See Unmoral in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Moral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moralismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anständigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prüderie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschaffenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sittlichkeit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Amoral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anstößigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frivolität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lasterhaftigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liederlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ruchlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sittenlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sittenwidrigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sittenverfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verderbtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdorbenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unanständigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unsittlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zügellosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Moral mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"forms": [
{
"form": "die Unmoral",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unmoral",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unmoral",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unmoral",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jan Josef Liefers",
"isbn": "978-3-499-62592-3",
"pages": "178",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Jan Josef Liefers: Soundtrack meiner Kindheit. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62592-3, Seite 178",
"text": "„Jedes Mal, wenn so eine Druckwelle der Sittlichkeit stoßweise das Land erschütterte, ging es auch der Rockmusik an den Kragen, die sich ohnehin von Natur aus verdächtig machte, Unmoral, Zügellosigkeit und Sittenverfall Vorschub zu leisten.“",
"title": "Soundtrack meiner Kindheit",
"year": "2011"
},
{
"author": "Otto Flake",
"pages": "73.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 73. Zuerst 1930.",
"text": "„Über die Unmoral der Geistlichkeit liegen zahllose Berichte vor.“",
"title": "Marquis de Sade",
"title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Mangel an oder Fehlen von Moral"
],
"id": "de-Unmoral-de-noun-ybN30myt",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnmoˌʁaːl"
},
{
"audio": "De-Unmoral.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Unmoral.ogg/De-Unmoral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unmoral.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemoral"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"word": "netikumība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"word": "amoralumas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nemoral",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неморал"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niemoralność"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "beznrávstvennostʹ",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безнра́вственность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"word": "omoral"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nemoral",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неморал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nemoral",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неморал"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nemorálnosť"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nemoralnost"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "njemoralka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "njemoralka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nemorálnost"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "amaralʹnascʹ",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амаральнасць"
}
],
"word": "Unmoral"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Moral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moralismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anständigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prüderie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschaffenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sittlichkeit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Amoral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anstößigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frivolität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lasterhaftigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liederlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ruchlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sittenlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sittenwidrigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sittenverfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verderbtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdorbenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unanständigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unsittlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zügellosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Moral mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"forms": [
{
"form": "die Unmoral",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unmoral",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unmoral",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unmoral",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jan Josef Liefers",
"isbn": "978-3-499-62592-3",
"pages": "178",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Jan Josef Liefers: Soundtrack meiner Kindheit. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62592-3, Seite 178",
"text": "„Jedes Mal, wenn so eine Druckwelle der Sittlichkeit stoßweise das Land erschütterte, ging es auch der Rockmusik an den Kragen, die sich ohnehin von Natur aus verdächtig machte, Unmoral, Zügellosigkeit und Sittenverfall Vorschub zu leisten.“",
"title": "Soundtrack meiner Kindheit",
"year": "2011"
},
{
"author": "Otto Flake",
"pages": "73.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 73. Zuerst 1930.",
"text": "„Über die Unmoral der Geistlichkeit liegen zahllose Berichte vor.“",
"title": "Marquis de Sade",
"title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Mangel an oder Fehlen von Moral"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnmoˌʁaːl"
},
{
"audio": "De-Unmoral.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Unmoral.ogg/De-Unmoral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unmoral.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemoral"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"word": "netikumība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"word": "amoralumas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nemoral",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неморал"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niemoralność"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "beznrávstvennostʹ",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безнра́вственность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"word": "omoral"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nemoral",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неморал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nemoral",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неморал"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nemorálnosť"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nemoralnost"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "njemoralka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "njemoralka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nemorálnost"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "amaralʹnascʹ",
"sense": "Mangel an oder Fehlen von Moral",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амаральнасць"
}
],
"word": "Unmoral"
}
Download raw JSONL data for Unmoral meaning in Deutsch (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.