"UN-Sonderbeauftragter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "UN-Son·der·be·auf·trag·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ahmed Rashid",
          "isbn": "978-3-406-78467-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              38
            ]
          ],
          "pages": "65",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 65 .",
          "text": "„Die Appelle des UN-Sonderbeauftragten für Afghanistan, des tunesischen Diplomaten Mehmoud Mestiri, das Feuer einzustellen, wurden ignoriert, da jetzt Masud und die Taliban miteinander konfrontiert wurden.“",
          "title": "Taliban",
          "title_complement": "Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vom Generalsekretär der Vereinten Nationen ernannter Stellvertreter, der Staatsbesuche, Ermittlungen und Verhandlungen im Auftrag der Vereinten Nationen durchführt"
      ],
      "id": "de-UN-Sonderbeauftragter-de-noun-xrk-dFNd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "uːʔɛnˈzɔndɐbəˌʔaʊ̯ftʁaːktɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Liánhéguó mìshūzhǎng tèbié dàibiǎo",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "聯合國祕書長特別代表"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "særlig repræsentant for FN's generalsekretær"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "special representative of the Secretary-General of the United Nations"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "special representative of the Secretary-General"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "United Nations special representative"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "représentant spécial du secrétaire général de l'ONU"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "representant especial del secretari general de l'ONU"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "НҮБ-ын тусгай төлөөлөгч"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "numâyinda-i vīža-yi dibīrkul-i sâzmân-i millal-i muttahid",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل متحد"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "specjalny przedstawiciel sekretarza generalnego ONZ"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "representante especial do secretário-geral das Nações Unidas"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "специальный представитель генерального сектетаря ООН"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Förenta nationernas särskilda representant"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "specijalni predstavnik generalnog sekretara OUN",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "специјални представник генералног секретара ОУН"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "representante especial del secretario general de la ONU"
    }
  ],
  "word": "UN-Sonderbeauftragter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "UN-Son·der·be·auf·trag·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ahmed Rashid",
          "isbn": "978-3-406-78467-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              38
            ]
          ],
          "pages": "65",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 65 .",
          "text": "„Die Appelle des UN-Sonderbeauftragten für Afghanistan, des tunesischen Diplomaten Mehmoud Mestiri, das Feuer einzustellen, wurden ignoriert, da jetzt Masud und die Taliban miteinander konfrontiert wurden.“",
          "title": "Taliban",
          "title_complement": "Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vom Generalsekretär der Vereinten Nationen ernannter Stellvertreter, der Staatsbesuche, Ermittlungen und Verhandlungen im Auftrag der Vereinten Nationen durchführt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "uːʔɛnˈzɔndɐbəˌʔaʊ̯ftʁaːktɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Liánhéguó mìshūzhǎng tèbié dàibiǎo",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "聯合國祕書長特別代表"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "særlig repræsentant for FN's generalsekretær"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "special representative of the Secretary-General of the United Nations"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "special representative of the Secretary-General"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "United Nations special representative"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "représentant spécial du secrétaire général de l'ONU"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "representant especial del secretari general de l'ONU"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "НҮБ-ын тусгай төлөөлөгч"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "numâyinda-i vīža-yi dibīrkul-i sâzmân-i millal-i muttahid",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل متحد"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "specjalny przedstawiciel sekretarza generalnego ONZ"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "representante especial do secretário-geral das Nações Unidas"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "специальный представитель генерального сектетаря ООН"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Förenta nationernas särskilda representant"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "specijalni predstavnik generalnog sekretara OUN",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "специјални представник генералног секретара ОУН"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stellvertreter der Vereinten Nationen",
      "sense_index": "1",
      "word": "representante especial del secretario general de la ONU"
    }
  ],
  "word": "UN-Sonderbeauftragter"
}