"Veröffentlichung" meaning in Deutsch

See Veröffentlichung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈʔœfn̩tlɪçʊŋ Audio: De-Veröffentlichung.ogg Forms: die Veröffentlichung [nominative, singular], die Veröffentlichungen [nominative, plural], der Veröffentlichung [genitive, singular], der Veröffentlichungen [genitive, plural], der Veröffentlichung [dative, singular], den Veröffentlichungen [dative, plural], die Veröffentlichung [accusative, singular], die Veröffentlichungen [accusative, plural]
Etymology: Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt. :Ableitung des Substantivs zum Verb veröffentlichen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse
    Sense id: de-Veröffentlichung-de-noun-GzuDloQC
  2. gemäß ^([1]) veröffentlichtes Medium selbst
    Sense id: de-Veröffentlichung-de-noun--o9eC~YO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Herausgabe, Publizierung, Abdruck, Druck, Publikation Hyponyms: Buchveröffentlichung, Einzelveröffentlichung, Erstveröffentlichung, FBI-Veröffentlichung, Neuveröffentlichung, Pflichtveröffentlichung, Presseveröffentlichung, Vorveröffentlichung Derived forms: Veröffentlichungsdauer, Veröffentlichungsdruck, Veröffentlichungsjahr, Veröffentlichungstermin, Veröffentlichungszwang Translations: publication (Englisch), release (Englisch), publication [feminine] (Französisch), δημοσίευμα (dimosíevma) [neuter] (Griechisch (Neu-)), publication (Interlingua), pubblicazione (Italienisch), publicació (Katalanisch), објавување (objavuvanje) [neuter] (Mazedonisch), publicacion (Okzitanisch), publicație [feminine] (Rumänisch), објављивање (objavljivanje) [neuter] (Serbisch), објављивање (objavljivanje) [neuter] (Serbokroatisch), publikácia [feminine] (Slowakisch), publikacija [feminine] (Slowenisch), publicación (Spanisch), publikace [feminine] (Tschechisch), yayınlama (Türkisch), yayımlama (Türkisch), közlemény (Ungarisch), publikáció (Ungarisch), kiadvány (Ungarisch) Translations (Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse): offentliggørelse (Dänisch), publication (Englisch), release (Englisch), publication [feminine] (Französisch), δημοσίευμα (dimosíevma) [neuter] (Griechisch (Neu-)), publication (Interlingua), comunicazione [feminine] (Italienisch), pubblicazione [feminine] (Italienisch), publicació (Katalanisch), објавување (objavuvanje) [neuter] (Mazedonisch), publicacion (Okzitanisch), publikacja [feminine] (Polnisch), publicare [feminine] (Rumänisch), публикация (publikacija) [feminine] (Russisch), utgivning (Schwedisch), publicering (Schwedisch), објављивање (objavljivanje) [neuter] (Serbisch), објављивање (objavljivanje) [neuter] (Serbokroatisch), publikácia [feminine] (Slowakisch), publikacija [feminine] (Slowenisch), publicación (Spanisch), publikace [feminine] (Tschechisch), yayınlama (Türkisch), yayımlama (Türkisch), kiadás (Ungarisch), publikálás (Ungarisch), közlés (Ungarisch), nyilvánosságra hozatal (Ungarisch), megjelentetés (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Veröffentlichungsdauer"
    },
    {
      "word": "Veröffentlichungsdruck"
    },
    {
      "word": "Veröffentlichungsjahr"
    },
    {
      "word": "Veröffentlichungstermin"
    },
    {
      "word": "Veröffentlichungszwang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.\n:Ableitung des Substantivs zum Verb veröffentlichen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Veröffentlichung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veröffentlichungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veröffentlichung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veröffentlichungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veröffentlichung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Veröffentlichungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veröffentlichung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veröffentlichungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·öf·fent·li·chung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einzelveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erstveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "FBI-Veröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflichtveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Presseveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorveröffentlichung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frank Thadeusz: Botschaft in der Hosentasche, in: DER SPIEGEL 9, 2012, Seite 118-119, Zitat: 119.",
          "text": "„An diverse Lokalblätter verschickte der Mörder verschlüsselte Bekennerschreiben, deren Veröffentlichung er mit der Androhung neuer Morde erpresste.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "pages": "126. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 126. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Seit der Veröffentlichung meines ersten Buches war mir ein Kritiker treu geblieben.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Edward Fox",
          "isbn": "978-3-8031-2578-1",
          "pages": "87.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Wagenbach",
          "ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 87. Englisches Original 2001.",
          "text": "„Mit der Veröffentlichung des Wörterbuchs und der Grammatik hatte er endlich seine Pflicht den Briten gegenüber erfüllt und war nun frei.“",
          "title": "Der Mann, der zum Himmel ging",
          "title_complement": "Ein Ungar in Tibet",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "103.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 103.",
          "text": "„Die Veröffentlichung jiddischer Bücher wurde dadurch beträchtlich erschwert.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Jutta von Campenhausen",
          "isbn": "9783744502726",
          "pages": "248",
          "publisher": "Herbert von Halem Verlag",
          "ref": "Jutta von Campenhausen: Wissenschaftsjournalismus. Band 88 von Praktischer Journalismus, Herbert von Halem Verlag, 2011, ISBN 9783744502726, Seite 248 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Jahr 2007 bezahlte die Deutsche Bahn 1,3 Millionen Euro für bahnfreundliche Veröffentlichungen, bei denen der Auftraggeber nicht erkennbar war.“",
          "title": "Wissenschaftsjournalismus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 88 von Praktischer Journalismus",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse"
      ],
      "id": "de-Veröffentlichung-de-noun-GzuDloQC",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 135.",
          "text": "„Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "text": "Wer sich auf eine ausgeschriebene Professorenstelle bewerben will, braucht dazu unter anderem eine Reihe von Veröffentlichungen."
        },
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "194.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 194.",
          "text": "„Er zog einen Stapel Veröffentlichungen aus der Schublade und knallte sie vor den verblüfften Bauunternehmern auf den Tisch.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 230.",
          "text": "„Das war nur ein Teil der Veröffentlichungen, die er in diesen Jahren herausbrachte.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemäß ^([1]) veröffentlichtes Medium selbst"
      ],
      "id": "de-Veröffentlichung-de-noun--o9eC~YO",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʔœfn̩tlɪçʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Veröffentlichung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Veröffentlichung.ogg/De-Veröffentlichung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Veröffentlichung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herausgabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Publizierung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Abdruck"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Druck"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Publikation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "offentliggørelse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "release"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dimosíevma",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δημοσίευμα"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "comunicazione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pubblicazione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publicació"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "objavuvanje",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објавување"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publicacion"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikacja"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publicare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "publikacija",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "публикация"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "utgivning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publicering"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "objavljivanje",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објављивање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "objavljivanje",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објављивање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publicación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikace"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "yayınlama"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "yayımlama"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "kiadás"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publikálás"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "közlés"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyilvánosságra hozatal"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "megjelentetés"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "release"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dimosíevma",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δημοσίευμα"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "2",
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "pubblicazione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "publicació"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "objavuvanje",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објавување"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "2",
      "word": "publicacion"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publicație"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "objavljivanje",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објављивање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "objavljivanje",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објављивање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "publicación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikace"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "yayınlama"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "yayımlama"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "közlemény"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "publikáció"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "kiadvány"
    }
  ],
  "word": "Veröffentlichung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Veröffentlichungsdauer"
    },
    {
      "word": "Veröffentlichungsdruck"
    },
    {
      "word": "Veröffentlichungsjahr"
    },
    {
      "word": "Veröffentlichungstermin"
    },
    {
      "word": "Veröffentlichungszwang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.\n:Ableitung des Substantivs zum Verb veröffentlichen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Veröffentlichung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veröffentlichungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veröffentlichung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veröffentlichungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veröffentlichung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Veröffentlichungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veröffentlichung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veröffentlichungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·öf·fent·li·chung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einzelveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erstveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "FBI-Veröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflichtveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Presseveröffentlichung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorveröffentlichung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frank Thadeusz: Botschaft in der Hosentasche, in: DER SPIEGEL 9, 2012, Seite 118-119, Zitat: 119.",
          "text": "„An diverse Lokalblätter verschickte der Mörder verschlüsselte Bekennerschreiben, deren Veröffentlichung er mit der Androhung neuer Morde erpresste.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "pages": "126. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 126. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Seit der Veröffentlichung meines ersten Buches war mir ein Kritiker treu geblieben.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Edward Fox",
          "isbn": "978-3-8031-2578-1",
          "pages": "87.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Wagenbach",
          "ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 87. Englisches Original 2001.",
          "text": "„Mit der Veröffentlichung des Wörterbuchs und der Grammatik hatte er endlich seine Pflicht den Briten gegenüber erfüllt und war nun frei.“",
          "title": "Der Mann, der zum Himmel ging",
          "title_complement": "Ein Ungar in Tibet",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "103.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 103.",
          "text": "„Die Veröffentlichung jiddischer Bücher wurde dadurch beträchtlich erschwert.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Jutta von Campenhausen",
          "isbn": "9783744502726",
          "pages": "248",
          "publisher": "Herbert von Halem Verlag",
          "ref": "Jutta von Campenhausen: Wissenschaftsjournalismus. Band 88 von Praktischer Journalismus, Herbert von Halem Verlag, 2011, ISBN 9783744502726, Seite 248 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Jahr 2007 bezahlte die Deutsche Bahn 1,3 Millionen Euro für bahnfreundliche Veröffentlichungen, bei denen der Auftraggeber nicht erkennbar war.“",
          "title": "Wissenschaftsjournalismus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 88 von Praktischer Journalismus",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 135.",
          "text": "„Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "text": "Wer sich auf eine ausgeschriebene Professorenstelle bewerben will, braucht dazu unter anderem eine Reihe von Veröffentlichungen."
        },
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "194.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 194.",
          "text": "„Er zog einen Stapel Veröffentlichungen aus der Schublade und knallte sie vor den verblüfften Bauunternehmern auf den Tisch.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 230.",
          "text": "„Das war nur ein Teil der Veröffentlichungen, die er in diesen Jahren herausbrachte.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemäß ^([1]) veröffentlichtes Medium selbst"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʔœfn̩tlɪçʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Veröffentlichung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Veröffentlichung.ogg/De-Veröffentlichung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Veröffentlichung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herausgabe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Publizierung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Abdruck"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Druck"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Publikation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "offentliggørelse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "release"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dimosíevma",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δημοσίευμα"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "comunicazione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pubblicazione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publicació"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "objavuvanje",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објавување"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publicacion"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikacja"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publicare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "publikacija",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "публикация"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "utgivning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publicering"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "objavljivanje",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објављивање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "objavljivanje",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објављивање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publicación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikace"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "yayınlama"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "yayımlama"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "kiadás"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "publikálás"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "közlés"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyilvánosságra hozatal"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vorgang der Verfügbarmachung eines Mediums der breiten Masse",
      "sense_index": "1",
      "word": "megjelentetés"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "release"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dimosíevma",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δημοσίευμα"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "2",
      "word": "publication"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "pubblicazione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "publicació"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "objavuvanje",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објавување"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "2",
      "word": "publicacion"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publicație"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "objavljivanje",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објављивање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "objavljivanje",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "објављивање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "publicación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publikace"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "yayınlama"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "yayımlama"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "közlemény"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "publikáció"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "kiadvány"
    }
  ],
  "word": "Veröffentlichung"
}

Download raw JSONL data for Veröffentlichung meaning in Deutsch (14.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.