See Versdichtung in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prosa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prosadichtung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lyrik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Poesie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vers und Dichtung",
"forms": [
{
"form": "die Versdichtung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versdichtungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Versdichtung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Versdichtungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Versdichtung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Versdichtungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Versdichtung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versdichtungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dichtung"
}
],
"hyphenation": "Vers·dich·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versdrama"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verserzählung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versepos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versnovelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versroman"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 85. ISBN 3-423-04271-0.",
"text": "„Christian Weise beschränkte sich in dem zuletzt zitierten Lehrbuch auf die Versdichtung.“"
},
{
"ref": "Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2001, S. 877 f. ISBN 3-520-23108-5. Abkürzungen aufgelöst.",
"text": "„In der Lyrik ist der Vers auch in Freien Rhythmen und Freien Versen selbstverständliche Voraussetzung (…), doch auch die anderen Gattungen können als Versdichtungen von erhöhter Sprachgebung und stimmungssteigernder Kraft erscheinen;…“"
},
{
"ref": "Wilhelm-Busch-Preis Zugriff 30.11.11.",
"text": "„Gefördert werden soll humoristische und satirische Versdichtung im Sinne Wilhelm Buschs.“"
},
{
"ref": "Kurztext des Verlags zu: Karin Schneider: Die Fragmente mittelalterlicher deutscher Versdichtung der Bayerischen Staatsbibliothek München (Cgm 5249/1-79). In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, Beihefte Band 1, 1996. Zugriff 30.11.11.",
"text": "„Die deutsche Versdichtung des 12.-14. Jahrhunderts ist in einer relativ überschaubaren und heute wohl durchweg bekannten Anzahl vollständig erhaltener Handschriften überliefert. “"
},
{
"ref": "K. E. FAAS: DRAMATISCHER MONOLOG UND DRAMATISCH-MONOLOGISCHE VERSDICHTUNG. In: Anglia - Zeitschrift für englische Philologie. Band 1969, Heft 87, Seiten 338–366, Zitat S. 338. Zugriff 30.11.11.",
"text": "„Besonders charakteristisch für die viktorianische Literatur sind die vielgestaltigen Ausformungen dramatisch-monologischer Versdichtung, deren Fortleben auch die Literatur unseres Zeitalters entscheidend beeinflußte.“"
}
],
"glosses": [
"literarische Werke, die in Versen verfasst sind"
],
"id": "de-Versdichtung-de-noun-t0HfcYJG",
"raw_tags": [
"Literaturwissenschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛʁsˌdɪçtʊŋ",
"raw_tags": [
"in Österreich auch"
]
},
{
"ipa": "ˈvɛʁsˌdɪçtʊŋ",
"raw_tags": [
"in Österreich auch"
]
},
{
"audio": "De-Versdichtung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Versdichtung.ogg/De-Versdichtung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versdichtung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versliteratur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Versdichtung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prosa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prosadichtung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lyrik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Poesie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vers und Dichtung",
"forms": [
{
"form": "die Versdichtung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versdichtungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Versdichtung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Versdichtungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Versdichtung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Versdichtungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Versdichtung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versdichtungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dichtung"
}
],
"hyphenation": "Vers·dich·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versdrama"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verserzählung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versepos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versnovelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versroman"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 85. ISBN 3-423-04271-0.",
"text": "„Christian Weise beschränkte sich in dem zuletzt zitierten Lehrbuch auf die Versdichtung.“"
},
{
"ref": "Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2001, S. 877 f. ISBN 3-520-23108-5. Abkürzungen aufgelöst.",
"text": "„In der Lyrik ist der Vers auch in Freien Rhythmen und Freien Versen selbstverständliche Voraussetzung (…), doch auch die anderen Gattungen können als Versdichtungen von erhöhter Sprachgebung und stimmungssteigernder Kraft erscheinen;…“"
},
{
"ref": "Wilhelm-Busch-Preis Zugriff 30.11.11.",
"text": "„Gefördert werden soll humoristische und satirische Versdichtung im Sinne Wilhelm Buschs.“"
},
{
"ref": "Kurztext des Verlags zu: Karin Schneider: Die Fragmente mittelalterlicher deutscher Versdichtung der Bayerischen Staatsbibliothek München (Cgm 5249/1-79). In: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur, Beihefte Band 1, 1996. Zugriff 30.11.11.",
"text": "„Die deutsche Versdichtung des 12.-14. Jahrhunderts ist in einer relativ überschaubaren und heute wohl durchweg bekannten Anzahl vollständig erhaltener Handschriften überliefert. “"
},
{
"ref": "K. E. FAAS: DRAMATISCHER MONOLOG UND DRAMATISCH-MONOLOGISCHE VERSDICHTUNG. In: Anglia - Zeitschrift für englische Philologie. Band 1969, Heft 87, Seiten 338–366, Zitat S. 338. Zugriff 30.11.11.",
"text": "„Besonders charakteristisch für die viktorianische Literatur sind die vielgestaltigen Ausformungen dramatisch-monologischer Versdichtung, deren Fortleben auch die Literatur unseres Zeitalters entscheidend beeinflußte.“"
}
],
"glosses": [
"literarische Werke, die in Versen verfasst sind"
],
"raw_tags": [
"Literaturwissenschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛʁsˌdɪçtʊŋ",
"raw_tags": [
"in Österreich auch"
]
},
{
"ipa": "ˈvɛʁsˌdɪçtʊŋ",
"raw_tags": [
"in Österreich auch"
]
},
{
"audio": "De-Versdichtung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Versdichtung.ogg/De-Versdichtung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versdichtung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versliteratur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Versdichtung"
}
Download raw JSONL data for Versdichtung meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.