See Vollgummireifen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Luftreifen" }, { "sense_index": "1", "word": "Pneu" }, { "sense_index": "1", "word": "Pneumatik" }, { "sense_index": "1", "word": "Pneumatikreifen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Vollgummireifen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vollgummireifen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Vollgummireifens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vollgummireifen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Vollgummireifen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vollgummireifen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Vollgummireifen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vollgummireifen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reifen" } ], "hyphenation": "Voll·gum·mi·rei·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 74, 89 ] ], "ref": "Tom Grünweg: Oldtimerprojekt Brutus: Rennauto mit Flugmotor. In: Spiegel Online. 5. Mai 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2013) .", "text": "„Zwar waren rasch Spezialisten zur Stelle, um die passenden Holzräder mit Vollgummireifen zu bauen oder die Alubleche über den Holzrahmen zu dengeln.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 25, 41 ] ], "ref": "Reifen-Historie, Teil 1: Gib' Gummi! In: Spiegel Online. 18. März 2003, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2013) .", "text": "„Und auch die beinharten Vollgummireifen, die wenig später auf den Markt kamen, machten eine Fahrt in den modernen Motorwagen nicht gerade bequemer.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 121, 137 ] ], "ref": "Jürgen Pander: 200 Jahre Peugeot: Vorfahrt für die Familie. In: Spiegel Online. 29. Mai 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2013) .", "text": "„1895 wurden bereits 72 Benzinkutschen gebaut, 1899 waren es bereits 300; dazu kamen immer neue Verbesserungen, wie etwa Vollgummireifen, die Peugeot als erster Automobilhersteller verwendete.“" } ], "glosses": [ "Reifen, der nicht mit einem Gas gefüllt ist, sondern durch und durch aus Gummi besteht" ], "id": "de-Vollgummireifen-de-noun-i-n1RQGB", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɔlɡʊmiˌʁaɪ̯fn̩" }, { "audio": "De-Vollgummireifen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Vollgummireifen.ogg/De-Vollgummireifen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollgummireifen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Vollreifen" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense_index": "1", "word": "solid tire" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense_index": "1", "word": "solid tyre" } ], "word": "Vollgummireifen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Luftreifen" }, { "sense_index": "1", "word": "Pneu" }, { "sense_index": "1", "word": "Pneumatik" }, { "sense_index": "1", "word": "Pneumatikreifen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "der Vollgummireifen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vollgummireifen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Vollgummireifens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vollgummireifen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Vollgummireifen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vollgummireifen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Vollgummireifen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vollgummireifen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reifen" } ], "hyphenation": "Voll·gum·mi·rei·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 74, 89 ] ], "ref": "Tom Grünweg: Oldtimerprojekt Brutus: Rennauto mit Flugmotor. In: Spiegel Online. 5. Mai 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2013) .", "text": "„Zwar waren rasch Spezialisten zur Stelle, um die passenden Holzräder mit Vollgummireifen zu bauen oder die Alubleche über den Holzrahmen zu dengeln.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 25, 41 ] ], "ref": "Reifen-Historie, Teil 1: Gib' Gummi! In: Spiegel Online. 18. März 2003, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2013) .", "text": "„Und auch die beinharten Vollgummireifen, die wenig später auf den Markt kamen, machten eine Fahrt in den modernen Motorwagen nicht gerade bequemer.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 121, 137 ] ], "ref": "Jürgen Pander: 200 Jahre Peugeot: Vorfahrt für die Familie. In: Spiegel Online. 29. Mai 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2013) .", "text": "„1895 wurden bereits 72 Benzinkutschen gebaut, 1899 waren es bereits 300; dazu kamen immer neue Verbesserungen, wie etwa Vollgummireifen, die Peugeot als erster Automobilhersteller verwendete.“" } ], "glosses": [ "Reifen, der nicht mit einem Gas gefüllt ist, sondern durch und durch aus Gummi besteht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɔlɡʊmiˌʁaɪ̯fn̩" }, { "audio": "De-Vollgummireifen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Vollgummireifen.ogg/De-Vollgummireifen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollgummireifen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Vollreifen" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense_index": "1", "word": "solid tire" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense_index": "1", "word": "solid tyre" } ], "word": "Vollgummireifen" }
Download raw JSONL data for Vollgummireifen meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the dewiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.