"Verlogenheit" meaning in Deutsch

See Verlogenheit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈloːɡn̩haɪ̯t Audio: De-Verlogenheit.ogg , De-Verlogenheit2.ogg Forms: die Verlogenheit [nominative, singular], die Verlogenheiten [nominative, plural], der Verlogenheit [genitive, singular], der Verlogenheiten [genitive, plural], der Verlogenheit [dative, singular], den Verlogenheiten [dative, plural], die Verlogenheit [accusative, singular], die Verlogenheiten [accusative, plural]
Rhymes: oːɡn̩haɪ̯t Etymology: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv verlogen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
  1. Eigenschaft einer Person, Unwahres vorzutäuschen, öfter zu lügen
    Sense id: de-Verlogenheit-de-noun-0po6nDXY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Heuchelei, Hinterfotzigkeit, Scheinheiligkeit, Unaufrichtigkeit, Unehrlichkeit Translations (Eigenschaft einer Person, Unwahres vorzutäuschen, öfter zu lügen): mendacity (Englisch), hypocrisy (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heuchelei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterfotzigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheinheiligkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unaufrichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unehrlichkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv verlogen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verlogenheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verlogenheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verlogenheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verlogenheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verlogenheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verlogenheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verlogenheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verlogenheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·lo·gen·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Willi Stannartz",
          "isbn": "978-3-347-54816-9",
          "pages": "97",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Willi Stannartz: Gedenken. tredition, 2022, ISBN 978-3-347-54816-9, Seite 97 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um bei dem Beispiel Stalins zu bleiben, so war neben seiner Grausamkeit eine seiner charakteristischsten Eigenschaften seine Verlogenheit.“",
          "title": "Gedenken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Alex Gfeller",
          "isbn": "978-3-7534-2192-6",
          "pages": "1143",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Alex Gfeller: Tagebücher 4. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-2192-6, Seite 1143 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich konnte die kaputten Halbwüchsigen nicht mehr ertragen, ihre Verschlagenheit, ihre Großmäuligkeit, ihre Frechheit, ihre Faulheit, ihre Bösartigkeit, ihre Verlogenheit und ihre Gerissenheit.“",
          "title": "Tagebücher 4",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "U. Teressant",
          "isbn": "978-3-7467-4430-8",
          "pages": "85",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "U. Teressant: Panodrama. epubli, 2018, ISBN 978-3-7467-4430-8, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sobald man an der Oberfläche von Politik und Wirtschaft etwas am Glanz kratzt, stößt man auf ein unentwirrbares Geflecht von Korruption und Verlogenheit.“",
          "title": "Panodrama",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Johannes Hemleben",
          "edition": "18.",
          "isbn": "3-499-50156-2",
          "pages": "9.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 9. Erstauflage 1969.",
          "text": "„Er war sich klar darüber, daß sich auch seine Richter, die ihn zu diesem Fehlschwur gezwungen hatten, der Verlogenheit der Situation bewußt waren.“",
          "title": "Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft einer Person, Unwahres vorzutäuschen, öfter zu lügen"
      ],
      "id": "de-Verlogenheit-de-noun-0po6nDXY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈloːɡn̩haɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Verlogenheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Verlogenheit.ogg/De-Verlogenheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verlogenheit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Verlogenheit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Verlogenheit2.ogg/De-Verlogenheit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verlogenheit2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːɡn̩haɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft einer Person, Unwahres vorzutäuschen, öfter zu lügen",
      "sense_index": "1",
      "word": "mendacity"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft einer Person, Unwahres vorzutäuschen, öfter zu lügen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hypocrisy"
    }
  ],
  "word": "Verlogenheit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heuchelei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterfotzigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Scheinheiligkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unaufrichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unehrlichkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv verlogen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verlogenheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verlogenheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verlogenheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verlogenheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verlogenheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verlogenheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verlogenheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verlogenheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·lo·gen·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Willi Stannartz",
          "isbn": "978-3-347-54816-9",
          "pages": "97",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Willi Stannartz: Gedenken. tredition, 2022, ISBN 978-3-347-54816-9, Seite 97 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um bei dem Beispiel Stalins zu bleiben, so war neben seiner Grausamkeit eine seiner charakteristischsten Eigenschaften seine Verlogenheit.“",
          "title": "Gedenken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Alex Gfeller",
          "isbn": "978-3-7534-2192-6",
          "pages": "1143",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Alex Gfeller: Tagebücher 4. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-2192-6, Seite 1143 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich konnte die kaputten Halbwüchsigen nicht mehr ertragen, ihre Verschlagenheit, ihre Großmäuligkeit, ihre Frechheit, ihre Faulheit, ihre Bösartigkeit, ihre Verlogenheit und ihre Gerissenheit.“",
          "title": "Tagebücher 4",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "U. Teressant",
          "isbn": "978-3-7467-4430-8",
          "pages": "85",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "U. Teressant: Panodrama. epubli, 2018, ISBN 978-3-7467-4430-8, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sobald man an der Oberfläche von Politik und Wirtschaft etwas am Glanz kratzt, stößt man auf ein unentwirrbares Geflecht von Korruption und Verlogenheit.“",
          "title": "Panodrama",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Johannes Hemleben",
          "edition": "18.",
          "isbn": "3-499-50156-2",
          "pages": "9.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 9. Erstauflage 1969.",
          "text": "„Er war sich klar darüber, daß sich auch seine Richter, die ihn zu diesem Fehlschwur gezwungen hatten, der Verlogenheit der Situation bewußt waren.“",
          "title": "Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft einer Person, Unwahres vorzutäuschen, öfter zu lügen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈloːɡn̩haɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Verlogenheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Verlogenheit.ogg/De-Verlogenheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verlogenheit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Verlogenheit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Verlogenheit2.ogg/De-Verlogenheit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verlogenheit2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːɡn̩haɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft einer Person, Unwahres vorzutäuschen, öfter zu lügen",
      "sense_index": "1",
      "word": "mendacity"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft einer Person, Unwahres vorzutäuschen, öfter zu lügen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hypocrisy"
    }
  ],
  "word": "Verlogenheit"
}

Download raw JSONL data for Verlogenheit meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.