See Versicherungskonzern in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versicherungsunternehmen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Versicherung und Konzern sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Versicherungskonzern",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versicherungskonzerne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Versicherungskonzernes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Versicherungskonzerns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Versicherungskonzerne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Versicherungskonzern",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Versicherungskonzerne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Versicherungskonzernen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Versicherungskonzern",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versicherungskonzerne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzern"
}
],
"hyphenation": "Ver·si·che·rungs·kon·zern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kreditinstitute – Commerzbank engagiert neuen Boss. In: Deutsche Welle. 26. September 2020 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Insgesamt 21 Jahre arbeitete er für den Versicherungskonzern und sanierte mehrere Auslandstöchter.“"
},
{
"ref": "Spanien – Torra zum neuen Regionalpräsidenten Kataloniens gewählt. In: Deutsche Welle. 14. Mai 2018 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Viele Jahre arbeitete er als Jurist bei einem Schweizer Versicherungskonzern.“"
},
{
"ref": "Machtkampf bei Generali: CEO-Kandidat abgelöst. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 23. März 2022, abgerufen am 10. Februar 2023.",
"text": "„Ein seit Monaten anhaltender Machtkampf unter den Generali-Aktionären um die Führung des italienischen Versicherungskonzerns fordert ein prominentes Opfer. Luciano Cirina, der das Geschäft in Österreich und Osteuropa führt, ist gestern suspendiert worden.“"
},
{
"ref": "Reichtum – Allianz Global Wealth Report: Börsenboom treibt Geldvermögen. In: Deutsche Welle. 23. September 2020 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "[Weltweit hat] „das Bruttogeldvermögen der privaten Haushalte zum Vorjahr um 9,7 Prozent auf 192 Billionen Euro zugelegt, teilte der Versicherungskonzern am Mittwoch mit.“"
},
{
"ref": "Nicolas Martin: Podcast Wirtschaft – Umstrittene Hochzeit. In: Deutsche Welle. 23. Mai 2016 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Sucht ist ein solides Geschäftsmodell. Und so legen Versicherungskonzerne viel Geld ihrer Kunden auch in Tabakaktien an.“"
},
{
"ref": "Schweizer Versicherungskonzern - Swiss Re schreibt wieder einen Gewinn. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 25. Februar 2022 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Der Schweizer Versicherungskonzern hat im letzten Jahr 1.44 Milliarden US-Dollar Gewinn gemacht.“"
},
{
"ref": "Jahresergebnis 2016 - Zurich macht drei Milliarden Dollar Gewinn. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 9. Februar 2017 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Der Versicherungskonzern legt im vergangenen Jahr einen Gewinnsprung von 74 Prozent hin. Der Umsatz stagniert hingegen.“"
},
{
"ref": "Wirtschaft – Warmer Dividenden-Regen. In: Deutsche Welle. 13. April 2015 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Größter Dividendenzahler ist nach den Angaben die Allianz: Der Versicherungskonzern zahlt seinen Aktionären 3,1 Milliarden Euro.“"
},
{
"ref": "Wolfgang Wettstein: Arbeit - Überhöhte Abzüge: Pensionskassen sacken ein. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 12. Januar 2010 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Versicherungskonzerne im Pensionskassengeschäft jammern seit Jahren über mangelnde Renditen.“"
},
{
"ref": "Nach Verkauf von Unternehmensteilen – US-Versicherer AIG zahlt Teil der Staatshilfen zurück. In: Norddeutscher Rundfunk. 1. November 2010 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Der vom Staat gerettete US-Versicherungskonzern AIG hat mit dem Verkauf einer Sparte genügend Geld eingenommen, um einen Hilfskredit der Federal Reserve Bank von New York zurückzahlen zu können.“"
},
{
"ref": "Allianz und Generali betroffen. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 19. Juli 2013, abgerufen am 13. Februar 2023.",
"text": "„Sechs Jahre liegt der Beginn der Finanzkrise, die weltweit eine noch immer andauernde Wirtschaftskrise ausgelöst hat, zurück - nun sollen neben den Banken auch die größten Versicherungskonzerne an die Kandare genommen werden, um einen neuerlichen finanziellen Super-GAU zu vermeiden.“"
}
],
"glosses": [
"Großunternehmen der Versicherungsbranche"
],
"id": "de-Versicherungskonzern-de-noun-EfZtA2Qf",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋskɔnˌt͡sɛʁn"
},
{
"audio": "De-Versicherungskonzern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Versicherungskonzern.ogg/De-Versicherungskonzern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versicherungskonzern.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versicherungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versicherungsriese"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Versicherungskonzern"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versicherungsunternehmen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Versicherung und Konzern sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Versicherungskonzern",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versicherungskonzerne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Versicherungskonzernes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Versicherungskonzerns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Versicherungskonzerne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Versicherungskonzern",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Versicherungskonzerne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Versicherungskonzernen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Versicherungskonzern",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versicherungskonzerne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzern"
}
],
"hyphenation": "Ver·si·che·rungs·kon·zern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kreditinstitute – Commerzbank engagiert neuen Boss. In: Deutsche Welle. 26. September 2020 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Insgesamt 21 Jahre arbeitete er für den Versicherungskonzern und sanierte mehrere Auslandstöchter.“"
},
{
"ref": "Spanien – Torra zum neuen Regionalpräsidenten Kataloniens gewählt. In: Deutsche Welle. 14. Mai 2018 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Viele Jahre arbeitete er als Jurist bei einem Schweizer Versicherungskonzern.“"
},
{
"ref": "Machtkampf bei Generali: CEO-Kandidat abgelöst. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 23. März 2022, abgerufen am 10. Februar 2023.",
"text": "„Ein seit Monaten anhaltender Machtkampf unter den Generali-Aktionären um die Führung des italienischen Versicherungskonzerns fordert ein prominentes Opfer. Luciano Cirina, der das Geschäft in Österreich und Osteuropa führt, ist gestern suspendiert worden.“"
},
{
"ref": "Reichtum – Allianz Global Wealth Report: Börsenboom treibt Geldvermögen. In: Deutsche Welle. 23. September 2020 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "[Weltweit hat] „das Bruttogeldvermögen der privaten Haushalte zum Vorjahr um 9,7 Prozent auf 192 Billionen Euro zugelegt, teilte der Versicherungskonzern am Mittwoch mit.“"
},
{
"ref": "Nicolas Martin: Podcast Wirtschaft – Umstrittene Hochzeit. In: Deutsche Welle. 23. Mai 2016 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Sucht ist ein solides Geschäftsmodell. Und so legen Versicherungskonzerne viel Geld ihrer Kunden auch in Tabakaktien an.“"
},
{
"ref": "Schweizer Versicherungskonzern - Swiss Re schreibt wieder einen Gewinn. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 25. Februar 2022 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Der Schweizer Versicherungskonzern hat im letzten Jahr 1.44 Milliarden US-Dollar Gewinn gemacht.“"
},
{
"ref": "Jahresergebnis 2016 - Zurich macht drei Milliarden Dollar Gewinn. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 9. Februar 2017 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Der Versicherungskonzern legt im vergangenen Jahr einen Gewinnsprung von 74 Prozent hin. Der Umsatz stagniert hingegen.“"
},
{
"ref": "Wirtschaft – Warmer Dividenden-Regen. In: Deutsche Welle. 13. April 2015 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Größter Dividendenzahler ist nach den Angaben die Allianz: Der Versicherungskonzern zahlt seinen Aktionären 3,1 Milliarden Euro.“"
},
{
"ref": "Wolfgang Wettstein: Arbeit - Überhöhte Abzüge: Pensionskassen sacken ein. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 12. Januar 2010 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Versicherungskonzerne im Pensionskassengeschäft jammern seit Jahren über mangelnde Renditen.“"
},
{
"ref": "Nach Verkauf von Unternehmensteilen – US-Versicherer AIG zahlt Teil der Staatshilfen zurück. In: Norddeutscher Rundfunk. 1. November 2010 (URL, abgerufen am 13. Februar 2023) .",
"text": "„Der vom Staat gerettete US-Versicherungskonzern AIG hat mit dem Verkauf einer Sparte genügend Geld eingenommen, um einen Hilfskredit der Federal Reserve Bank von New York zurückzahlen zu können.“"
},
{
"ref": "Allianz und Generali betroffen. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 19. Juli 2013, abgerufen am 13. Februar 2023.",
"text": "„Sechs Jahre liegt der Beginn der Finanzkrise, die weltweit eine noch immer andauernde Wirtschaftskrise ausgelöst hat, zurück - nun sollen neben den Banken auch die größten Versicherungskonzerne an die Kandare genommen werden, um einen neuerlichen finanziellen Super-GAU zu vermeiden.“"
}
],
"glosses": [
"Großunternehmen der Versicherungsbranche"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋskɔnˌt͡sɛʁn"
},
{
"audio": "De-Versicherungskonzern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Versicherungskonzern.ogg/De-Versicherungskonzern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versicherungskonzern.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versicherungsgruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versicherungsriese"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Versicherungskonzern"
}
Download raw JSONL data for Versicherungskonzern meaning in Deutsch (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.