"Vollzeit" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilzeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vollzeitarbeitsplatz"
    },
    {
      "word": "Vollzeitäquivalent"
    },
    {
      "word": "Vollzeitbeschäftigter"
    },
    {
      "word": "Vollzeitbeschäftigung"
    },
    {
      "word": "Vollzeitkraft"
    },
    {
      "word": "Vollzeitmitarbeiter"
    },
    {
      "word": "Vollzeitpflege"
    },
    {
      "word": "Vollzeitschulpflicht"
    },
    {
      "word": "Vollzeitstelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus voll und Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vollzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vollzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vollzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vollzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitszeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Voll·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vollzeit bedeutet in Deutschland 36 bis 40 Stunden pro Woche, je nach Branche und Tarif."
        },
        {
          "text": "Viele Ärztinnen bleiben auch als Mütter Vollzeit berufstätig."
        },
        {
          "text": "Ich möchte nicht mehr Vollzeit arbeiten, sondern suche jetzt einen Teilzeitarbeitsplatz."
        },
        {
          "ref": "Beschluss des österreichischen OGH vom 24. Oktober 2012, Seite 9",
          "text": "„In diesem Zusammenhang ist auch darauf hinzuweisen, dass der EuGH erst in jüngerer Zeit die Vorlagefrage zu behandeln hatte, ob der in § 4 Nr 2 der Teilzeit-Rahmenvereinbarung vom 6. 6. 1997 festgelegte pro-rata-temporis-Grundsatz einer Regelung entgegenstehe, bei der einem von Vollzeit auf Teilzeit übergegangenen Arbeitnehmer der vorher in Vollzeit erworbene Urlaubsanspruch reduziert würde bzw der Arbeitnehmer diesen Urlaub nur mit reduziertem Entgelt verbrauchen könnte (C-486/08, Zentralbetriebsrat der Landeskrankenhäuser Tirols).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeitszeit, die der normalen Wochenarbeitszeit entspricht"
      ],
      "id": "de-Vollzeit-de-noun-PUeM4Ori",
      "raw_tags": [
        "Arbeitsrecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔlˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Vollzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Vollzeit.ogg/De-Vollzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollzeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔlt͡saɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Arbeitsrecht: Arbeitszeit, die der normalen Wochenarbeitszeit entspricht",
      "sense_index": "1",
      "word": "full time"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj rabočij denʹ",
      "sense": "Arbeitsrecht: Arbeitszeit, die der normalen Wochenarbeitszeit entspricht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полный рабочий день"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Arbeitsrecht: Arbeitszeit, die der normalen Wochenarbeitszeit entspricht",
      "sense_index": "1",
      "word": "heltid"
    }
  ],
  "word": "Vollzeit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilzeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vollzeitarbeitsplatz"
    },
    {
      "word": "Vollzeitäquivalent"
    },
    {
      "word": "Vollzeitbeschäftigter"
    },
    {
      "word": "Vollzeitbeschäftigung"
    },
    {
      "word": "Vollzeitkraft"
    },
    {
      "word": "Vollzeitmitarbeiter"
    },
    {
      "word": "Vollzeitpflege"
    },
    {
      "word": "Vollzeitschulpflicht"
    },
    {
      "word": "Vollzeitstelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus voll und Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vollzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vollzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vollzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vollzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitszeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Voll·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vollzeit bedeutet in Deutschland 36 bis 40 Stunden pro Woche, je nach Branche und Tarif."
        },
        {
          "text": "Viele Ärztinnen bleiben auch als Mütter Vollzeit berufstätig."
        },
        {
          "text": "Ich möchte nicht mehr Vollzeit arbeiten, sondern suche jetzt einen Teilzeitarbeitsplatz."
        },
        {
          "ref": "Beschluss des österreichischen OGH vom 24. Oktober 2012, Seite 9",
          "text": "„In diesem Zusammenhang ist auch darauf hinzuweisen, dass der EuGH erst in jüngerer Zeit die Vorlagefrage zu behandeln hatte, ob der in § 4 Nr 2 der Teilzeit-Rahmenvereinbarung vom 6. 6. 1997 festgelegte pro-rata-temporis-Grundsatz einer Regelung entgegenstehe, bei der einem von Vollzeit auf Teilzeit übergegangenen Arbeitnehmer der vorher in Vollzeit erworbene Urlaubsanspruch reduziert würde bzw der Arbeitnehmer diesen Urlaub nur mit reduziertem Entgelt verbrauchen könnte (C-486/08, Zentralbetriebsrat der Landeskrankenhäuser Tirols).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeitszeit, die der normalen Wochenarbeitszeit entspricht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Arbeitsrecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔlˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Vollzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Vollzeit.ogg/De-Vollzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollzeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔlt͡saɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Arbeitsrecht: Arbeitszeit, die der normalen Wochenarbeitszeit entspricht",
      "sense_index": "1",
      "word": "full time"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj rabočij denʹ",
      "sense": "Arbeitsrecht: Arbeitszeit, die der normalen Wochenarbeitszeit entspricht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полный рабочий день"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Arbeitsrecht: Arbeitszeit, die der normalen Wochenarbeitszeit entspricht",
      "sense_index": "1",
      "word": "heltid"
    }
  ],
  "word": "Vollzeit"
}