See Vierling in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kohyponyme zum Oberbegriff Mehrling"
],
"sense_index": "1",
"word": "Zwilling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drilling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fünfling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sechsling"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Vierlingsgeburt"
},
{
"word": "Vierlingskinderwagen"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs vier mit dem Suffix -ling",
"forms": [
{
"form": "der Vierling",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vierlinge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vierlings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vierlinge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vierling",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vierlingen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Vierling",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vierlinge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrling"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pokerblatt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pokerhand"
}
],
"hyphenation": "Vier·ling",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katrin Hörnlein: Wir sind ein Quartett. In: Zeit Online. 11. November 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Februar 2012) .",
"text": "Vierlinge sind sehr selten. 2008 bekamen in Deutschland fast 700 000 Frauen Kinder – nur vier von ihnen Vierlinge."
},
{
"text": "Denn Max ist ein Vierling – und wenn es drauf ankommt, halten er und seine Geschwister fest zusammen."
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 49.",
"text": "„Diesmal in der Außenwelt: Die Frau eines Marmeladen-Fabrikanten, dessen Geschäftsinserate in allen Zeitungen erschienen, hatte irgendwann Vierlinge geboren.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Johann Gottfried Vierling“",
"text": "Vierling gründete 1853 in Berlin den Bach-Verein und wurde 1859 Musikdirektor, später Professor und Senatsmitglied der königlichen Akademie der Künste in Berlin."
}
],
"glosses": [
"eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern"
],
"id": "de-Vierling-de-noun-cUQl~OIt",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein Straight Flush zählt mehr als ein Vierling, ein Full House weniger."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Vierling (Poker)“",
"text": "Der Vierling steht über dem Full House und unter einem Straight Flush. Es entscheidet die Höhe des Vierlings."
}
],
"glosses": [
"vier Karten des gleichen Wertes"
],
"id": "de-Vierling-de-noun-fi~V~E6o",
"raw_tags": [
"beim Pokerspiel"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Jagdgewehr“",
"text": "„Die Büchsflinte hat je einen nebeneinander liegenden Kugel- und Flintenlauf, der Büchsdrilling zwei Kugelläufe und einen Flintenlauf, der Drilling einen Kugellauf und zwei Flintenläufe, der Vierling je zwei Kugel- und Flintenläufe.“"
}
],
"glosses": [
"Jagdwaffe mit vier Läufen, jeweils zwei Schrot- und zwei Kugelläufe"
],
"id": "de-Vierling-de-noun-EW3~l1RA",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfiːɐ̯lɪŋ"
},
{
"audio": "De-Vierling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Vierling.ogg/De-Vierling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vierling.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːɐ̯lɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Poker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "quadruplet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "quad"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "un des quadruplés"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "une des quadruplées"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadruplé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quadruplée"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"/Plural,"
],
"roman": "tetradyma",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τετράδυμα"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "רביעיה"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gemello quadrigemino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uno di quattro gemelli"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "quadrigèmin"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "quadrùplice"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "četvorke"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "vierling"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "firling"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "jeden z czworaczków"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrigêmeo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quadrigêmea"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"/Plural"
],
"roman": "četvernja",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "четверня"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "fyrling"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "štvorča"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "četverček"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuatrillizo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuatrilliza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "čtyřče"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "négyes iker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "four of a kind"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "neloset"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "neljä samaa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carré"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kare",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καρέ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "רביעיה"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferna"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poker"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "póquer"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "quadratu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kareta"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "fyrtal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "póquer"
}
],
"word": "Vierling"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Spitzname zu mittelhochdeutsch vierdelinc ^(→ gmh), vierlinc ^(→ gmh) „Viertel eines Maßes“ (eine Abgabeverpflichtung); der Name Fritz Vierling ist in Nürnberg 1381 bis 1397 urkundlich erwähnt",
"hyphenation": "Vier·ling",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Johann Gottfried Vierling“",
"text": "Vierling gründete 1853 in Berlin den Bach-Verein und wurde 1859 Musikdirektor, später Professor und Senatsmitglied der königlichen Akademie der Künste in Berlin."
}
],
"glosses": [
"deutscher Familienname"
],
"id": "de-Vierling-de-noun-bCu3b~nk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfiːɐlɪŋ"
},
{
"audio": "De-Vierling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Vierling.ogg/De-Vierling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vierling.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːɐ̯lɪŋ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Vierling"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kohyponyme zum Oberbegriff Mehrling"
],
"sense_index": "1",
"word": "Zwilling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drilling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fünfling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sechsling"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Vierlingsgeburt"
},
{
"word": "Vierlingskinderwagen"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs vier mit dem Suffix -ling",
"forms": [
{
"form": "der Vierling",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vierlinge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vierlings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vierlinge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vierling",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vierlingen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Vierling",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vierlinge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrling"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pokerblatt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pokerhand"
}
],
"hyphenation": "Vier·ling",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katrin Hörnlein: Wir sind ein Quartett. In: Zeit Online. 11. November 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Februar 2012) .",
"text": "Vierlinge sind sehr selten. 2008 bekamen in Deutschland fast 700 000 Frauen Kinder – nur vier von ihnen Vierlinge."
},
{
"text": "Denn Max ist ein Vierling – und wenn es drauf ankommt, halten er und seine Geschwister fest zusammen."
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 49.",
"text": "„Diesmal in der Außenwelt: Die Frau eines Marmeladen-Fabrikanten, dessen Geschäftsinserate in allen Zeitungen erschienen, hatte irgendwann Vierlinge geboren.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Johann Gottfried Vierling“",
"text": "Vierling gründete 1853 in Berlin den Bach-Verein und wurde 1859 Musikdirektor, später Professor und Senatsmitglied der königlichen Akademie der Künste in Berlin."
}
],
"glosses": [
"eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein Straight Flush zählt mehr als ein Vierling, ein Full House weniger."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Vierling (Poker)“",
"text": "Der Vierling steht über dem Full House und unter einem Straight Flush. Es entscheidet die Höhe des Vierlings."
}
],
"glosses": [
"vier Karten des gleichen Wertes"
],
"raw_tags": [
"beim Pokerspiel"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Jagdgewehr“",
"text": "„Die Büchsflinte hat je einen nebeneinander liegenden Kugel- und Flintenlauf, der Büchsdrilling zwei Kugelläufe und einen Flintenlauf, der Drilling einen Kugellauf und zwei Flintenläufe, der Vierling je zwei Kugel- und Flintenläufe.“"
}
],
"glosses": [
"Jagdwaffe mit vier Läufen, jeweils zwei Schrot- und zwei Kugelläufe"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfiːɐ̯lɪŋ"
},
{
"audio": "De-Vierling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Vierling.ogg/De-Vierling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vierling.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːɐ̯lɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Poker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "quadruplet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "quad"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "un des quadruplés"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "une des quadruplées"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadruplé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quadruplée"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"/Plural,"
],
"roman": "tetradyma",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τετράδυμα"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "רביעיה"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gemello quadrigemino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uno di quattro gemelli"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "quadrigèmin"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "quadrùplice"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "četvorke"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "vierling"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "firling"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "jeden z czworaczków"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrigêmeo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quadrigêmea"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"/Plural"
],
"roman": "četvernja",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "четверня"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "fyrling"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "štvorča"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "četverček"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuatrillizo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuatrilliza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "čtyřče"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eines von vier gemeinsam geborenen Geschwistern",
"sense_index": "1",
"word": "négyes iker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "four of a kind"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "neloset"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "neljä samaa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carré"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kare",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καρέ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "רביעיה"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferna"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poker"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "póquer"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "quadratu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kareta"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"word": "fyrtal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "póquer"
}
],
"word": "Vierling"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"etymology_text": "Spitzname zu mittelhochdeutsch vierdelinc ^(→ gmh), vierlinc ^(→ gmh) „Viertel eines Maßes“ (eine Abgabeverpflichtung); der Name Fritz Vierling ist in Nürnberg 1381 bis 1397 urkundlich erwähnt",
"hyphenation": "Vier·ling",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Johann Gottfried Vierling“",
"text": "Vierling gründete 1853 in Berlin den Bach-Verein und wurde 1859 Musikdirektor, später Professor und Senatsmitglied der königlichen Akademie der Künste in Berlin."
}
],
"glosses": [
"deutscher Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfiːɐlɪŋ"
},
{
"audio": "De-Vierling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Vierling.ogg/De-Vierling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vierling.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːɐ̯lɪŋ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Vierling"
}
Download raw JSONL data for Vierling meaning in Deutsch (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.