"Ungar" meaning in Deutsch

See Ungar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʊŋɡaʁ Audio: De-Ungar.ogg Forms: Ungarin [feminine], der Ungar [nominative, singular], die Ungarn [nominative, plural], des Ungarn [genitive, singular], der Ungarn [genitive, plural], dem Ungarn [dative, singular], den Ungarn [dative, plural], den Ungarn [accusative, singular], die Ungarn [accusative, plural]
  1. Staatsbürger von Ungarn
    Sense id: de-Ungar-de-noun-~pWV4l6n
  2. Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren
    Sense id: de-Ungar-de-noun-h8se8W9r
  3. Einwohner des historischen Königreichs Ungarn
    Sense id: de-Ungar-de-noun-O4S-A7Uv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Magyar, Madjar Hypernyms: Mitteleuropäer, Europäer Hyponyms: Szekler Derived forms: ungarisch, Ungarn Translations (Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren): 匈牙利人 (Xiōngyálì-rén) (Chinesisch), Hongrois [masculine] (Französisch), Ούγγρος (Oúngros) [masculine] (Griechisch (Neu-)), Μαγυάρος (Magyáros) [masculine] (Griechisch (Neu-)), hungaro (Interlingua), ungherese [masculine] (Italienisch), ハンガリー人 (Hangarī-jin) (Japanisch), hongarès (Katalanisch), 헝가리 사람 (Heonggari saram) (Koreanisch), vengras [masculine] (Litauisch), Hongaar (Niederländisch), Hungor [masculine] (Niedersorbisch), Madźar [masculine] (Obersorbisch), Wuher [outdated, masculine] (Obersorbisch), Węgier [masculine] (Polnisch), ungur (Rumänisch), maghiar (Rumänisch), венгерец (vengerec) (Russisch), венгр (vengr) (Russisch), Maďar [masculine] (Slowakisch), Madžar [masculine] (Slowenisch), úngaro [masculine] (Spanisch), Maďar [masculine] (Tschechisch), magyar (Ungarisch) Translations (Einwohner des historischen Königreichs Ungarn): 匈牙利人 (Xiōngyálì-rén) (Chinesisch), Hongrois [masculine] (Französisch), hungaro (Interlingua), ungherese [masculine] (Italienisch), ハンガリー人 (Hangarī-jin) (Japanisch), hongarès (Katalanisch), 헝가리 사람 (Heonggari saram) (Koreanisch), vengras [masculine] (Litauisch), Hongaar (Niederländisch), Hungor [masculine] (Niedersorbisch), Madźar [masculine] (Obersorbisch), Wuher [outdated, masculine] (Obersorbisch), Węgier [masculine] (Polnisch), венгерец (vengerec) (Russisch), венгр (vengr) (Russisch), Uhor [masculine] (Slowakisch), Madžar [masculine] (Slowenisch), úngaro [masculine] (Spanisch), Uher [masculine] (Tschechisch), Maďar [masculine] (Tschechisch), magyar (Ungarisch) Translations (Staatsbürger von Ungarn): 匈牙利人 (Xiōngyálì-rén) (Chinesisch), ungarer (Dänisch), Hungarian (Englisch), hungaro (Esperanto), unkarilainen (Finnisch), madjaari (Finnisch), Hongrois [masculine] (Französisch), Ούγγρος (Oúngros) [masculine] (Griechisch (Neu-)), Μαγυάρος (Magyáros) [masculine] (Griechisch (Neu-)), hungaro (Interlingua), Ungverji [masculine] (Isländisch), ungherese [masculine] (Italienisch), ハンガリー人 (Hangarī-jin) (Japanisch), hongarès (Katalanisch), 헝가리 사람 (Heonggari saram) (Koreanisch), vengras [masculine] (Litauisch), Hongaar (Niederländisch), Hungor [masculine] (Niedersorbisch), Madźar [masculine] (Obersorbisch), Wuher [outdated, masculine] (Obersorbisch), Węgier [masculine] (Polnisch), húngaro (Portugiesisch), ungur (Rumänisch), maghiar (Rumänisch), венгерец (vengerec) (Russisch), венгр (vengr) (Russisch), Maďar [masculine] (Slowakisch), Madžar [masculine] (Slowenisch), úngaro [masculine] (Spanisch), Maďar [masculine] (Tschechisch), magyar (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ungarisch"
    },
    {
      "word": "Ungarn"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ungarin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ungar",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ungarn",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ungarn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ungarn",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ungarn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ungarn",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ungarn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ungarn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Mitteleuropäer"
    },
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Europäer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·gar",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Szekler"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Kollege ist Ungar."
        },
        {
          "text": "Ihre Vorfahren waren Ungarn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staatsbürger von Ungarn"
      ],
      "id": "de-Ungar-de-noun-~pWV4l6n",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ungarn eroberten die pannonische Ebene."
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 102.",
          "text": "„Über drei Millionen Ungarn wurden als Minderheiten in Nachbarstaaten verfrachtet, dreieinhalb Millionen Deutsche in die neu entstehende Tschechoslowakei.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren"
      ],
      "id": "de-Ungar-de-noun-h8se8W9r",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihre Vorfahren waren Ungarn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn"
      ],
      "id": "de-Ungar-de-noun-O4S-A7Uv",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊŋɡaʁ"
    },
    {
      "audio": "De-Ungar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Ungar.ogg/De-Ungar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ungar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Magyar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Madjar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xiōngyálì-rén",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "匈牙利人"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ungarer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hungarian"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "hungaro"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "unkarilainen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "madjaari"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hongrois"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Oúngros",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ούγγρος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Magyáros",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μαγυάρος"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "hungaro"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ungverji"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ungherese"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hangarī-jin",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ハンガリー人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "hongarès"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Heonggari saram",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "헝가리 사람"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vengras"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hongaar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Węgier"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "húngaro"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ungur"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "maghiar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengerec",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "венгерец"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengr",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "венгр"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maďar"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madžar"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hungor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madźar"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated",
        "masculine"
      ],
      "word": "Wuher"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úngaro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maďar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "magyar"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xiōngyálì-rén",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "匈牙利人"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hongrois"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Oúngros",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ούγγρος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Magyáros",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μαγυάρος"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "hungaro"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ungherese"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hangarī-jin",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "ハンガリー人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "hongarès"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Heonggari saram",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "헝가리 사람"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vengras"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "Hongaar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Węgier"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "ungur"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "maghiar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengerec",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "венгерец"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengr",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "венгр"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maďar"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madžar"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hungor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madźar"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated",
        "masculine"
      ],
      "word": "Wuher"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úngaro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maďar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "magyar"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xiōngyálì-rén",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "匈牙利人"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hongrois"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "hungaro"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ungherese"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hangarī-jin",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "ハンガリー人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "hongarès"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Heonggari saram",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "헝가리 사람"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vengras"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "Hongaar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Węgier"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengerec",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "венгерец"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengr",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "венгр"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Uhor"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madžar"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hungor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madźar"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "outdated",
        "masculine"
      ],
      "word": "Wuher"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úngaro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Uher"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maďar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "magyar"
    }
  ],
  "word": "Ungar"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ungarisch"
    },
    {
      "word": "Ungarn"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ungarin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ungar",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ungarn",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ungarn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ungarn",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ungarn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ungarn",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ungarn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ungarn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Mitteleuropäer"
    },
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Europäer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·gar",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Szekler"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Kollege ist Ungar."
        },
        {
          "text": "Ihre Vorfahren waren Ungarn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staatsbürger von Ungarn"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Ungarn eroberten die pannonische Ebene."
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 102.",
          "text": "„Über drei Millionen Ungarn wurden als Minderheiten in Nachbarstaaten verfrachtet, dreieinhalb Millionen Deutsche in die neu entstehende Tschechoslowakei.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihre Vorfahren waren Ungarn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊŋɡaʁ"
    },
    {
      "audio": "De-Ungar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Ungar.ogg/De-Ungar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ungar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Magyar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Madjar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xiōngyálì-rén",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "匈牙利人"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ungarer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hungarian"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "hungaro"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "unkarilainen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "madjaari"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hongrois"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Oúngros",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ούγγρος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Magyáros",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μαγυάρος"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "hungaro"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ungverji"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ungherese"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hangarī-jin",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ハンガリー人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "hongarès"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Heonggari saram",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "헝가리 사람"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vengras"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hongaar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Węgier"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "húngaro"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ungur"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "maghiar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengerec",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "венгерец"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengr",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "венгр"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maďar"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madžar"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hungor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madźar"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated",
        "masculine"
      ],
      "word": "Wuher"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úngaro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maďar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Staatsbürger von Ungarn",
      "sense_index": "1",
      "word": "magyar"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xiōngyálì-rén",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "匈牙利人"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hongrois"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Oúngros",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ούγγρος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Magyáros",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μαγυάρος"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "hungaro"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ungherese"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hangarī-jin",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "ハンガリー人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "hongarès"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Heonggari saram",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "헝가리 사람"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vengras"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "Hongaar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Węgier"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "ungur"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "maghiar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengerec",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "венгерец"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengr",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "венгр"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maďar"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madžar"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hungor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madźar"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated",
        "masculine"
      ],
      "word": "Wuher"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úngaro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maďar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren",
      "sense_index": "2",
      "word": "magyar"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xiōngyálì-rén",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "匈牙利人"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hongrois"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "hungaro"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ungherese"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hangarī-jin",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "ハンガリー人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "hongarès"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Heonggari saram",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "헝가리 사람"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vengras"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "Hongaar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Węgier"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengerec",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "венгерец"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vengr",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "венгр"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Uhor"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madžar"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hungor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Madźar"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "outdated",
        "masculine"
      ],
      "word": "Wuher"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úngaro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Uher"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maďar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Einwohner des historischen Königreichs Ungarn",
      "sense_index": "3",
      "word": "magyar"
    }
  ],
  "word": "Ungar"
}

Download raw JSONL data for Ungar meaning in Deutsch (13.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.