"Visegráder" meaning in Deutsch

See Visegráder in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈviʃɛɡʁaːdɐ Audio: De-Visegráder.ogg Forms: Visegráder [positive]
  1. zu Visegrád gehörend, sich auf diesen Ort beziehend, aus Visegrád kommend, stammend, Visegrád betreffend
    Sense id: de-Visegráder-de-adj-Pf15VqwD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈviʃɛɡʁaːdɐ Audio: De-Visegráder.ogg Forms: der Visegráder [nominative, singular], die Visegráder [nominative, plural], des Visegráders [genitive, singular], der Visegráder [genitive, plural], dem Visegráder [dative, singular], den Visegrádern [dative, plural], den Visegráder [accusative, singular], die Visegráder [accusative, plural]
Etymology: Ableitung zum Substantiv Visegrád mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
  1. Bewohner der ungarischen Stadt Visegrád
    Sense id: de-Visegráder-de-noun-RQ1DtNuE
  2. Angehöriger der Visegrád-Gruppe (Polen, Tschechien, Slowakei, Ungarn) Tags: plural
    Sense id: de-Visegráder-de-noun-fYw1cvlm Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Visegrád mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Visegráder",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Visegráder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Visegráders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Visegráder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Visegráder",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Visegrádern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Visegráder",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Visegráder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·se·grá·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alexander F. Heksch",
          "pages": "483",
          "ref": "Alexander F. Heksch: Die Donau von ihrem Ursprung bis an die Mündung. Eine Schilderung von Land und Leuten des Donaugebietes. 1881, Seite 483",
          "text": "„Im Jahre 1342 starb Karl, beweint besonders von den Visegrádern, die ihm ihren Wohlstand und die Wichtigkeit ihrer Stadt zu verdanken hatten.“",
          "title": "Die Donau von ihrem Ursprung bis an die Mündung",
          "title_complement": "Eine Schilderung von Land und Leuten des Donaugebietes",
          "year": "1881"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohner der ungarischen Stadt Visegrád"
      ],
      "id": "de-Visegráder-de-noun-RQ1DtNuE",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Kálnoky: Die Visionen von Visegrád. In: Cicero. Nummer 10, Oktober 2019, ISSN 1613-4826, Seite 88.",
          "text": "„Die Visegráder bekämen also schon deswegen weniger, weil ihr BSP schneller als der EU-Durchschnitt gewachsen ist.“"
        },
        {
          "ref": "Hintergrund zur V4-Kooperation. In: Deutsch-Ungarisches Jugendwerk e.V.. Abgerufen am 13. April 2020.",
          "text": "„Die Visegráder halten den demokratischen Nationalstaat für das höchste Gut in der Politik.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger der Visegrád-Gruppe (Polen, Tschechien, Slowakei, Ungarn)"
      ],
      "id": "de-Visegráder-de-noun-fYw1cvlm",
      "raw_tags": [
        "meist"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviʃɛɡʁaːdɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Visegráder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Visegráder.ogg/De-Visegráder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Visegráder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Visegráder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Visegráder",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·se·grá·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zu Visegrád gehörend, sich auf diesen Ort beziehend, aus Visegrád kommend, stammend, Visegrád betreffend"
      ],
      "id": "de-Visegráder-de-adj-Pf15VqwD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviʃɛɡʁaːdɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Visegráder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Visegráder.ogg/De-Visegráder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Visegráder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "indeclinable"
  ],
  "word": "Visegráder"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Visegrád mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Visegráder",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Visegráder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Visegráders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Visegráder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Visegráder",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Visegrádern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Visegráder",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Visegráder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·se·grá·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alexander F. Heksch",
          "pages": "483",
          "ref": "Alexander F. Heksch: Die Donau von ihrem Ursprung bis an die Mündung. Eine Schilderung von Land und Leuten des Donaugebietes. 1881, Seite 483",
          "text": "„Im Jahre 1342 starb Karl, beweint besonders von den Visegrádern, die ihm ihren Wohlstand und die Wichtigkeit ihrer Stadt zu verdanken hatten.“",
          "title": "Die Donau von ihrem Ursprung bis an die Mündung",
          "title_complement": "Eine Schilderung von Land und Leuten des Donaugebietes",
          "year": "1881"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohner der ungarischen Stadt Visegrád"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Kálnoky: Die Visionen von Visegrád. In: Cicero. Nummer 10, Oktober 2019, ISSN 1613-4826, Seite 88.",
          "text": "„Die Visegráder bekämen also schon deswegen weniger, weil ihr BSP schneller als der EU-Durchschnitt gewachsen ist.“"
        },
        {
          "ref": "Hintergrund zur V4-Kooperation. In: Deutsch-Ungarisches Jugendwerk e.V.. Abgerufen am 13. April 2020.",
          "text": "„Die Visegráder halten den demokratischen Nationalstaat für das höchste Gut in der Politik.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger der Visegrád-Gruppe (Polen, Tschechien, Slowakei, Ungarn)"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviʃɛɡʁaːdɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Visegráder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Visegráder.ogg/De-Visegráder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Visegráder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Visegráder"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Visegráder",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·se·grá·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zu Visegrád gehörend, sich auf diesen Ort beziehend, aus Visegrád kommend, stammend, Visegrád betreffend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviʃɛɡʁaːdɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Visegráder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Visegráder.ogg/De-Visegráder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Visegráder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "indeclinable"
  ],
  "word": "Visegráder"
}

Download raw JSONL data for Visegráder meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.