"Utopist" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fantast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Idealist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Träumer"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Utopistin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Utopist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Utopisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Utopisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Utopisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Utopisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Utopisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Utopisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Utopisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Uto·pist",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Frank R. Pfetsch",
          "isbn": "978-3-8452-9712-5",
          "pages": "192",
          "publisher": "Nomos Verlag",
          "ref": "Frank R. Pfetsch: Theoretiker der Politik. Nomos Verlag, 2019, ISBN 978-3-8452-9712-5, Seite 192 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In der Zeit des Absolutismus kennen die Utopisten der frühen Neuzeit wie die der Aufklärung die Institution der Volksversammlung.“",
          "title": "Theoretiker der Politik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Götz Müller",
          "isbn": "978-3-476-03279-9",
          "pages": "23",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Götz Müller: Gegenwelten. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-476-03279-9, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Innerhalb des Leibnizschen Theorems stünde der Utopist an der Stelle Gottes, der mögliche Welten entwirft und die beste realisiert.“",
          "title": "Gegenwelten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Michael Winter",
          "isbn": "978-3-476-00006-4",
          "pages": "223",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Michael Winter: Ende eines Traums. Springer, 2016, ISBN 978-3-476-00006-4, Seite 223 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Rousseaus Weltbild und das vieler Utopisten kann ohne Schwierigkeit in dieses Schema eingeordnet werden.“",
          "title": "Ende eines Traums",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "26.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 26.",
          "text": "„List aber, der wahrscheinlich wichtigste Ökonom Deutschlands, interessierte sich nur für die Realität und war trotzdem Utopist.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich mit (oft unrealistisch erscheinenden) sozialen oder gesellschaftlichen Idealvorstellungen befasst und diesen nachgeht"
      ],
      "id": "de-Utopist-de-noun-VF-xgCF0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "utoˈpɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Utopist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Utopist.ogg/De-Utopist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Utopist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "utopian"
    }
  ],
  "word": "Utopist"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fantast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Idealist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Träumer"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Utopistin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Utopist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Utopisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Utopisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Utopisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Utopisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Utopisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Utopisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Utopisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Uto·pist",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Frank R. Pfetsch",
          "isbn": "978-3-8452-9712-5",
          "pages": "192",
          "publisher": "Nomos Verlag",
          "ref": "Frank R. Pfetsch: Theoretiker der Politik. Nomos Verlag, 2019, ISBN 978-3-8452-9712-5, Seite 192 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In der Zeit des Absolutismus kennen die Utopisten der frühen Neuzeit wie die der Aufklärung die Institution der Volksversammlung.“",
          "title": "Theoretiker der Politik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Götz Müller",
          "isbn": "978-3-476-03279-9",
          "pages": "23",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Götz Müller: Gegenwelten. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-476-03279-9, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Innerhalb des Leibnizschen Theorems stünde der Utopist an der Stelle Gottes, der mögliche Welten entwirft und die beste realisiert.“",
          "title": "Gegenwelten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Michael Winter",
          "isbn": "978-3-476-00006-4",
          "pages": "223",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Michael Winter: Ende eines Traums. Springer, 2016, ISBN 978-3-476-00006-4, Seite 223 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Rousseaus Weltbild und das vieler Utopisten kann ohne Schwierigkeit in dieses Schema eingeordnet werden.“",
          "title": "Ende eines Traums",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "26.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 26.",
          "text": "„List aber, der wahrscheinlich wichtigste Ökonom Deutschlands, interessierte sich nur für die Realität und war trotzdem Utopist.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich mit (oft unrealistisch erscheinenden) sozialen oder gesellschaftlichen Idealvorstellungen befasst und diesen nachgeht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "utoˈpɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Utopist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Utopist.ogg/De-Utopist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Utopist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "utopian"
    }
  ],
  "word": "Utopist"
}