
"id": "de-Wadiation-de-noun-s3u35PTU",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vadiaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Wadiation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Wadiation.ogg/De-Wadiation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wadiation.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wadiation"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Der Begriff leitet sich von wadia, der langobardischen Bezeichnung des Stabes, her.",
"forms": [
{
"form": "die Wadiation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wadiationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wadiation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wadiationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wadiation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wadiationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wadiation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wadiationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Formalvertrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertrag"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ludwig Mitteis: Römisches Privatrecht bis auf die Zeit Diokletians, S. 272",
"text": "„Auch die germanischen Rechte kennen eine Verlobung, welche durch Wadiation stattfindet und insofern der vermögensrechtlichen Wadiation gleichsteht“."
}
],
"glosses": [
"Art von Formalvertrag, die im älteren deutschen Recht vorkam und sich dadurch vollzog, dass der Schuldner dem Gläubiger einen Stab (oder Waffen oder Kleidungsstücke) überreichte, der sich als sein Persönlichkeitszeichen darstellte und dem Gläubiger dazu diente, den Schuldner zur Erfüllung der Verbindlichkeit anzuhalten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vadiaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Wadiation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Wadiation.ogg/De-Wadiation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wadiation.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wadiation"
}
Download raw JSONL data for Wadiation meaning in Deutsch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.