See Verkehrsflugzeug in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäftsflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regierungsflugzeug"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überschallflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frachtflugzeug"
}
],
"derived": [
{
"word": "Verkehrsflugzeugführer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Verkehr und Flugzeug sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Verkehrsflugzeug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verkehrsflugzeuge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Verkehrsflugzeuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Verkehrsflugzeugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verkehrsflugzeuge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Verkehrsflugzeug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verkehrsflugzeugen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Verkehrsflugzeug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verkehrsflugzeuge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugzeug"
}
],
"hyphenation": "Ver·kehrs·flug·zeug",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Passagierflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiseflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Passagierjet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Düsenverkehrsflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überschallverkehrsflugzeug"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wissen.de – was geschah am „30. September 1981“",
"text": "„Eine pakistanische Kommandoeinheit stürmt ein nach Lahore entführtes indisches Verkehrsflugzeug und befreit die verbliebenen 45 Passagiere.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Flugzeuge und Luftstraßen: Schnell um den Globus“",
"text": "„Während man früher nur Propellerantriebe baute, fliegen die Verkehrsflugzeuge heute hauptsächlich mit dem modernen Strahl- oder Düsenantrieb.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Dienstgipfelhöhe“",
"text": "„Die Dienstgipfelhöhe moderner Verkehrsflugzeuge liegt über 12 000 m.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Flugzeugführer“",
"text": "„Aus Sicherheitsgründen werden Verkehrsflugzeuge meist von zwei Piloten geführt (Flugkapitän und Co-Pilot).“"
},
{
"author": "Frank Junghänel",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Frank Junghänel: Ganz einfache Sachen. Berliner Zeitung, Berlin 27.04.2005",
"text": "„In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“",
"title": "Ganz einfache Sachen",
"year": "27.04.2005"
}
],
"glosses": [
"Flugzeug, mit dem öffentliche Flüge durchgeführt werden"
],
"id": "de-Verkehrsflugzeug-de-noun-F1wMlpy~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfluːkˌt͡sɔɪ̯k"
},
{
"audio": "De-Verkehrsflugzeug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Verkehrsflugzeug.ogg/De-Verkehrsflugzeug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrsflugzeug.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrsmaschine"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flugzeug, mit dem öffentliche Flüge durchgeführt werden",
"sense_index": "1",
"word": "airliner"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flugzeug, mit dem öffentliche Flüge durchgeführt werden",
"sense_index": "1",
"word": "commercial aircraft"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Flugzeug, mit dem öffentliche Flüge durchgeführt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avion de ligne"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Flugzeug, mit dem öffentliche Flüge durchgeführt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerolínea comercial"
}
],
"word": "Verkehrsflugzeug"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäftsflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regierungsflugzeug"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überschallflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frachtflugzeug"
}
],
"derived": [
{
"word": "Verkehrsflugzeugführer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Verkehr und Flugzeug sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Verkehrsflugzeug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verkehrsflugzeuge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Verkehrsflugzeuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Verkehrsflugzeugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verkehrsflugzeuge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Verkehrsflugzeug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verkehrsflugzeugen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Verkehrsflugzeug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verkehrsflugzeuge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugzeug"
}
],
"hyphenation": "Ver·kehrs·flug·zeug",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Passagierflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiseflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Passagierjet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Düsenverkehrsflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überschallverkehrsflugzeug"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wissen.de – was geschah am „30. September 1981“",
"text": "„Eine pakistanische Kommandoeinheit stürmt ein nach Lahore entführtes indisches Verkehrsflugzeug und befreit die verbliebenen 45 Passagiere.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Flugzeuge und Luftstraßen: Schnell um den Globus“",
"text": "„Während man früher nur Propellerantriebe baute, fliegen die Verkehrsflugzeuge heute hauptsächlich mit dem modernen Strahl- oder Düsenantrieb.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Dienstgipfelhöhe“",
"text": "„Die Dienstgipfelhöhe moderner Verkehrsflugzeuge liegt über 12 000 m.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Flugzeugführer“",
"text": "„Aus Sicherheitsgründen werden Verkehrsflugzeuge meist von zwei Piloten geführt (Flugkapitän und Co-Pilot).“"
},
{
"author": "Frank Junghänel",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Frank Junghänel: Ganz einfache Sachen. Berliner Zeitung, Berlin 27.04.2005",
"text": "„In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“",
"title": "Ganz einfache Sachen",
"year": "27.04.2005"
}
],
"glosses": [
"Flugzeug, mit dem öffentliche Flüge durchgeführt werden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfluːkˌt͡sɔɪ̯k"
},
{
"audio": "De-Verkehrsflugzeug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Verkehrsflugzeug.ogg/De-Verkehrsflugzeug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrsflugzeug.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrsmaschine"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flugzeug, mit dem öffentliche Flüge durchgeführt werden",
"sense_index": "1",
"word": "airliner"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flugzeug, mit dem öffentliche Flüge durchgeführt werden",
"sense_index": "1",
"word": "commercial aircraft"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Flugzeug, mit dem öffentliche Flüge durchgeführt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avion de ligne"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Flugzeug, mit dem öffentliche Flüge durchgeführt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerolínea comercial"
}
],
"word": "Verkehrsflugzeug"
}
Download raw JSONL data for Verkehrsflugzeug meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.