See Unmutsäußerung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beschwerde" }, { "sense_index": "1", "word": "Missfallensbekundung" }, { "sense_index": "1", "word": "Missfallensäußerung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Unmut und Äußerung sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Unmutsäußerung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unmutsäußerungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Unmutsäußerung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unmutsäußerungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Unmutsäußerung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unmutsäußerungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Unmutsäußerung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unmutsäußerungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Äußerung" } ], "hyphenation": "Un·muts·äu·ße·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "E.H. Ringie", "isbn": "978-3-7543-9732-9", "pages": "103", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "E.H. Ringie: Kinder der besonderen Art : \"Der Ichling\". BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-9732-9, Seite 103 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Leider macht sie das manchmal nur noch wütender, weil sie sich in ihrer Unmutsäußerung nicht ernst genommen fühlen.“", "title": "Kinder der besonderen Art : \"Der Ichling\"", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Bernd Busch", "isbn": "978-3-7543-9773-2", "pages": "41", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Bernd Busch: Die Liebe ist alles in allem. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-9773-2, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Jesus beklagt wie bei seiner Unmutsäußerung über seine Zeitgenossen den mangelnden Glauben oder – wie man auch sagen könnte - das mangelnde Vertrauen zu Gott.“", "title": "Die Liebe ist alles in allem", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Michael Kubsda", "isbn": "978-3-7639-6406-2", "pages": "124", "publisher": "wbv", "ref": "Michael Kubsda: Aggression, Destruktivität und kritische Bildungstheorie. wbv, 2020, ISBN 978-3-7639-6406-2, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die erste Art oder Form von Aggression ist die Unmutsäußerung, bei der jemand als Reaktion auf äußere Einwirkungen einen wenig zielgerichteten Affekt ausdrückt.“", "title": "Aggression, Destruktivität und kritische Bildungstheorie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Claudia Wiesner, Philipp Harfst", "isbn": "978-3-658-26558-8", "pages": "178", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Claudia Wiesner, Philipp Harfst: Legitimität und Legitimation. Springer-Verlag, 2020, ISBN 978-3-658-26558-8, Seite 178 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wäre die AfD tatsächlich eine ‚reine‘ Protestpartei, so wäre deren Wahl nur ein möglicher Kanal der Unmutsäußerung.“", "title": "Legitimität und Legitimation", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Ausdruck der negativen Einstellung zu etwas" ], "id": "de-Unmutsäußerung-de-noun-YImQbT12", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnmuːt͡sˌʔɔɪ̯səʁʊŋ" }, { "audio": "De-Unmutsäußerung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Unmutsäußerung.ogg/De-Unmutsäußerung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unmutsäußerung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Unmutsäußerung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beschwerde" }, { "sense_index": "1", "word": "Missfallensbekundung" }, { "sense_index": "1", "word": "Missfallensäußerung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Unmut und Äußerung sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Unmutsäußerung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unmutsäußerungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Unmutsäußerung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unmutsäußerungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Unmutsäußerung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unmutsäußerungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Unmutsäußerung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unmutsäußerungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Äußerung" } ], "hyphenation": "Un·muts·äu·ße·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "E.H. Ringie", "isbn": "978-3-7543-9732-9", "pages": "103", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "E.H. Ringie: Kinder der besonderen Art : \"Der Ichling\". BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-9732-9, Seite 103 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Leider macht sie das manchmal nur noch wütender, weil sie sich in ihrer Unmutsäußerung nicht ernst genommen fühlen.“", "title": "Kinder der besonderen Art : \"Der Ichling\"", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Bernd Busch", "isbn": "978-3-7543-9773-2", "pages": "41", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Bernd Busch: Die Liebe ist alles in allem. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-9773-2, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Jesus beklagt wie bei seiner Unmutsäußerung über seine Zeitgenossen den mangelnden Glauben oder – wie man auch sagen könnte - das mangelnde Vertrauen zu Gott.“", "title": "Die Liebe ist alles in allem", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Michael Kubsda", "isbn": "978-3-7639-6406-2", "pages": "124", "publisher": "wbv", "ref": "Michael Kubsda: Aggression, Destruktivität und kritische Bildungstheorie. wbv, 2020, ISBN 978-3-7639-6406-2, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die erste Art oder Form von Aggression ist die Unmutsäußerung, bei der jemand als Reaktion auf äußere Einwirkungen einen wenig zielgerichteten Affekt ausdrückt.“", "title": "Aggression, Destruktivität und kritische Bildungstheorie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Claudia Wiesner, Philipp Harfst", "isbn": "978-3-658-26558-8", "pages": "178", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Claudia Wiesner, Philipp Harfst: Legitimität und Legitimation. Springer-Verlag, 2020, ISBN 978-3-658-26558-8, Seite 178 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wäre die AfD tatsächlich eine ‚reine‘ Protestpartei, so wäre deren Wahl nur ein möglicher Kanal der Unmutsäußerung.“", "title": "Legitimität und Legitimation", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Ausdruck der negativen Einstellung zu etwas" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnmuːt͡sˌʔɔɪ̯səʁʊŋ" }, { "audio": "De-Unmutsäußerung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Unmutsäußerung.ogg/De-Unmutsäußerung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unmutsäußerung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Unmutsäußerung" }
Download raw JSONL data for Unmutsäußerung meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.