See Versand in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "versandbereit"
},
{
"word": "versandfertig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Versandapotheke"
},
{
"word": "Versandbetrug"
},
{
"word": "Versandbuchhandlung"
},
{
"word": "Versandgebühren"
},
{
"word": "Versandhandel"
},
{
"word": "Versandhaus"
},
{
"word": "Versandkosten"
},
{
"word": "Versandrabatt"
},
{
"word": "Versandtüte"
},
{
"word": "Versandverbot"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Versand",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Versands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Versandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Versand",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Versand",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ver·sand",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelversand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gratisversand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großversand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postversand"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bestimmungen zum Versand der Ware finden Sie im Anhang."
},
{
"ref": "Gunhild Lütge: Online-Versand: Verflixte Retouren. In: Zeit Online. Nummer 15/2014, 3. April 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Juni 2020) .",
"text": "Eine Rechnung des Freiburger Öko-Instituts geht so: Der Versand eines Paketes verursacht im Schnitt rund 500 Gramm CO₂, eine Einkaufstour mit dem Auto ein Vielfaches davon."
}
],
"glosses": [
"der Transport von Gegenständen und Artikeln"
],
"id": "de-Versand-de-noun-9uxHJ~Cd",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Versand ist heute um drei Uhr Schluss."
}
],
"glosses": [
"Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert"
],
"id": "de-Versand-de-noun-eXOLQkry",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Handy kann man im Versand bestellen."
}
],
"glosses": [
"Unternehmen, das auf den Versandhandel spezialisiert ist"
],
"id": "de-Versand-de-noun-YVEXP~ag",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈzant"
},
{
"audio": "De-Versand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Versand.ogg/De-Versand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versand.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auslieferung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Belieferung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Expedition"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieferung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verfrachtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versendung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusendung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zustellung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "consignation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "dispatch"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "envoi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "expédition"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "sending"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "spedizione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "通信販売"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "verzending"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"het"
],
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "verzenden"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"het"
],
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "versturen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "avsändning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "envío"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "expedición"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaslání"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odeslání"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "expedice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "gönderme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "sevk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "yollama"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "verzending"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"het"
],
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "verzenden"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"het"
],
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "versturen"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "sevkiyat bölümü"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "elküldés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "küldés"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unternehmen, das auf den Versandhandel spezialisiert ist",
"sense_index": "3",
"word": "shipping department"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Unternehmen, das auf den Versandhandel spezialisiert ist",
"sense_index": "3",
"word": "expeditieafdeling"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Unternehmen, das auf den Versandhandel spezialisiert ist",
"sense_index": "3",
"word": "speditionsavdelning"
}
],
"word": "Versand"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "versandbereit"
},
{
"word": "versandfertig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Versandapotheke"
},
{
"word": "Versandbetrug"
},
{
"word": "Versandbuchhandlung"
},
{
"word": "Versandgebühren"
},
{
"word": "Versandhandel"
},
{
"word": "Versandhaus"
},
{
"word": "Versandkosten"
},
{
"word": "Versandrabatt"
},
{
"word": "Versandtüte"
},
{
"word": "Versandverbot"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Versand",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Versands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Versandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Versand",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Versand",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ver·sand",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelversand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gratisversand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großversand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postversand"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bestimmungen zum Versand der Ware finden Sie im Anhang."
},
{
"ref": "Gunhild Lütge: Online-Versand: Verflixte Retouren. In: Zeit Online. Nummer 15/2014, 3. April 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Juni 2020) .",
"text": "Eine Rechnung des Freiburger Öko-Instituts geht so: Der Versand eines Paketes verursacht im Schnitt rund 500 Gramm CO₂, eine Einkaufstour mit dem Auto ein Vielfaches davon."
}
],
"glosses": [
"der Transport von Gegenständen und Artikeln"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Versand ist heute um drei Uhr Schluss."
}
],
"glosses": [
"Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Handy kann man im Versand bestellen."
}
],
"glosses": [
"Unternehmen, das auf den Versandhandel spezialisiert ist"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈzant"
},
{
"audio": "De-Versand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Versand.ogg/De-Versand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versand.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auslieferung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Belieferung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Expedition"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieferung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verfrachtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versendung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusendung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zustellung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "consignation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "dispatch"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "envoi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "expédition"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "sending"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "spedizione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "通信販売"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "verzending"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"het"
],
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "verzenden"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"het"
],
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "versturen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "avsändning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "envío"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "expedición"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaslání"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odeslání"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "expedice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "gönderme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "sevk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Transport von Gegenständen und Artikeln",
"sense_index": "1",
"word": "yollama"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "verzending"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"het"
],
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "verzenden"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"het"
],
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "versturen"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "sevkiyat bölümü"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "elküldés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Abteilung in einem Betrieb, die sich um ^([1]) kümmert",
"sense_index": "2",
"word": "küldés"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unternehmen, das auf den Versandhandel spezialisiert ist",
"sense_index": "3",
"word": "shipping department"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Unternehmen, das auf den Versandhandel spezialisiert ist",
"sense_index": "3",
"word": "expeditieafdeling"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Unternehmen, das auf den Versandhandel spezialisiert ist",
"sense_index": "3",
"word": "speditionsavdelning"
}
],
"word": "Versand"
}
Download raw JSONL data for Versand meaning in Deutsch (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.