"Verbraucherpreisindex" meaning in Deutsch

See Verbraucherpreisindex in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xɐpʁaɪ̯sˌʔɪndɛks Audio: De-Verbraucherpreisindex.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verbraucherpreis und Index Forms: der Verbraucherpreisindex [nominative, singular], die Verbraucherpreisindexe [nominative, plural], die Verbraucherpreisindices [nominative, plural], die Verbraucherpreisindizes [nominative, plural], des Verbraucherpreisindex [genitive, singular], des Verbraucherpreisindexes [genitive, singular], der Verbraucherpreisindexe [genitive, plural], der Verbraucherpreisindices [genitive, plural], der Verbraucherpreisindizes [genitive, plural], dem Verbraucherpreisindex [dative, singular], den Verbraucherpreisindexen [dative, plural], den Verbraucherpreisindices [dative, plural], den Verbraucherpreisindizes [dative, plural], den Verbraucherpreisindex [accusative, singular], die Verbraucherpreisindexe [accusative, plural], die Verbraucherpreisindices [accusative, plural], die Verbraucherpreisindizes [accusative, plural]
  1. Kennzahl, welche die Entwicklung der Verbraucherpreise wiedergibt
    Sense id: de-Verbraucherpreisindex-de-noun-bxCQWmWI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Index Translations (Wirtschaft: Kennzahl, welche die Entwicklung der Verbraucherpreise wiedergibt): consumer price index (Englisch), konsumentprisindex [neuter] (Schwedisch), index spotřebitelských cen [masculine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verbraucherpreis und Index",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verbraucherpreisindex",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindexe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindices",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindizes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verbraucherpreisindex",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verbraucherpreisindexes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbraucherpreisindexe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbraucherpreisindices",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbraucherpreisindizes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verbraucherpreisindex",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbraucherpreisindexen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbraucherpreisindices",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbraucherpreisindizes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbraucherpreisindex",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindexe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindices",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindizes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Index"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·brau·cher·preis·in·dex",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc-Stefan Andres: Arm oder reich? Studiengebühren. In: Zeit Online. Nummer 03/2007, 19. April 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2012) .",
          "text": "„Der studentische Konsum ist kaum erforscht, einen Anhaltspunkt liefert der Verbraucherpreisindex, den das Statistische Bundesamt mit Hilfe des Warenkorbes ermittelt: Rund 750 Produkte werden hier über einen längeren Zeitraum verglichen. Der Wert dieses Warenkorbs stieg von 1991 bis 2006 um rund 30 Prozent.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kennzahl, welche die Entwicklung der Verbraucherpreise wiedergibt"
      ],
      "id": "de-Verbraucherpreisindex-de-noun-bxCQWmWI",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xɐpʁaɪ̯sˌʔɪndɛks"
    },
    {
      "audio": "De-Verbraucherpreisindex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Verbraucherpreisindex.ogg/De-Verbraucherpreisindex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbraucherpreisindex.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wirtschaft: Kennzahl, welche die Entwicklung der Verbraucherpreise wiedergibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "consumer price index"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wirtschaft: Kennzahl, welche die Entwicklung der Verbraucherpreise wiedergibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "konsumentprisindex"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Wirtschaft: Kennzahl, welche die Entwicklung der Verbraucherpreise wiedergibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "index spotřebitelských cen"
    }
  ],
  "word": "Verbraucherpreisindex"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verbraucherpreis und Index",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verbraucherpreisindex",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindexe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindices",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindizes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verbraucherpreisindex",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verbraucherpreisindexes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbraucherpreisindexe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbraucherpreisindices",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbraucherpreisindizes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verbraucherpreisindex",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbraucherpreisindexen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbraucherpreisindices",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbraucherpreisindizes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbraucherpreisindex",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindexe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindices",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbraucherpreisindizes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Index"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·brau·cher·preis·in·dex",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc-Stefan Andres: Arm oder reich? Studiengebühren. In: Zeit Online. Nummer 03/2007, 19. April 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2012) .",
          "text": "„Der studentische Konsum ist kaum erforscht, einen Anhaltspunkt liefert der Verbraucherpreisindex, den das Statistische Bundesamt mit Hilfe des Warenkorbes ermittelt: Rund 750 Produkte werden hier über einen längeren Zeitraum verglichen. Der Wert dieses Warenkorbs stieg von 1991 bis 2006 um rund 30 Prozent.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kennzahl, welche die Entwicklung der Verbraucherpreise wiedergibt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xɐpʁaɪ̯sˌʔɪndɛks"
    },
    {
      "audio": "De-Verbraucherpreisindex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Verbraucherpreisindex.ogg/De-Verbraucherpreisindex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbraucherpreisindex.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wirtschaft: Kennzahl, welche die Entwicklung der Verbraucherpreise wiedergibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "consumer price index"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wirtschaft: Kennzahl, welche die Entwicklung der Verbraucherpreise wiedergibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "konsumentprisindex"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Wirtschaft: Kennzahl, welche die Entwicklung der Verbraucherpreise wiedergibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "index spotřebitelských cen"
    }
  ],
  "word": "Verbraucherpreisindex"
}

Download raw JSONL data for Verbraucherpreisindex meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.