"Vorzugsaktie" meaning in Deutsch

See Vorzugsaktie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfoːɐ̯t͡suːksˌʔakt͡si̯ə Audio: De-Vorzugsaktie.ogg Forms: die Vorzugsaktie [nominative, singular], die Vorzugsaktien [nominative, plural], der Vorzugsaktie [genitive, singular], der Vorzugsaktien [genitive, plural], der Vorzugsaktie [dative, singular], den Vorzugsaktien [dative, plural], die Vorzugsaktie [accusative, singular], die Vorzugsaktien [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Vorzug und Aktie mit dem Fugenelement -s
  1. stimmrechtslose Aktie, die dem Aktieninhaber/Aktionär bestimmte Vorrechte (meistens die Dividendenzahlung betreffend) gegenüber den Besitzern von Stammaktien einräumt
    Sense id: de-Vorzugsaktie-de-noun-KR-XcuXG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Aktie Translations: preferred stock (Englisch), action privilégiée [feminine] (Französisch), prioritní akcie [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Vorzug und Aktie mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vorzugsaktie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorzugsaktien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorzugsaktie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorzugsaktien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorzugsaktie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorzugsaktien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorzugsaktie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorzugsaktien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aktie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vor·zugs·ak·tie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "VW-Aktionäre sollen doch Dividende bekommen. Abgerufen am 3. April 2022.",
          "text": "„Der VW-Aufsichtsrat hatte Ende April gegen die Stimmen der Familien beschlossen, den Aktionären trotz des höchsten Verlusts in der Unternehmensgeschichte im Zuge des Dieselskandals eine Minidividende von elf Cent je Stamm- und 17 Cent je Vorzugsaktie vorzuschlagen.“"
        },
        {
          "ref": "Henkel erholt sich ein wenig von der Krise. Abgerufen am 3. April 2022.",
          "text": "„Den Anteilseignern will Henkel in diesem Jahr eine unveränderte Dividende von 1,85 Euro je Vorzugsaktie beziehungsweise 1,83 Euro je Stammaktie zahlen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stimmrechtslose Aktie, die dem Aktieninhaber/Aktionär bestimmte Vorrechte (meistens die Dividendenzahlung betreffend) gegenüber den Besitzern von Stammaktien einräumt"
      ],
      "id": "de-Vorzugsaktie-de-noun-KR-XcuXG",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯t͡suːksˌʔakt͡si̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Vorzugsaktie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Vorzugsaktie.ogg/De-Vorzugsaktie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorzugsaktie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "preferred stock"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "action privilégiée"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prioritní akcie"
    }
  ],
  "word": "Vorzugsaktie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Vorzug und Aktie mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vorzugsaktie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorzugsaktien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorzugsaktie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorzugsaktien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorzugsaktie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorzugsaktien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorzugsaktie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorzugsaktien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aktie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vor·zugs·ak·tie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "VW-Aktionäre sollen doch Dividende bekommen. Abgerufen am 3. April 2022.",
          "text": "„Der VW-Aufsichtsrat hatte Ende April gegen die Stimmen der Familien beschlossen, den Aktionären trotz des höchsten Verlusts in der Unternehmensgeschichte im Zuge des Dieselskandals eine Minidividende von elf Cent je Stamm- und 17 Cent je Vorzugsaktie vorzuschlagen.“"
        },
        {
          "ref": "Henkel erholt sich ein wenig von der Krise. Abgerufen am 3. April 2022.",
          "text": "„Den Anteilseignern will Henkel in diesem Jahr eine unveränderte Dividende von 1,85 Euro je Vorzugsaktie beziehungsweise 1,83 Euro je Stammaktie zahlen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stimmrechtslose Aktie, die dem Aktieninhaber/Aktionär bestimmte Vorrechte (meistens die Dividendenzahlung betreffend) gegenüber den Besitzern von Stammaktien einräumt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯t͡suːksˌʔakt͡si̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Vorzugsaktie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Vorzugsaktie.ogg/De-Vorzugsaktie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorzugsaktie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "preferred stock"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "action privilégiée"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prioritní akcie"
    }
  ],
  "word": "Vorzugsaktie"
}

Download raw JSONL data for Vorzugsaktie meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.