"Vergewaltigungsvorwurf" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Vergewaltigung und Vorwurf mit dem Fugenelement -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Vergewaltigungsvorwurf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergewaltigungsvorwürfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vergewaltigungsvorwurfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vergewaltigungsvorwurfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vergewaltigungsvorwürfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vergewaltigungsvorwurf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergewaltigungsvorwürfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergewaltigungsvorwurf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergewaltigungsvorwürfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorwurf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·ge·wal·ti·gungs·vor·wurf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dean Koontz",
          "isbn": "978-3-986-76177-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              165,
              188
            ]
          ],
          "pages": "367",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 367 .",
          "text": "„Aber wenn sie irgendwo dazwischen auf Nachrichten stoßen, geht es darin um aktuelle politische Geplänkel, um Scheidungen Prominenter und um irgenwelche Beamte, die Vergewaltigungsvorwürfe bestreiten.“",
          "title": "Das Haus am Ende der Welt",
          "year": "2025"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorwurf, eine Vergewaltigung begangen, jemanden vergewaltigt zu haben"
      ],
      "id": "de-Vergewaltigungsvorwurf-de-noun-h1ikhDD9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡʊŋsˌfoːɐ̯vʊʁf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorwurf der Vergewaltigung",
      "sense_index": "1",
      "word": "rape allegation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorwurf der Vergewaltigung",
      "sense_index": "1",
      "word": "rape accusation"
    }
  ],
  "word": "Vergewaltigungsvorwurf"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Vergewaltigung und Vorwurf mit dem Fugenelement -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Vergewaltigungsvorwurf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergewaltigungsvorwürfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vergewaltigungsvorwurfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vergewaltigungsvorwurfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vergewaltigungsvorwürfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vergewaltigungsvorwurf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergewaltigungsvorwürfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergewaltigungsvorwurf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergewaltigungsvorwürfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorwurf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·ge·wal·ti·gungs·vor·wurf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dean Koontz",
          "isbn": "978-3-986-76177-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              165,
              188
            ]
          ],
          "pages": "367",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 367 .",
          "text": "„Aber wenn sie irgendwo dazwischen auf Nachrichten stoßen, geht es darin um aktuelle politische Geplänkel, um Scheidungen Prominenter und um irgenwelche Beamte, die Vergewaltigungsvorwürfe bestreiten.“",
          "title": "Das Haus am Ende der Welt",
          "year": "2025"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorwurf, eine Vergewaltigung begangen, jemanden vergewaltigt zu haben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡʊŋsˌfoːɐ̯vʊʁf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorwurf der Vergewaltigung",
      "sense_index": "1",
      "word": "rape allegation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorwurf der Vergewaltigung",
      "sense_index": "1",
      "word": "rape accusation"
    }
  ],
  "word": "Vergewaltigungsvorwurf"
}