See Krankengeschichte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Krankengeschichte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankengeschichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krankengeschichte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krankengeschichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krankengeschichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krankengeschichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Krankengeschichte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankengeschichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kran·ken·ge·schich·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "158.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 158.",
"text": "„Ihre Biographie gleicht einer Krankengeschichte.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 393.",
"text": "„Zuvor fragte er nach allerlei Daten, nach ihrer Krankengeschichte und Versicherungskarte.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Vorgeschichte der Krankheiten einer Person"
],
"id": "de-Krankengeschichte-de-noun-sVYk21ti",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Paul Watzlawick u.a.",
"edition": "12., unveränderte",
"isbn": "978-3-456-84970-6",
"pages": "273.",
"place": "Bern",
"publisher": "Huber Verlag",
"ref": "Paul Watzlawick u.a.: Menschliche Kommunikation. Formen, Störungen, Paradoxien. 12., unveränderte Auflage. Huber Verlag, Bern 2011, ISBN 978-3-456-84970-6, Seite 273.",
"text": "„Vor ihrer Überweisung an den Psychiater war sie von mehreren Spezialisten in einer großen Klinik untersucht und behandelt worden. Dadurch hatte sich eine Krankengeschichte von eindrucksvollem Volumen angesammelt, […].“",
"title": "Menschliche Kommunikation",
"title_complement": "Formen, Störungen, Paradoxien",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Akte, in der die Vorgeschichte der Krankheiten einer Person dokumentiert ist"
],
"id": "de-Krankengeschichte-de-noun-5-dLdtxy",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁaŋkn̩ɡəˌʃɪçtə"
},
{
"audio": "De-Krankengeschichte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Krankengeschichte.ogg/De-Krankengeschichte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krankengeschichte.ogg"
},
{
"audio": "De-Krankengeschichte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Krankengeschichte2.ogg/De-Krankengeschichte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krankengeschichte2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anamnese"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Krankenakte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Patientenakte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Vorgeschichte der Krankheiten einer Person",
"sense_index": "1",
"word": "sairauskertomus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Vorgeschichte der Krankheiten einer Person",
"sense_index": "1",
"word": "hoitohistoria"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Vorgeschichte der Krankheiten einer Person",
"sense_index": "1",
"word": "tıbbi kayıt"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Akte, in der die Vorgeschichte der Krankheiten einer Person dokumentiert ist",
"sense_index": "2",
"word": "sairauskertomus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Akte, in der die Vorgeschichte der Krankheiten einer Person dokumentiert ist",
"sense_index": "2",
"word": "hoitohistoria"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Akte, in der die Vorgeschichte der Krankheiten einer Person dokumentiert ist",
"sense_index": "2",
"word": "tıbbi kayıt"
}
],
"word": "Krankengeschichte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Krankengeschichte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankengeschichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krankengeschichte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krankengeschichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krankengeschichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krankengeschichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Krankengeschichte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankengeschichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kran·ken·ge·schich·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "158.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 158.",
"text": "„Ihre Biographie gleicht einer Krankengeschichte.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 393.",
"text": "„Zuvor fragte er nach allerlei Daten, nach ihrer Krankengeschichte und Versicherungskarte.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Vorgeschichte der Krankheiten einer Person"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Paul Watzlawick u.a.",
"edition": "12., unveränderte",
"isbn": "978-3-456-84970-6",
"pages": "273.",
"place": "Bern",
"publisher": "Huber Verlag",
"ref": "Paul Watzlawick u.a.: Menschliche Kommunikation. Formen, Störungen, Paradoxien. 12., unveränderte Auflage. Huber Verlag, Bern 2011, ISBN 978-3-456-84970-6, Seite 273.",
"text": "„Vor ihrer Überweisung an den Psychiater war sie von mehreren Spezialisten in einer großen Klinik untersucht und behandelt worden. Dadurch hatte sich eine Krankengeschichte von eindrucksvollem Volumen angesammelt, […].“",
"title": "Menschliche Kommunikation",
"title_complement": "Formen, Störungen, Paradoxien",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Akte, in der die Vorgeschichte der Krankheiten einer Person dokumentiert ist"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁaŋkn̩ɡəˌʃɪçtə"
},
{
"audio": "De-Krankengeschichte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Krankengeschichte.ogg/De-Krankengeschichte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krankengeschichte.ogg"
},
{
"audio": "De-Krankengeschichte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Krankengeschichte2.ogg/De-Krankengeschichte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krankengeschichte2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anamnese"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Krankenakte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Patientenakte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Vorgeschichte der Krankheiten einer Person",
"sense_index": "1",
"word": "sairauskertomus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Vorgeschichte der Krankheiten einer Person",
"sense_index": "1",
"word": "hoitohistoria"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Vorgeschichte der Krankheiten einer Person",
"sense_index": "1",
"word": "tıbbi kayıt"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Akte, in der die Vorgeschichte der Krankheiten einer Person dokumentiert ist",
"sense_index": "2",
"word": "sairauskertomus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Akte, in der die Vorgeschichte der Krankheiten einer Person dokumentiert ist",
"sense_index": "2",
"word": "hoitohistoria"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Akte, in der die Vorgeschichte der Krankheiten einer Person dokumentiert ist",
"sense_index": "2",
"word": "tıbbi kayıt"
}
],
"word": "Krankengeschichte"
}
Download raw JSONL data for Krankengeschichte meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.