See Vorerkrankung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Anamnese" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Krankengeschichte" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus vor und Erkrankung", "forms": [ { "form": "die Vorerkrankung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vorerkrankungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Vorerkrankung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vorerkrankungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Vorerkrankung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vorerkrankungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Vorerkrankung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vorerkrankungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Risikofaktor" } ], "hyphenation": "Vor·er·kran·kung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In der Privaten Krankenversicherung spielen Vorerkrankungen eine wichtige Rolle bei der Frage, ob man einen PKV-Volltarif ohne Leistungsausschlüsse oder Risikoaufschläge abschließen darf." }, { "text": "Muss ich unter Vorerkrankungen auch angeben, dass ich mir mit 15 mal das Bein gebrochen habe und 8 Wochen bei der Reha war?" } ], "glosses": [ "Krankheit, die zu einem früheren Zeitpunkt einsetzte und jetzt abgeschlossen ist" ], "id": "de-Vorerkrankung-de-noun-b3re88bW", "raw_tags": [ "Versicherungswesen" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "ref": "Coronavirus: Risikogruppen & Risikofaktoren, Gelbe Liste. Abgerufen am 18. Mai 2020.", "text": "„Zu den Risikogruppen des Coronavirus zählen neben den älteren Menschen, bei denen das Risiko schwerer Verläufe wesentlich größer ist, auch Raucher und Menschen mit bestimmten Vorerkrankungen (koronare Herzerkrankungen, Bluthochdruck, Asthma, chronische Bronchitis, chronische Lebererkrankungen), Patienten mit Diabetes mellitus, Krebs oder einem geschwächten Immunsystem.“" } ], "glosses": [ "Krankheit, die zu einem früheren Zeitpunkt einsetzte, jetzt aber noch aktuell ist oder aktuelle Auswirkungen auf den Gesundheitszustand und die Abwehrkräfte hat" ], "id": "de-Vorerkrankung-de-noun-bX5BVmZ2", "sense_index": "2", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ" }, { "audio": "De-Vorerkrankung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Vorerkrankung.ogg/De-Vorerkrankung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorerkrankung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Vorerkrankung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Anamnese" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Krankengeschichte" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus vor und Erkrankung", "forms": [ { "form": "die Vorerkrankung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vorerkrankungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Vorerkrankung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vorerkrankungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Vorerkrankung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vorerkrankungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Vorerkrankung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vorerkrankungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Risikofaktor" } ], "hyphenation": "Vor·er·kran·kung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In der Privaten Krankenversicherung spielen Vorerkrankungen eine wichtige Rolle bei der Frage, ob man einen PKV-Volltarif ohne Leistungsausschlüsse oder Risikoaufschläge abschließen darf." }, { "text": "Muss ich unter Vorerkrankungen auch angeben, dass ich mir mit 15 mal das Bein gebrochen habe und 8 Wochen bei der Reha war?" } ], "glosses": [ "Krankheit, die zu einem früheren Zeitpunkt einsetzte und jetzt abgeschlossen ist" ], "raw_tags": [ "Versicherungswesen" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "ref": "Coronavirus: Risikogruppen & Risikofaktoren, Gelbe Liste. Abgerufen am 18. Mai 2020.", "text": "„Zu den Risikogruppen des Coronavirus zählen neben den älteren Menschen, bei denen das Risiko schwerer Verläufe wesentlich größer ist, auch Raucher und Menschen mit bestimmten Vorerkrankungen (koronare Herzerkrankungen, Bluthochdruck, Asthma, chronische Bronchitis, chronische Lebererkrankungen), Patienten mit Diabetes mellitus, Krebs oder einem geschwächten Immunsystem.“" } ], "glosses": [ "Krankheit, die zu einem früheren Zeitpunkt einsetzte, jetzt aber noch aktuell ist oder aktuelle Auswirkungen auf den Gesundheitszustand und die Abwehrkräfte hat" ], "sense_index": "2", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ" }, { "audio": "De-Vorerkrankung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Vorerkrankung.ogg/De-Vorerkrankung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorerkrankung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Vorerkrankung" }
Download raw JSONL data for Vorerkrankung meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.