"Vexierspiel" meaning in Deutsch

See Vexierspiel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vɛˈksiːɐ̯ˌʃpiːl Audio: De-Vexierspiel.ogg
Rhymes: iːɐ̯ʃpiːl Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs vexieren und dem Substantiv Spiel Forms: das Vexierspiel [nominative, singular], die Vexierspiele [nominative, plural], des Vexierspieles [genitive, singular], des Vexierspiels [genitive, singular], der Vexierspiele [genitive, plural], dem Vexierspiel [dative, singular], dem Vexierspiele [dative, singular], den Vexierspielen [dative, plural], das Vexierspiel [accusative, singular], die Vexierspiele [accusative, plural]
  1. gedankliche Herausforderung, etwas zu entwirren und/oder neu zusammenzusetzen; knifflige Aufgabe
    Sense id: de-Vexierspiel-de-noun-dn94GEjD
  2. Spiel, bei dem geneckt und gefoppt, getäuscht wird Tags: archaic
    Sense id: de-Vexierspiel-de-noun-Eg2Y7FB9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Spiel Coordinate_terms: Geduldsspiel, Vexier, Scharade, Verwirrspiel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geduldsspiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vexier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Scharade"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Verwirrspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs vexieren und dem Substantiv Spiel",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vexierspiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vexierspiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vexierspieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vexierspiels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vexierspiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vexierspiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vexierspiele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vexierspielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vexierspiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vexierspiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ve·xier·spiel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Kriminalfall wuchs sich zu einem langwierigen Vexierspiel aus."
        },
        {
          "author": "Thomas Amos",
          "isbn": "978-3-499-50715-1",
          "pages": "86",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 86 .",
          "text": "„Jünger lädt hier zu einem Vexierspiel ein, das, auf literarischer wie psychischer Ebene angesiedelt, gleichermaßen unterschiedlichste Formen und Genres – Anti-Märchen, Parabel, »gothic novel« – wie auch die eigenen Erwartungen und Ängste des Lesers anspricht.“",
          "title": "Ernst Jünger",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "152.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 152.",
          "text": "„Wo die eigene Zukunft nicht lag, hatten ihm unter anderem der »Anti-Ovid«, der ihm als Vexierspiel geraten war, und seine Angriffe auf Uz, die er bereute, vor Augen geführt.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedankliche Herausforderung, etwas zu entwirren und/oder neu zusammenzusetzen; knifflige Aufgabe"
      ],
      "id": "de-Vexierspiel-de-noun-dn94GEjD",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Dezember 2019.",
          "text": "„Das Schelmische der Themen hat die Form ergriffen und treibt mit ihr ein lustiges Vexierspiel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spiel, bei dem geneckt und gefoppt, getäuscht wird"
      ],
      "id": "de-Vexierspiel-de-noun-Eg2Y7FB9",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɛˈksiːɐ̯ˌʃpiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Vexierspiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Vexierspiel.ogg/De-Vexierspiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vexierspiel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯ʃpiːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Vexierspiel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geduldsspiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vexier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Scharade"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Verwirrspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs vexieren und dem Substantiv Spiel",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vexierspiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vexierspiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vexierspieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vexierspiels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vexierspiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vexierspiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vexierspiele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vexierspielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vexierspiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vexierspiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ve·xier·spiel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Kriminalfall wuchs sich zu einem langwierigen Vexierspiel aus."
        },
        {
          "author": "Thomas Amos",
          "isbn": "978-3-499-50715-1",
          "pages": "86",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 86 .",
          "text": "„Jünger lädt hier zu einem Vexierspiel ein, das, auf literarischer wie psychischer Ebene angesiedelt, gleichermaßen unterschiedlichste Formen und Genres – Anti-Märchen, Parabel, »gothic novel« – wie auch die eigenen Erwartungen und Ängste des Lesers anspricht.“",
          "title": "Ernst Jünger",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "152.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 152.",
          "text": "„Wo die eigene Zukunft nicht lag, hatten ihm unter anderem der »Anti-Ovid«, der ihm als Vexierspiel geraten war, und seine Angriffe auf Uz, die er bereute, vor Augen geführt.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedankliche Herausforderung, etwas zu entwirren und/oder neu zusammenzusetzen; knifflige Aufgabe"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Dezember 2019.",
          "text": "„Das Schelmische der Themen hat die Form ergriffen und treibt mit ihr ein lustiges Vexierspiel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spiel, bei dem geneckt und gefoppt, getäuscht wird"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɛˈksiːɐ̯ˌʃpiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Vexierspiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Vexierspiel.ogg/De-Vexierspiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vexierspiel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯ʃpiːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Vexierspiel"
}

Download raw JSONL data for Vexierspiel meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.