"Wähe" meaning in Deutsch

See Wähe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɛːə Audio: De-Wähe.ogg Forms: die Wähe [nominative, singular], die Wähen [nominative, plural], der Wähe [genitive, singular], der Wähen [genitive, plural], der Wähe [dative, singular], den Wähen [dative, plural], die Wähe [accusative, singular], die Wähen [accusative, plural]
Rhymes: ɛːə
  1. meist aus Mürbeteig zubereiteter Blechkuchen mit (süßem/pikantem) Belag Tags: South German, Swiss Standard German
    Sense id: de-Wähe-de-noun-y7Z3MuKh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Blechkuchen Hypernyms: Backwerk Derived forms: Wähenguss Coordinate_terms: Quiche, Obstkuchen, Tarte
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch Hyponyms: Apfelwähe, Aprikosenwähe, Birnenwähe, Gemüsewähe, Kirschwähe, Kürbiswähe, Rhabarberwähe, Spinatwähe, Zwetschgenwähe, Zucchetti-Broccoli-Wähe, Zwiebelwähe

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quiche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obstkuchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tarte"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wähenguss"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wähe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wähen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wähe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wähen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wähe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wähen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wähe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wähen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wä·he",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Apfelwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aprikosenwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Birnenwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemüsewähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kirschwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kürbiswähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rhabarberwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spinatwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwetschgenwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zucchetti-Broccoli-Wähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwiebelwähe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine pikante Wähe hat einen knuspriger Teigrand, ein währschaftes Innenleben und eine herzhaft gebräunte Kruste."
        },
        {
          "ref": "Streusel, Schweizer Zwetschgen-Wähe. Abgerufen am 20. August 2019.",
          "text": "„Denn dieses Rezept für die schweizer Schwester der französischen Tarte schmeckt mit selbst gemachtem Kuchenteig schon fast so gut, wie die Wähe von damals bei unserem Grosi (Grossmutter) zu Hause.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist aus Mürbeteig zubereiteter Blechkuchen mit (süßem/pikantem) Belag"
      ],
      "id": "de-Wähe-de-noun-y7Z3MuKh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "South German",
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛːə"
    },
    {
      "audio": "De-Wähe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Wähe.ogg/De-Wähe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wähe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blechkuchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wähe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quiche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obstkuchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tarte"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wähenguss"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wähe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wähen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wähe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wähen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wähe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wähen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wähe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wähen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wä·he",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Apfelwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aprikosenwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Birnenwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemüsewähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kirschwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kürbiswähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rhabarberwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spinatwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwetschgenwähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zucchetti-Broccoli-Wähe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwiebelwähe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine pikante Wähe hat einen knuspriger Teigrand, ein währschaftes Innenleben und eine herzhaft gebräunte Kruste."
        },
        {
          "ref": "Streusel, Schweizer Zwetschgen-Wähe. Abgerufen am 20. August 2019.",
          "text": "„Denn dieses Rezept für die schweizer Schwester der französischen Tarte schmeckt mit selbst gemachtem Kuchenteig schon fast so gut, wie die Wähe von damals bei unserem Grosi (Grossmutter) zu Hause.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist aus Mürbeteig zubereiteter Blechkuchen mit (süßem/pikantem) Belag"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "South German",
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛːə"
    },
    {
      "audio": "De-Wähe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Wähe.ogg/De-Wähe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wähe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blechkuchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wähe"
}

Download raw JSONL data for Wähe meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.