See Verkehrspolizist in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Polizeibeamter" }, { "sense_index": "1", "word": "Schutzmann" }, { "sense_index": "1", "word": "Verkehrsposten" } ], "forms": [ { "form": "Verkehrspolizistin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Verkehrspolizist", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verkehrspolizisten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Verkehrspolizisten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verkehrspolizisten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Verkehrspolizisten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verkehrspolizisten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Verkehrspolizisten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verkehrspolizisten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Polizist" } ], "hyphenation": "Ver·kehrs·po·li·zist", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz", "edition": "6", "isbn": "978-3-8340-0563-2", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider Verlag", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2 , Seite 159.", "text": "„Verkehrspolizisten, Schülerlotsen, Schulweghelfer sind die bekanntesten Verkehrshelfer.“", "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln", "year": "2009" }, { "author": "Kerstin Jentzsch", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Kerstin Jentzsch: Seit die Götter ratlos sind. Heyne, München 1999 [1994] , Seite 8.", "text": "„Ein Verkehrspolizist ruderte mit den Armen und pfiff ständig auf einer Trillerpfeife.“", "title": "Seit die Götter ratlos sind", "year": "1999 [1994]" }, { "author": "Ludwig Renn", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau-Verlag", "ref": "Ludwig Renn: Krieg - Nachkrieg. Aufbau-Verlag, Berlin 1951 [1930] , Seite 968.", "text": "„Um die viele neue Polizei nur zu verwenden und zu beweisen, daß sie nötig wäre, wurden überall Verkehrspolizisten aufgestellt.“", "title": "Krieg - Nachkrieg", "year": "1951 [1930]" }, { "ref": "Hasan Gökkaya: Der gefeierte Putsch. In: Zeit Online. 15. Juli 2017, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Während Verkehrspolizisten noch am Nachmittag damit beschäftigt sind, die Brücke zu sperren, findet in Ankara eine Sondersitzung im Parlament statt.“" }, { "ref": "afp: Rinder in Zentralindien bekommen Leuchtstreifen auf die Hörner. In: Zeit Online. 23. August 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Insgesamt 300 Kühe und Bullen würden mit den orangefarbenen Klebestreifen ausgestattet, damit Autofahrer die frei laufenden Tiere nachts sehen, sagte der Verkehrspolizist Kailash Chauhan am Dienstag der Nachrichtenagentur AFP.“" } ], "glosses": [ "(männliche^☆) Person im Polizeidienst, die mit Regelungs- und Sicherungsaufgaben im öffentlichen Verkehr betraut ist" ], "id": "de-Verkehrspolizist-de-noun-RTFjj070", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spoliˌt͡sɪst" }, { "audio": "De-Verkehrspolizist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Verkehrspolizist.ogg/De-Verkehrspolizist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrspolizist.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "policier de la circulation" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "agent rutier" } ], "word": "Verkehrspolizist" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Polizeibeamter" }, { "sense_index": "1", "word": "Schutzmann" }, { "sense_index": "1", "word": "Verkehrsposten" } ], "forms": [ { "form": "Verkehrspolizistin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Verkehrspolizist", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verkehrspolizisten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Verkehrspolizisten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verkehrspolizisten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Verkehrspolizisten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verkehrspolizisten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Verkehrspolizisten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verkehrspolizisten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Polizist" } ], "hyphenation": "Ver·kehrs·po·li·zist", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz", "edition": "6", "isbn": "978-3-8340-0563-2", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider Verlag", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2 , Seite 159.", "text": "„Verkehrspolizisten, Schülerlotsen, Schulweghelfer sind die bekanntesten Verkehrshelfer.“", "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln", "year": "2009" }, { "author": "Kerstin Jentzsch", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Kerstin Jentzsch: Seit die Götter ratlos sind. Heyne, München 1999 [1994] , Seite 8.", "text": "„Ein Verkehrspolizist ruderte mit den Armen und pfiff ständig auf einer Trillerpfeife.“", "title": "Seit die Götter ratlos sind", "year": "1999 [1994]" }, { "author": "Ludwig Renn", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau-Verlag", "ref": "Ludwig Renn: Krieg - Nachkrieg. Aufbau-Verlag, Berlin 1951 [1930] , Seite 968.", "text": "„Um die viele neue Polizei nur zu verwenden und zu beweisen, daß sie nötig wäre, wurden überall Verkehrspolizisten aufgestellt.“", "title": "Krieg - Nachkrieg", "year": "1951 [1930]" }, { "ref": "Hasan Gökkaya: Der gefeierte Putsch. In: Zeit Online. 15. Juli 2017, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Während Verkehrspolizisten noch am Nachmittag damit beschäftigt sind, die Brücke zu sperren, findet in Ankara eine Sondersitzung im Parlament statt.“" }, { "ref": "afp: Rinder in Zentralindien bekommen Leuchtstreifen auf die Hörner. In: Zeit Online. 23. August 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Insgesamt 300 Kühe und Bullen würden mit den orangefarbenen Klebestreifen ausgestattet, damit Autofahrer die frei laufenden Tiere nachts sehen, sagte der Verkehrspolizist Kailash Chauhan am Dienstag der Nachrichtenagentur AFP.“" } ], "glosses": [ "(männliche^☆) Person im Polizeidienst, die mit Regelungs- und Sicherungsaufgaben im öffentlichen Verkehr betraut ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spoliˌt͡sɪst" }, { "audio": "De-Verkehrspolizist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Verkehrspolizist.ogg/De-Verkehrspolizist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrspolizist.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "policier de la circulation" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "agent rutier" } ], "word": "Verkehrspolizist" }
Download raw JSONL data for Verkehrspolizist meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.