"Viehwaggon" meaning in Deutsch

See Viehwaggon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfiːvaˌɡɔ̃ː, ˈfiːvaˌɡɔŋ, ˈfiːvaˌɡoːn Audio: De-Viehwaggon.ogg , De-Viehwaggon2.ogg
Etymology: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Vieh und Waggon Forms: der Viehwaggon [nominative, singular], die Viehwaggons [nominative, plural], die Viehwaggone [nominative, plural], des Viehwaggons [genitive, singular], der Viehwaggons [genitive, plural], der Viehwaggone [genitive, plural], dem Viehwaggon [dative, singular], den Viehwaggons [dative, plural], den Viehwaggonen [dative, plural], den Viehwaggon [accusative, singular], die Viehwaggons [accusative, plural], die Viehwaggone [accusative, plural]
  1. Eisenbahnwagen zum Transport von Tieren
    Sense id: de-Viehwaggon-de-noun-6HS4lo6F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Eisenbahnwaggon, Waggon

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Vieh und Waggon",
  "forms": [
    {
      "form": "der Viehwaggon",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viehwaggons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viehwaggone",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Viehwaggons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Viehwaggons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Viehwaggone",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Viehwaggon",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Viehwaggons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Viehwaggonen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Viehwaggon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viehwaggons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viehwaggone",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahnwaggon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waggon"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vieh·wag·gon",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-453-41768-7",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 77.",
          "text": "„Wir wussten nämlich nicht, wohin wir mit Viehwaggons gebracht werden sollten, es war wie eine Münze hochwerfen.“",
          "title": "Auf Reisen",
          "title_complement": "Wie ich mir Deutschland erlesen habe",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "edition": "11.",
          "isbn": "3-421-06396-6",
          "place": "Stuttgart/München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 178. Erstauflage 1988.",
          "text": "„Und nicht gerade friedensmäßig sieht er aus, widersprüchlich ist er zusammengesetzt: vorn Personenwagen mit vernagelten Fenstern, hinten Viehwaggons.“",
          "title": "Die Stunde der Frauen",
          "title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 98.",
          "text": "„Es gab insgesamt mehr als 50 weitere Transporte in Viehwaggons, bewacht von der Feldgendarmerie und französischen Polizisten.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eisenbahnwagen zum Transport von Tieren"
      ],
      "id": "de-Viehwaggon-de-noun-6HS4lo6F",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːvaˌɡɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈfiːvaˌɡɔŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfiːvaˌɡoːn",
      "raw_tags": [
        "auch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Viehwaggon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Viehwaggon.ogg/De-Viehwaggon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Viehwaggon.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Viehwaggon2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Viehwaggon2.ogg/De-Viehwaggon2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Viehwaggon2.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "auch:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Viehwaggon"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Vieh und Waggon",
  "forms": [
    {
      "form": "der Viehwaggon",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viehwaggons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viehwaggone",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Viehwaggons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Viehwaggons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Viehwaggone",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Viehwaggon",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Viehwaggons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Viehwaggonen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Viehwaggon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viehwaggons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viehwaggone",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahnwaggon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waggon"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vieh·wag·gon",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-453-41768-7",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 77.",
          "text": "„Wir wussten nämlich nicht, wohin wir mit Viehwaggons gebracht werden sollten, es war wie eine Münze hochwerfen.“",
          "title": "Auf Reisen",
          "title_complement": "Wie ich mir Deutschland erlesen habe",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "edition": "11.",
          "isbn": "3-421-06396-6",
          "place": "Stuttgart/München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 178. Erstauflage 1988.",
          "text": "„Und nicht gerade friedensmäßig sieht er aus, widersprüchlich ist er zusammengesetzt: vorn Personenwagen mit vernagelten Fenstern, hinten Viehwaggons.“",
          "title": "Die Stunde der Frauen",
          "title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 98.",
          "text": "„Es gab insgesamt mehr als 50 weitere Transporte in Viehwaggons, bewacht von der Feldgendarmerie und französischen Polizisten.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eisenbahnwagen zum Transport von Tieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːvaˌɡɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈfiːvaˌɡɔŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfiːvaˌɡoːn",
      "raw_tags": [
        "auch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Viehwaggon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Viehwaggon.ogg/De-Viehwaggon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Viehwaggon.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Viehwaggon2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Viehwaggon2.ogg/De-Viehwaggon2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Viehwaggon2.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "auch:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Viehwaggon"
}

Download raw JSONL data for Viehwaggon meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.