See Universität in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Universitätsabschluss" }, { "word": "Universitätsbibliothek" }, { "word": "Universitätsbuchhandlung" }, { "word": "Universitätscafé" }, { "word": "Universitätsdozent" }, { "word": "Universitätsführung" }, { "word": "Universitätsgelände" }, { "word": "Universitätsgründung" }, { "word": "Universitätsinstitut" }, { "word": "Universitätskirche" }, { "word": "Universitätsklinik" }, { "word": "Universitätskollege" }, { "word": "Universitätslaufbahn" }, { "word": "Universitätslehrgang" }, { "word": "Universitätsleitung" }, { "word": "Universitätsmuseum" }, { "word": "Universitätsplatz" }, { "word": "Universitätsprofessor" }, { "word": "Universitätsprofessur" }, { "word": "Universitätssprecher" }, { "word": "Universitätsstadt" }, { "word": "Universitätsstudium" }, { "word": "Universitätsverlag" }, { "word": "Universitätswesen" }, { "word": "Universitätszahnklinik" } ], "etymology_text": "im 14. Jahrhundert von lateinisch ūniversitās ^(→ la) „das Allumfassende“ entlehnt", "forms": [ { "form": "die Universität", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Universitäten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Universität", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Universitäten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Universität", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Universitäten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Universität", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Universitäten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hochschule" } ], "hyphenation": "Uni·ver·si·tät", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abenduniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Ausländeruniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Bundesuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Bundeswehruniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Elitenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Eliteuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Europauniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Fernuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Forschungsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Frauenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Friedensuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Funkuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Gruppenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Handelsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Jesuitenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Kinderuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Klosteruniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Landesuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Massenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Nationaluniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Ordinarienuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Partneruniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Präsenzuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Privatuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Provinzuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Rechtsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Reformuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Reichsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Rundfunkuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Seniorenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Sommeruniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Spitzenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Staatsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Stiftungsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Technische Universität" }, { "sense_index": "1", "word": "Traditionsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Volksuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Volluniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Harvarduniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Harvard-Universität" }, { "sense_index": "1", "word": "Johns-Hopkins-Universität" }, { "sense_index": "1", "word": "Karlsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Otto-von-Guericke-Universität" }, { "sense_index": "1", "word": "Ruhruniversität" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Alex studiert an der Universität in Magdeburg." }, { "author": "Sabine Bode", "isbn": "978-3-608-94797-7", "pages": "62.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Klett-Cotta", "ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 62.", "text": "„Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.“", "title": "Die vergessene Generation", "title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage", "year": "2013" }, { "author": "Philip J. Davis", "isbn": "3-596-10646-X", "pages": "17.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 17. Englisches Original 1988.", "text": "„Die Universität Cambridge ist eine der ältesten und berühmtesten der Welt.“", "title": "Pembrokes Katze", "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe", "year": "1991" }, { "author": "Philip J. Davis", "isbn": "3-596-10646-X", "pages": "142.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 142. Englisches Original 1988.", "text": "„Gewiß muß die Universität zum Teil von dieser Welt sein.“", "title": "Pembrokes Katze", "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe", "year": "1991" }, { "ref": "Isa Hoffinger: Gutes tun bringt Punkte. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Die Universitäten wollen den Studierenden künftig wieder mehr Raum für Sinnfindung geben.“" } ], "glosses": [ "eine in Fakultäten gegliederte, höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung, an der auf vielen verschiedenen (universellen) Wissenschaftsgebieten gelehrt und geforscht wird" ], "id": "de-Universität-de-noun-A51tT9jc", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Universität. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 16. Januar 2011, archiviert vom Original am 16. Januar 2011 abgerufen am 8. September 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: [Neue Osnabrücker Zeitung]).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Als „ehrgeizig, aber überzeugend“ hat die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) das Gleichstellungskonzept der Universität Osnabrück gelobt.“" } ], "glosses": [ "zusammenfassend für den Lehrkörper, die Studierendenschaft und die Beschäftigten von [1]" ], "id": "de-Universität-de-noun-ORidSMWI", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Universität. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 29. Dezember 2010, archiviert vom Original am 29. Dezember 2010 abgerufen am 8. September 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: [Epoch Times]).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Diese Studentinnen bauten gerade einen Verkaufsstand auf dem abendlichen Markt in der Nähe der Universität für Flugtechnik und Raumfahrt auf.“" } ], "glosses": [ "das Universitätsgebäude, das Hauptgebäude, Verwaltungsgebäude von [1]" ], "id": "de-Universität-de-noun-sZm~idC4", "sense_index": "3", "tags": [ "short-form" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌunivɛʁziˈtɛːt" }, { "audio": "De-Universität.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Universität.ogg/De-Universität.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Universität.ogg" }, { "rhymes": "ɛːt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alma Mater" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universiteit" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "universitet" }, { "lang": "Amharisch", "lang_code": "am", "roman": "yunīverisītī", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "ዩኒቨርሲቲ" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "ǧāmiʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Ägyptisch-Arabisch", "lang_code": "arz", "roman": "ǧāmiʿa; mundartnah: gamʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Palästinensisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ǧāmiʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine", "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Palästinensisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "kulliyya; mundartnah: kuliyye", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "كُلِّيَة" }, { "lang": "Libanesisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ǧāmiʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine", "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Libanesisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "kulliyya; mundartnah: kuliyye", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "كُلِّيَة" }, { "lang": "Syrisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ǧāmiʿa; mundartnah: žāmʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Irakisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ǧāmiʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "unibertsitatea" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "တက္ကသိုလ်" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "univerzitet" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "skol-veur" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "universitet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "университет" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "traditionelle Schreibweise", "vereinfachte Schreibweise" ], "roman": "dàxué", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "大學" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "dàxué", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "大学" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitet" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "university" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitato" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "ülikool" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "fróðskaparsetur" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "yliopisto" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "université" }, { "lang": "Friaulisch", "lang_code": "fur", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitât" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "universidade" }, { "lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)", "lang_code": "el", "roman": "panepistímio", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "πανεπιστήμιο" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universiteti" }, { "lang": "Haitianisch", "lang_code": "ht", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "inivèsite" }, { "lang": "Hebräisch (CHA)", "lang_code": "he", "roman": "ūnīværsīṭā", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "אוּנִיבֶרְסִיטָה" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitato" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitate" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ollscoil" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "háskóli" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ateneo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "università" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "politecnico" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "だいがく, daigaku", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "大学" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "universitet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אוניװערסיטעט" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitat" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "大学校, …", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "대학교" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pennskol" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "universita" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "università" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sveučilište" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "zanîngeh" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "universitas" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "academia" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "studiorum universitas" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitāte" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitetas" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Universitéit" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "università" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "ollooscoill" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "univerzitet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "универзитет" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universiteit" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitehtta" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "universitet" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitate" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "universitat" }, { "lang": "Paschtu", "lang_code": "ps", "roman": "…", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "پوهنتون" }, { "lang": "Dari (DMG)", "lang_code": "prs", "roman": "dāniš-gāh", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "دانشگاه" }, { "lang": "Dari (DMG)", "lang_code": "prs", "roman": "dār-al-ʿolūm", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "دارالعلوم" }, { "lang": "Farsi", "lang_code": "fa", "roman": "ūnīversītä", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "اونيورسيته" }, { "lang": "Farsi", "lang_code": "fa", "roman": "dāneš-kadä", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "دانشكده" }, { "lang": "Farsi", "lang_code": "fa", "roman": "dāneš-gāh", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "دانشگاه" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "donišgoḩ", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "донишгоҳ" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "uniwersytet" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "universidade" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "universitate" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "universitet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "университет" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "oilthigh" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "universitet" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "univerzitet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "универзитет" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "univirsità" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "univirsitati" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "univerzita" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "univerza" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "uniwersita" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "uniwersita" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universidad" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "univerzita" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "üniversite" }, { "lang": "Turkmenisch", "lang_code": "tk", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "uniwersitet" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "universytet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "університет" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "egyetem" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "جامعہ" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "niver" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "prifysgol" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "univiersité" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universiteit" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Lehrkörper, die Studierendenschaft und die Beschäftigten einer Universität", "sense_index": "2", "word": "studiorum universitas" } ], "word": "Universität" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Universitätsabschluss" }, { "word": "Universitätsbibliothek" }, { "word": "Universitätsbuchhandlung" }, { "word": "Universitätscafé" }, { "word": "Universitätsdozent" }, { "word": "Universitätsführung" }, { "word": "Universitätsgelände" }, { "word": "Universitätsgründung" }, { "word": "Universitätsinstitut" }, { "word": "Universitätskirche" }, { "word": "Universitätsklinik" }, { "word": "Universitätskollege" }, { "word": "Universitätslaufbahn" }, { "word": "Universitätslehrgang" }, { "word": "Universitätsleitung" }, { "word": "Universitätsmuseum" }, { "word": "Universitätsplatz" }, { "word": "Universitätsprofessor" }, { "word": "Universitätsprofessur" }, { "word": "Universitätssprecher" }, { "word": "Universitätsstadt" }, { "word": "Universitätsstudium" }, { "word": "Universitätsverlag" }, { "word": "Universitätswesen" }, { "word": "Universitätszahnklinik" } ], "etymology_text": "im 14. Jahrhundert von lateinisch ūniversitās ^(→ la) „das Allumfassende“ entlehnt", "forms": [ { "form": "die Universität", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Universitäten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Universität", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Universitäten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Universität", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Universitäten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Universität", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Universitäten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hochschule" } ], "hyphenation": "Uni·ver·si·tät", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abenduniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Ausländeruniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Bundesuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Bundeswehruniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Elitenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Eliteuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Europauniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Fernuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Forschungsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Frauenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Friedensuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Funkuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Gruppenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Handelsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Jesuitenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Kinderuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Klosteruniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Landesuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Massenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Nationaluniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Ordinarienuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Partneruniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Präsenzuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Privatuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Provinzuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Rechtsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Reformuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Reichsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Rundfunkuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Seniorenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Sommeruniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Spitzenuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Staatsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Stiftungsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Technische Universität" }, { "sense_index": "1", "word": "Traditionsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Volksuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Volluniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Harvarduniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Harvard-Universität" }, { "sense_index": "1", "word": "Johns-Hopkins-Universität" }, { "sense_index": "1", "word": "Karlsuniversität" }, { "sense_index": "1", "word": "Otto-von-Guericke-Universität" }, { "sense_index": "1", "word": "Ruhruniversität" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Alex studiert an der Universität in Magdeburg." }, { "author": "Sabine Bode", "isbn": "978-3-608-94797-7", "pages": "62.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Klett-Cotta", "ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 62.", "text": "„Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.“", "title": "Die vergessene Generation", "title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage", "year": "2013" }, { "author": "Philip J. Davis", "isbn": "3-596-10646-X", "pages": "17.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 17. Englisches Original 1988.", "text": "„Die Universität Cambridge ist eine der ältesten und berühmtesten der Welt.“", "title": "Pembrokes Katze", "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe", "year": "1991" }, { "author": "Philip J. Davis", "isbn": "3-596-10646-X", "pages": "142.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 142. Englisches Original 1988.", "text": "„Gewiß muß die Universität zum Teil von dieser Welt sein.“", "title": "Pembrokes Katze", "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe", "year": "1991" }, { "ref": "Isa Hoffinger: Gutes tun bringt Punkte. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Die Universitäten wollen den Studierenden künftig wieder mehr Raum für Sinnfindung geben.“" } ], "glosses": [ "eine in Fakultäten gegliederte, höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung, an der auf vielen verschiedenen (universellen) Wissenschaftsgebieten gelehrt und geforscht wird" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Universität. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 16. Januar 2011, archiviert vom Original am 16. Januar 2011 abgerufen am 8. September 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: [Neue Osnabrücker Zeitung]).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Als „ehrgeizig, aber überzeugend“ hat die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) das Gleichstellungskonzept der Universität Osnabrück gelobt.“" } ], "glosses": [ "zusammenfassend für den Lehrkörper, die Studierendenschaft und die Beschäftigten von [1]" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Universität. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 29. Dezember 2010, archiviert vom Original am 29. Dezember 2010 abgerufen am 8. September 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: [Epoch Times]).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Diese Studentinnen bauten gerade einen Verkaufsstand auf dem abendlichen Markt in der Nähe der Universität für Flugtechnik und Raumfahrt auf.“" } ], "glosses": [ "das Universitätsgebäude, das Hauptgebäude, Verwaltungsgebäude von [1]" ], "sense_index": "3", "tags": [ "short-form" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌunivɛʁziˈtɛːt" }, { "audio": "De-Universität.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Universität.ogg/De-Universität.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Universität.ogg" }, { "rhymes": "ɛːt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alma Mater" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universiteit" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "universitet" }, { "lang": "Amharisch", "lang_code": "am", "roman": "yunīverisītī", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "ዩኒቨርሲቲ" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "ǧāmiʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Ägyptisch-Arabisch", "lang_code": "arz", "roman": "ǧāmiʿa; mundartnah: gamʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Palästinensisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ǧāmiʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine", "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Palästinensisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "kulliyya; mundartnah: kuliyye", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "كُلِّيَة" }, { "lang": "Libanesisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ǧāmiʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine", "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Libanesisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "kulliyya; mundartnah: kuliyye", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "كُلِّيَة" }, { "lang": "Syrisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ǧāmiʿa; mundartnah: žāmʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Irakisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ǧāmiʿa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَامِعَة" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "unibertsitatea" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "တက္ကသိုလ်" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "univerzitet" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "skol-veur" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "universitet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "университет" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "traditionelle Schreibweise", "vereinfachte Schreibweise" ], "roman": "dàxué", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "大學" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "dàxué", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "大学" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitet" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "university" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitato" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "ülikool" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "fróðskaparsetur" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "yliopisto" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "université" }, { "lang": "Friaulisch", "lang_code": "fur", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitât" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "universidade" }, { "lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)", "lang_code": "el", "roman": "panepistímio", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "πανεπιστήμιο" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universiteti" }, { "lang": "Haitianisch", "lang_code": "ht", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "inivèsite" }, { "lang": "Hebräisch (CHA)", "lang_code": "he", "roman": "ūnīværsīṭā", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "אוּנִיבֶרְסִיטָה" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitato" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitate" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ollscoil" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "háskóli" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ateneo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "università" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "politecnico" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "だいがく, daigaku", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "大学" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "universitet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אוניװערסיטעט" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitat" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "大学校, …", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "대학교" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pennskol" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "universita" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "università" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sveučilište" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "zanîngeh" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "universitas" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "academia" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "studiorum universitas" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitāte" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitetas" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Universitéit" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "università" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "ollooscoill" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "univerzitet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "универзитет" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universiteit" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitehtta" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "universitet" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universitate" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "universitat" }, { "lang": "Paschtu", "lang_code": "ps", "roman": "…", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "پوهنتون" }, { "lang": "Dari (DMG)", "lang_code": "prs", "roman": "dāniš-gāh", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "دانشگاه" }, { "lang": "Dari (DMG)", "lang_code": "prs", "roman": "dār-al-ʿolūm", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "دارالعلوم" }, { "lang": "Farsi", "lang_code": "fa", "roman": "ūnīversītä", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "اونيورسيته" }, { "lang": "Farsi", "lang_code": "fa", "roman": "dāneš-kadä", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "دانشكده" }, { "lang": "Farsi", "lang_code": "fa", "roman": "dāneš-gāh", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "دانشگاه" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "donišgoḩ", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "донишгоҳ" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "uniwersytet" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "universidade" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "universitate" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "universitet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "университет" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "oilthigh" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "universitet" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "univerzitet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "универзитет" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "univirsità" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "univirsitati" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "univerzita" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "univerza" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "uniwersita" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "uniwersita" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universidad" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "univerzita" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "üniversite" }, { "lang": "Turkmenisch", "lang_code": "tk", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "uniwersitet" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "universytet", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "університет" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "egyetem" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "جامعہ" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "niver" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "prifysgol" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "univiersité" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung", "sense_index": "1", "word": "universiteit" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Lehrkörper, die Studierendenschaft und die Beschäftigten einer Universität", "sense_index": "2", "word": "studiorum universitas" } ], "word": "Universität" }
Download raw JSONL data for Universität meaning in Deutsch (26.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.