See Verschleierungstaktik in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verschleierung und Taktik mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Verschleierungstaktik", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verschleierungstaktiken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Verschleierungstaktik", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verschleierungstaktiken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Verschleierungstaktik", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verschleierungstaktiken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Verschleierungstaktik", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verschleierungstaktiken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Taktik" } ], "hyphenation": "Ver·schlei·e·rungs·tak·tik", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Johannes C. Bockenheimer, Frank Jansen: Warum Iran die Bundesregierung in Erklärungsnot bringt. In: Der Tagesspiegel Online. 5. Juli 2016 (URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .", "text": "„Die Verschleierungstaktik der Regierung beim Thema Iran ist nicht neu. Bereits im Mai schwieg sich die Generalzolldirektion zu Beschaffungsmaßnahmen der Iraner in Deutschland aus.“" }, { "ref": "Tobias Timm: „Das Geschäft ist schmutzig“. In: Zeit Online. Nummer 30, 17. Juli 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .", "text": "„Während auf anderen Märkten Preise und Herkunft transparent sein müssen, gilt im Kunstmarkt strenge Diskretion nicht als Verschleierungstaktik, sondern als vornehm.“" } ], "glosses": [ "wohldurchdachtes, systematisches Vorgehen, um durch bewusste Täuschung/Irreführung einen wahren Sachverhalt zu verbergen" ], "id": "de-Verschleierungstaktik-de-noun-uPAetpfR", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯əʁʊŋsˌtaktɪk" }, { "audio": "De-Verschleierungstaktik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Verschleierungstaktik.ogg/De-Verschleierungstaktik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschleierungstaktik.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Verschleierungstaktik" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verschleierung und Taktik mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Verschleierungstaktik", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verschleierungstaktiken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Verschleierungstaktik", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verschleierungstaktiken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Verschleierungstaktik", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verschleierungstaktiken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Verschleierungstaktik", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verschleierungstaktiken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Taktik" } ], "hyphenation": "Ver·schlei·e·rungs·tak·tik", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Johannes C. Bockenheimer, Frank Jansen: Warum Iran die Bundesregierung in Erklärungsnot bringt. In: Der Tagesspiegel Online. 5. Juli 2016 (URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .", "text": "„Die Verschleierungstaktik der Regierung beim Thema Iran ist nicht neu. Bereits im Mai schwieg sich die Generalzolldirektion zu Beschaffungsmaßnahmen der Iraner in Deutschland aus.“" }, { "ref": "Tobias Timm: „Das Geschäft ist schmutzig“. In: Zeit Online. Nummer 30, 17. Juli 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juli 2018) .", "text": "„Während auf anderen Märkten Preise und Herkunft transparent sein müssen, gilt im Kunstmarkt strenge Diskretion nicht als Verschleierungstaktik, sondern als vornehm.“" } ], "glosses": [ "wohldurchdachtes, systematisches Vorgehen, um durch bewusste Täuschung/Irreführung einen wahren Sachverhalt zu verbergen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯əʁʊŋsˌtaktɪk" }, { "audio": "De-Verschleierungstaktik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Verschleierungstaktik.ogg/De-Verschleierungstaktik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschleierungstaktik.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Verschleierungstaktik" }
Download raw JSONL data for Verschleierungstaktik meaning in Deutsch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.