"Tupi" meaning in Deutsch

See Tupi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tuˈpiː Audio: De-Tupi.ogg Forms: Tupí [variant]
Rhymes: -iː
  1. südamerikanische Verkehrssprache, die von der Sprachfamilie der Tupí-Sprachen abgeleitet ist
    Sense id: de-Tupi-de-noun-3B7dlUmU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Tupi-Sprache
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tupí",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Freie Pronomina, Verbalklitika und Nullobjekte im Spielraum diskursiver Variation des Portugiesischen in São Paulo“, Seite 233, Uli Reich, Gunter Narr Verlag, 2002 ISBN 3823356127",
          "text": "„Portugiesische Siedler lebten in indigenen Verbänden mit einheimischen Frauen und die Sprache ihrer Kinder war in der Regel eine Varietät des Tupi.“"
        },
        {
          "ref": "„Früherkennung von Brustkrebs: Diskurse in Brasilien und Österreich. Ein Beitrag zur Gesundheitsanthropologie“, Margret Jäger, LIT Verlag Münster, 2010 ISBN 3643501234",
          "text": "„Die Verwendung von Tupi ging zurück, hat jedoch Spuren hinterlassen und so stammen heute noch zahlreiche Wörter im brasilianischen Sprachgebrauch, vor allem Ortsnamen und Vornamen, aus dem Tupi.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "südamerikanische Verkehrssprache, die von der Sprachfamilie der Tupí-Sprachen abgeleitet ist"
      ],
      "id": "de-Tupi-de-noun-3B7dlUmU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuˈpiː"
    },
    {
      "audio": "De-Tupi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Tupi.ogg/De-Tupi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tupi.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tupi-Sprache"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Tupi"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tupí",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Freie Pronomina, Verbalklitika und Nullobjekte im Spielraum diskursiver Variation des Portugiesischen in São Paulo“, Seite 233, Uli Reich, Gunter Narr Verlag, 2002 ISBN 3823356127",
          "text": "„Portugiesische Siedler lebten in indigenen Verbänden mit einheimischen Frauen und die Sprache ihrer Kinder war in der Regel eine Varietät des Tupi.“"
        },
        {
          "ref": "„Früherkennung von Brustkrebs: Diskurse in Brasilien und Österreich. Ein Beitrag zur Gesundheitsanthropologie“, Margret Jäger, LIT Verlag Münster, 2010 ISBN 3643501234",
          "text": "„Die Verwendung von Tupi ging zurück, hat jedoch Spuren hinterlassen und so stammen heute noch zahlreiche Wörter im brasilianischen Sprachgebrauch, vor allem Ortsnamen und Vornamen, aus dem Tupi.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "südamerikanische Verkehrssprache, die von der Sprachfamilie der Tupí-Sprachen abgeleitet ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuˈpiː"
    },
    {
      "audio": "De-Tupi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Tupi.ogg/De-Tupi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tupi.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tupi-Sprache"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Tupi"
}

Download raw JSONL data for Tupi meaning in Deutsch (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.