"Vergewaltigungsfall" meaning in Deutsch

See Vergewaltigungsfall in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡʊŋsˌfal Audio: De-Vergewaltigungsfall.ogg
Forms: der Vergewaltigungsfall [nominative, singular], die Vergewaltigungsfälle [nominative, plural], des Vergewaltigungsfalles [genitive, singular], des Vergewaltigungsfalls [genitive, singular], der Vergewaltigungsfälle [genitive, plural], dem Vergewaltigungsfall [dative, singular], dem Vergewaltigungsfalle [dative, singular], den Vergewaltigungsfällen [dative, plural], den Vergewaltigungsfall [accusative, singular], die Vergewaltigungsfälle [accusative, plural]
  1. Fall von Vergewaltigung
    Sense id: de-Vergewaltigungsfall-de-noun-Z7K9t9x-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Fall

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Vergewaltigung und Fall"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Vergewaltigungsfall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergewaltigungsfälle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vergewaltigungsfalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vergewaltigungsfalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vergewaltigungsfälle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vergewaltigungsfall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vergewaltigungsfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergewaltigungsfällen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergewaltigungsfall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergewaltigungsfälle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·ge·wal·ti·gungs·fall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              32
            ]
          ],
          "ref": "boell.de: Indien: Proteste und Debatten nach dem Vergewaltigungsfall. 17. Januar 2013, abgerufen am 13. Mai 2017.",
          "text": "„Der brutale Vergewaltigungsfall in Delhi hat Staat und Gesellschaft Indiens zu Jahresende 2012 in unerwarteter Weise erschüttert.“"
        },
        {
          "author": "Ilan Pappe",
          "isbn": "978-3-861-50791-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              100,
              120
            ]
          ],
          "pages": "314",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 314 .",
          "text": "„Da in drei verschiedenen Quellen über Vergewaltigungen berichtet wird, wissen wir, dass es schwere Vergewaltigungsfälle gab.“",
          "title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fall von Vergewaltigung"
      ],
      "id": "de-Vergewaltigungsfall-de-noun-Z7K9t9x-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡʊŋsˌfal"
    },
    {
      "audio": "De-Vergewaltigungsfall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Vergewaltigungsfall.ogg/De-Vergewaltigungsfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vergewaltigungsfall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vergewaltigungsfall"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Vergewaltigung und Fall"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Vergewaltigungsfall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergewaltigungsfälle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vergewaltigungsfalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vergewaltigungsfalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vergewaltigungsfälle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vergewaltigungsfall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vergewaltigungsfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergewaltigungsfällen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vergewaltigungsfall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vergewaltigungsfälle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·ge·wal·ti·gungs·fall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              32
            ]
          ],
          "ref": "boell.de: Indien: Proteste und Debatten nach dem Vergewaltigungsfall. 17. Januar 2013, abgerufen am 13. Mai 2017.",
          "text": "„Der brutale Vergewaltigungsfall in Delhi hat Staat und Gesellschaft Indiens zu Jahresende 2012 in unerwarteter Weise erschüttert.“"
        },
        {
          "author": "Ilan Pappe",
          "isbn": "978-3-861-50791-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              100,
              120
            ]
          ],
          "pages": "314",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 314 .",
          "text": "„Da in drei verschiedenen Quellen über Vergewaltigungen berichtet wird, wissen wir, dass es schwere Vergewaltigungsfälle gab.“",
          "title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fall von Vergewaltigung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡʊŋsˌfal"
    },
    {
      "audio": "De-Vergewaltigungsfall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Vergewaltigungsfall.ogg/De-Vergewaltigungsfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vergewaltigungsfall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vergewaltigungsfall"
}

Download raw JSONL data for Vergewaltigungsfall meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.