"Wachauer Laberl" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schusterlaberl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schusterlaibchen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv Wachauer und dem Substantiv Laberl (mundartliche Schreibung von Laibchen)\n:Dieses Brot wurde von einem Bäcker aus Dürnstein in der Wachau Anfang des 20. Jahrhunderts als passende Beilage zum in dieser Gegend reichlich produzierten Wein erfunden.",
  "forms": [
    {
      "form": "Wachauer",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Wachauerl",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Wachauer Laibchen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Wachauerle",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachauer Laberln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wachauer Laberls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachauer Laberln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachauer Laberln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachauer Laberln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachauer Laberln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backware"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebäck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wa·chau·er La·berl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Echte Wirtshäuser, Haubenlokale und reich gedeckten Tische. In: DiePresse.com. 25. Juni 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2013) .",
          "text": "„Das Wachauer Laberl, ein rundes Brötchen – oder Gebäck, wie es in Österreich heißt – aus Roggen- und Weizenmehl, der beste Begleiter zu allen Heurigenspezialitäten. Familie Schmidl aus Dürnstein hegt das Originalrezept wie einen Schatz.“"
        },
        {
          "accessdate": "2013-12-02",
          "author": "Gerhard Loibelsberger",
          "isbn": "978-3-8392-3696-3",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner-Verlag",
          "ref": "Gerhard Loibelsberger: Mord und Brand. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2011, ISBN 978-3-8392-3696-3 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Dezember 2013)",
          "text": "„Nechyba kaufte das restliche Gebäck, das noch da war: zwei Semmeln, ein Wachauer Laberl und ein Salzstangerl.“",
          "title": "Mord und Brand",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines, rundes, knuspriges Brötchen aus Weizen- und Roggenmehl mit charakteristischen Rissen in der Oberfläche; teilweise mit Gewürzen wie Kümmel, Anis, Koriander"
      ],
      "id": "de-Wachauer_Laberl-de-noun-wRJhLZWG",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaˈxaʊ̯ɐ ˈlaːbɐl"
    },
    {
      "audio": "De-Wachauer Laberl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Wachauer_Laberl.ogg/De-Wachauer_Laberl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wachauer Laberl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Wachauer Laberl"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schusterlaberl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schusterlaibchen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv Wachauer und dem Substantiv Laberl (mundartliche Schreibung von Laibchen)\n:Dieses Brot wurde von einem Bäcker aus Dürnstein in der Wachau Anfang des 20. Jahrhunderts als passende Beilage zum in dieser Gegend reichlich produzierten Wein erfunden.",
  "forms": [
    {
      "form": "Wachauer",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Wachauerl",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Wachauer Laibchen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Wachauerle",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachauer Laberln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wachauer Laberls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachauer Laberln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachauer Laberln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachauer Laberln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachauer Laberl",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachauer Laberln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backware"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebäck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wa·chau·er La·berl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Echte Wirtshäuser, Haubenlokale und reich gedeckten Tische. In: DiePresse.com. 25. Juni 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2013) .",
          "text": "„Das Wachauer Laberl, ein rundes Brötchen – oder Gebäck, wie es in Österreich heißt – aus Roggen- und Weizenmehl, der beste Begleiter zu allen Heurigenspezialitäten. Familie Schmidl aus Dürnstein hegt das Originalrezept wie einen Schatz.“"
        },
        {
          "accessdate": "2013-12-02",
          "author": "Gerhard Loibelsberger",
          "isbn": "978-3-8392-3696-3",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner-Verlag",
          "ref": "Gerhard Loibelsberger: Mord und Brand. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2011, ISBN 978-3-8392-3696-3 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Dezember 2013)",
          "text": "„Nechyba kaufte das restliche Gebäck, das noch da war: zwei Semmeln, ein Wachauer Laberl und ein Salzstangerl.“",
          "title": "Mord und Brand",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines, rundes, knuspriges Brötchen aus Weizen- und Roggenmehl mit charakteristischen Rissen in der Oberfläche; teilweise mit Gewürzen wie Kümmel, Anis, Koriander"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaˈxaʊ̯ɐ ˈlaːbɐl"
    },
    {
      "audio": "De-Wachauer Laberl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Wachauer_Laberl.ogg/De-Wachauer_Laberl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wachauer Laberl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Wachauer Laberl"
}