"Vorstellungskraft" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Vorstellung, Fugenelement -s und Kraft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vorstellungskraft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorstellungskräfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorstellungskraft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorstellungskräfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorstellungskraft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorstellungskräften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorstellungskraft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorstellungskräfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vor·stel·lungs·kraft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fliegerclub Carl Zeiss Jena e.V.: Fliegen ohne Motor, wie geht das? Abgerufen am 23. Februar 2020.",
          "text": "„Beim Begriff Segelfliegen stößt die Vorstellungskraft vieler an ihre Grenzen. Mehrere Stunden und viele Kilometer ohne Motor fliegen? Klingt unmöglich, ist es aber nicht.“"
        },
        {
          "text": "Diese Erzählung übersteigt meine Vorstellungskraft."
        },
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "pages": "34.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 34.",
          "text": "„Seine größten Erfolge als Theaterleiter sollte er allerdings erst dreißig Jahre später erleben; sie gehören zu den letzten Blättern eines Schicksalweges, der jede Vorstellungskraft übersteigt.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Florence Hazrat",
          "isbn": "978-3-365-00488-3",
          "pages": "72",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 72 . In Englisch 2022.",
          "text": "„Vor allem die Ironie und ihr derber Cousin Sarkasmus (Ironie mit Biss) haben die Vorstellungskraft von Satzzeichenerfindern herausgefordert und sie tun dies bis in unsere digitale Gegenwart hinein.“",
          "title": "Das Ausrufezeichen",
          "title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
          "translator": "Stephan Pauli",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit, sich einen Gegenstand, eine Person oder eine Szene anschaulich und bildhaft vorzustellen"
      ],
      "id": "de-Vorstellungskraft-de-noun-6ew5PkMz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsˌkʁaft"
    },
    {
      "audio": "De-Vorstellungskraft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Vorstellungskraft.ogg/De-Vorstellungskraft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorstellungskraft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorstellungsfähigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fähigkeit, sich etwas vorzustellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fähigkeit, sich etwas vorzustellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Fähigkeit, sich etwas vorzustellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fähigkeit, sich etwas vorzustellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginación"
    }
  ],
  "word": "Vorstellungskraft"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Vorstellung, Fugenelement -s und Kraft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vorstellungskraft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorstellungskräfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorstellungskraft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorstellungskräfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorstellungskraft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorstellungskräften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorstellungskraft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorstellungskräfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vor·stel·lungs·kraft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fliegerclub Carl Zeiss Jena e.V.: Fliegen ohne Motor, wie geht das? Abgerufen am 23. Februar 2020.",
          "text": "„Beim Begriff Segelfliegen stößt die Vorstellungskraft vieler an ihre Grenzen. Mehrere Stunden und viele Kilometer ohne Motor fliegen? Klingt unmöglich, ist es aber nicht.“"
        },
        {
          "text": "Diese Erzählung übersteigt meine Vorstellungskraft."
        },
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "pages": "34.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 34.",
          "text": "„Seine größten Erfolge als Theaterleiter sollte er allerdings erst dreißig Jahre später erleben; sie gehören zu den letzten Blättern eines Schicksalweges, der jede Vorstellungskraft übersteigt.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Florence Hazrat",
          "isbn": "978-3-365-00488-3",
          "pages": "72",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 72 . In Englisch 2022.",
          "text": "„Vor allem die Ironie und ihr derber Cousin Sarkasmus (Ironie mit Biss) haben die Vorstellungskraft von Satzzeichenerfindern herausgefordert und sie tun dies bis in unsere digitale Gegenwart hinein.“",
          "title": "Das Ausrufezeichen",
          "title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
          "translator": "Stephan Pauli",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit, sich einen Gegenstand, eine Person oder eine Szene anschaulich und bildhaft vorzustellen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsˌkʁaft"
    },
    {
      "audio": "De-Vorstellungskraft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Vorstellungskraft.ogg/De-Vorstellungskraft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorstellungskraft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorstellungsfähigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fähigkeit, sich etwas vorzustellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fähigkeit, sich etwas vorzustellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Fähigkeit, sich etwas vorzustellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fähigkeit, sich etwas vorzustellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginación"
    }
  ],
  "word": "Vorstellungskraft"
}