"Verteidigungskraft" meaning in Deutsch

See Verteidigungskraft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌkʁaft Audio: De-Verteidigungskraft.ogg Forms: die Verteidigungskraft [nominative, singular], die Verteidigungskräfte [nominative, plural], der Verteidigungskraft [genitive, singular], der Verteidigungskräfte [genitive, plural], der Verteidigungskraft [dative, singular], den Verteidigungskräften [dative, plural], die Verteidigungskraft [accusative, singular], die Verteidigungskräfte [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Verteidigung und Kraft mit Fugenelement -s
  1. ohne Plural: Kraft/Stärke etwas oder jemanden zu verteidigen
    Sense id: de-Verteidigungskraft-de-noun-CEQ2A3Fk
  2. meist Plural: Gesamtheit der Einheiten eines Staates, die dazu da sind, diesen zu verteidigen
    Sense id: de-Verteidigungskraft-de-noun-wv-7jS5W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Verteidigungsstärke Hypernyms: Kraft Translations (ohne Plural: Kraft/Stärke etwas oder jemanden zu verteidigen): hêza parastinê [feminine] (Kurmandschi)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verteidigungsschwäche"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Verteidigung und Kraft mit Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verteidigungskraft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigungskräfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigungskraft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigungskräfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigungskraft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verteidigungskräften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigungskraft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigungskräfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kraft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·tei·di·gungs·kraft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Dorf bewies seine Verteidigungskraft gegenüber den angreifenden Banditen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Plural: Kraft/Stärke etwas oder jemanden zu verteidigen"
      ],
      "id": "de-Verteidigungskraft-de-noun-CEQ2A3Fk",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerhard Schröder hält Putin-Hitler-Vergleiche für fatal. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. April 2014) .",
          "text": "„Die Nato verdreifacht angesichts der Ukraine-Krise die Zahl ihrer Kampfflugzeuge im Baltikum. Damit soll die Verteidigungskraft in Osteuropa gestärkt werden, teilte ein Nato-Vertreter am Dienstag mit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist Plural: Gesamtheit der Einheiten eines Staates, die dazu da sind, diesen zu verteidigen"
      ],
      "id": "de-Verteidigungskraft-de-noun-wv-7jS5W",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌkʁaft"
    },
    {
      "audio": "De-Verteidigungskraft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Verteidigungskraft.ogg/De-Verteidigungskraft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verteidigungskraft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Verteidigungsstärke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "ohne Plural: Kraft/Stärke etwas oder jemanden zu verteidigen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hêza parastinê"
    }
  ],
  "word": "Verteidigungskraft"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verteidigungsschwäche"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Verteidigung und Kraft mit Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verteidigungskraft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigungskräfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigungskraft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigungskräfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigungskraft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verteidigungskräften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigungskraft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigungskräfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kraft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·tei·di·gungs·kraft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Dorf bewies seine Verteidigungskraft gegenüber den angreifenden Banditen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Plural: Kraft/Stärke etwas oder jemanden zu verteidigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerhard Schröder hält Putin-Hitler-Vergleiche für fatal. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. April 2014) .",
          "text": "„Die Nato verdreifacht angesichts der Ukraine-Krise die Zahl ihrer Kampfflugzeuge im Baltikum. Damit soll die Verteidigungskraft in Osteuropa gestärkt werden, teilte ein Nato-Vertreter am Dienstag mit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist Plural: Gesamtheit der Einheiten eines Staates, die dazu da sind, diesen zu verteidigen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌkʁaft"
    },
    {
      "audio": "De-Verteidigungskraft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Verteidigungskraft.ogg/De-Verteidigungskraft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verteidigungskraft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Verteidigungsstärke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "ohne Plural: Kraft/Stärke etwas oder jemanden zu verteidigen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hêza parastinê"
    }
  ],
  "word": "Verteidigungskraft"
}

Download raw JSONL data for Verteidigungskraft meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.