"Versalie" meaning in Deutsch

See Versalie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vɛʁˈzaːli̯ə Audio: De-Versalie.ogg Forms: die Versalie [nominative, singular], die Versalien [nominative, plural], der Versalie [genitive, singular], der Versalien [genitive, plural], der Versalie [dative, singular], den Versalien [dative, plural], die Versalie [accusative, singular], die Versalien [accusative, plural]
Rhymes: -aːli̯ə Etymology: zugrunde liegt lateinisch versus ^(→ la) „Vers“. Das Wort ist laut Kluge seit dem 20. Jahrhundert belegt. :Das Pluralwort Versalien (zu Versal oder Versalie) wird bereits im Täubel von 1805 erwähnt.
  1. großer Buchstabe
    Sense id: de-Versalie-de-noun-coTwptAQ Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Großbuchstabe, Majuskel, Versal, Versalbuchstabe Hypernyms: Buchstabe Translations (Linguistik: großer Buchstabe): capital letter (Englisch), versalo (Esperanto)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinbuchstabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minuskel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zugrunde liegt lateinisch versus ^(→ la) „Vers“. Das Wort ist laut Kluge seit dem 20. Jahrhundert belegt.\n:Das Pluralwort Versalien (zu Versal oder Versalie) wird bereits im Täubel von 1805 erwähnt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Versalie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versalien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versalie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versalien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versalie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Versalien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versalie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versalien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchstabe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·sa·lie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Siegfried E. Fuchs: Die Kunstschrift. Entwicklungsgeschichte der abendländischen Schriften und ein Schriftlehrgang zum Erlernen der Kunstschriften. 2. Auflage. Verlag Aurel Bongers, Recklinghausen 1988, Seite 30. ISBN 3-7647-0342-3.",
          "text": "„Gegen Mitte des 16. Jahrhunderts wurden die Versalien dieser Schrift immer mehr verschnörkelt.“"
        },
        {
          "author": "Alfred Andersch",
          "isbn": "3-257-01518-6",
          "pages": "56.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 56.",
          "text": "„Dergleichen hatte er schon öfters getan, fast war es bei ihm zum Tick geworden, Wörter nachzuzeichnen, immer in römischen Versalien und ohne daß andere die Bewegung seines Fingers erkennen konnten, aber dieses eine Mal hatte er plötzlich die Gewißheit, der Vorgang würde im Ablauf aller Zeiten und selbst in einem als unendlich gedachten Raum nicht untergehen.“",
          "title": "Winterspelt",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1974"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großer Buchstabe"
      ],
      "id": "de-Versalie-de-noun-coTwptAQ",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɛʁˈzaːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Versalie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Versalie.ogg/De-Versalie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versalie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːli̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großbuchstabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Majuskel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versalbuchstabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: großer Buchstabe",
      "sense_index": "1",
      "word": "capital letter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: großer Buchstabe",
      "sense_index": "1",
      "word": "versalo"
    }
  ],
  "word": "Versalie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinbuchstabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minuskel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "zugrunde liegt lateinisch versus ^(→ la) „Vers“. Das Wort ist laut Kluge seit dem 20. Jahrhundert belegt.\n:Das Pluralwort Versalien (zu Versal oder Versalie) wird bereits im Täubel von 1805 erwähnt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Versalie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versalien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versalie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versalien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versalie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Versalien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versalie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versalien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchstabe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·sa·lie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Siegfried E. Fuchs: Die Kunstschrift. Entwicklungsgeschichte der abendländischen Schriften und ein Schriftlehrgang zum Erlernen der Kunstschriften. 2. Auflage. Verlag Aurel Bongers, Recklinghausen 1988, Seite 30. ISBN 3-7647-0342-3.",
          "text": "„Gegen Mitte des 16. Jahrhunderts wurden die Versalien dieser Schrift immer mehr verschnörkelt.“"
        },
        {
          "author": "Alfred Andersch",
          "isbn": "3-257-01518-6",
          "pages": "56.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 56.",
          "text": "„Dergleichen hatte er schon öfters getan, fast war es bei ihm zum Tick geworden, Wörter nachzuzeichnen, immer in römischen Versalien und ohne daß andere die Bewegung seines Fingers erkennen konnten, aber dieses eine Mal hatte er plötzlich die Gewißheit, der Vorgang würde im Ablauf aller Zeiten und selbst in einem als unendlich gedachten Raum nicht untergehen.“",
          "title": "Winterspelt",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1974"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großer Buchstabe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɛʁˈzaːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Versalie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Versalie.ogg/De-Versalie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versalie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːli̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großbuchstabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Majuskel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versalbuchstabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: großer Buchstabe",
      "sense_index": "1",
      "word": "capital letter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: großer Buchstabe",
      "sense_index": "1",
      "word": "versalo"
    }
  ],
  "word": "Versalie"
}

Download raw JSONL data for Versalie meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.