"Volksmiliz" meaning in Deutsch

See Volksmiliz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfɔlksmiˌliːt͡s Audio: De-Volksmiliz.ogg Forms: die Volksmiliz [nominative, singular], die Volksmilizen [nominative, plural], der Volksmiliz [genitive, singular], der Volksmilizen [genitive, plural], der Volksmiliz [dative, singular], den Volksmilizen [dative, plural], die Volksmiliz [accusative, singular], die Volksmilizen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Miliz sowie dem Fugenelement -s
  1. nicht ständige Streitkräfte als Ergänzung der Kampftruppe
    Sense id: de-Volksmiliz-de-noun-vMefvNH- Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bürgerheer, Miliz, Milizarmee, Volksheer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Miliz sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Volksmiliz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksmilizen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksmiliz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksmilizen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksmiliz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Volksmilizen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksmiliz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksmilizen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Volks·mi·liz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Liao Yiwu",
          "isbn": "978-3-10-491464-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "pages": "202",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Liao Yiwu: Wuhan. S. Fischer Verlag, 2022, ISBN 978-3-10-491464-0, Seite 202 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zum Höhepunkt der Epidemie patrouillierte nachts auf beiden Seiten Volksmiliz mit Schäferhunden.“",
          "title": "Wuhan",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Jan Mayer",
          "isbn": "978-3-643-25030-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              27
            ]
          ],
          "pages": "215",
          "publisher": "LIT Verlag Münster",
          "ref": "Jan Mayer: Die Glaskugel. LIT Verlag Münster, ISBN 978-3-643-25030-8, Seite 215 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Warum hatte die Volksmiliz es überhaupt zulassen können, dass sich diese Menschen illegal sammeln konnten?“",
          "title": "Die Glaskugel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        },
        {
          "author": "Ulrich Kasten, Grazyna Kubica",
          "isbn": "978-3-942883-72-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "pages": "121",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Ulrich Kasten, Grazyna Kubica: Das Männerlager im Frauen-KZ Ravensbrück, sowie Lagerbriefe und die Biografie des Häftlings Janek Blaszczyk. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-942883-72-6, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Ersatz der regulären Armee durch die Volksmiliz war und ist im Programm des internationalen Sozialismus.“",
          "title": "Das Männerlager im Frauen-KZ Ravensbrück, sowie Lagerbriefe und die Biografie des Häftlings Janek Blaszczyk",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Klaus Wernher",
          "isbn": "978-3-7407-4078-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              199,
              209
            ]
          ],
          "pages": "20",
          "publisher": "TWENTYSIX",
          "ref": "Klaus Wernher: Operation Waldemar. TWENTYSIX, 2021, ISBN 978-3-7407-4078-8, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Mirosław Okoń, Waceks Vormund und bester Freund seines Vaters, war als Offizier in die neugegründete Miliz der Volksrepublik Polen übernommen worden und hatte an der Wojewodschafts-Kommandantur der Volksmiliz (KWMO) in Krakau gedient.“",
          "title": "Operation Waldemar",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Julius Hatschek",
          "isbn": "978-3-486-74598-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              53
            ]
          ],
          "pages": "42",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Julius Hatschek: Britisches und Römisches Weltreich. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-486-74598-6, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Neben dem Feudalheer war niemals die alte Volksmiliz, die seit der angelsächsischen Herrschaft bestand, untergegangen.“",
          "title": "Britisches und Römisches Weltreich",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht ständige Streitkräfte als Ergänzung der Kampftruppe"
      ],
      "id": "de-Volksmiliz-de-noun-vMefvNH-",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔlksmiˌliːt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Volksmiliz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Volksmiliz.ogg/De-Volksmiliz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volksmiliz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bürgerheer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Miliz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Milizarmee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Volksheer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Volksmiliz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Miliz sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Volksmiliz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksmilizen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksmiliz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksmilizen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Volksmiliz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Volksmilizen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksmiliz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Volksmilizen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Volks·mi·liz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Liao Yiwu",
          "isbn": "978-3-10-491464-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "pages": "202",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Liao Yiwu: Wuhan. S. Fischer Verlag, 2022, ISBN 978-3-10-491464-0, Seite 202 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zum Höhepunkt der Epidemie patrouillierte nachts auf beiden Seiten Volksmiliz mit Schäferhunden.“",
          "title": "Wuhan",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Jan Mayer",
          "isbn": "978-3-643-25030-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              27
            ]
          ],
          "pages": "215",
          "publisher": "LIT Verlag Münster",
          "ref": "Jan Mayer: Die Glaskugel. LIT Verlag Münster, ISBN 978-3-643-25030-8, Seite 215 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Warum hatte die Volksmiliz es überhaupt zulassen können, dass sich diese Menschen illegal sammeln konnten?“",
          "title": "Die Glaskugel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        },
        {
          "author": "Ulrich Kasten, Grazyna Kubica",
          "isbn": "978-3-942883-72-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "pages": "121",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Ulrich Kasten, Grazyna Kubica: Das Männerlager im Frauen-KZ Ravensbrück, sowie Lagerbriefe und die Biografie des Häftlings Janek Blaszczyk. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-942883-72-6, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Ersatz der regulären Armee durch die Volksmiliz war und ist im Programm des internationalen Sozialismus.“",
          "title": "Das Männerlager im Frauen-KZ Ravensbrück, sowie Lagerbriefe und die Biografie des Häftlings Janek Blaszczyk",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Klaus Wernher",
          "isbn": "978-3-7407-4078-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              199,
              209
            ]
          ],
          "pages": "20",
          "publisher": "TWENTYSIX",
          "ref": "Klaus Wernher: Operation Waldemar. TWENTYSIX, 2021, ISBN 978-3-7407-4078-8, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Mirosław Okoń, Waceks Vormund und bester Freund seines Vaters, war als Offizier in die neugegründete Miliz der Volksrepublik Polen übernommen worden und hatte an der Wojewodschafts-Kommandantur der Volksmiliz (KWMO) in Krakau gedient.“",
          "title": "Operation Waldemar",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Julius Hatschek",
          "isbn": "978-3-486-74598-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              53
            ]
          ],
          "pages": "42",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Julius Hatschek: Britisches und Römisches Weltreich. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-486-74598-6, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Neben dem Feudalheer war niemals die alte Volksmiliz, die seit der angelsächsischen Herrschaft bestand, untergegangen.“",
          "title": "Britisches und Römisches Weltreich",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht ständige Streitkräfte als Ergänzung der Kampftruppe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔlksmiˌliːt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Volksmiliz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Volksmiliz.ogg/De-Volksmiliz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volksmiliz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bürgerheer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Miliz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Milizarmee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Volksheer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Volksmiliz"
}

Download raw JSONL data for Volksmiliz meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.