"Trutzburg" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Trutz und Burg",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trutzburg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trutzburgen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trutzburg",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trutzburgen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trutzburg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trutzburgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trutzburg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trutzburgen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Trutz·burg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Trutzburg überstand die Belagerung monatelang."
        },
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-442-74417-6",
          "pages": "51.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 51. Entstanden 1963.",
          "text": "„Papa sagte, dass diese Ruine der Rest einer alten Trutzburg sei, und als ich ihn fragte, was das Wort »Trutzburg« bedeute, erzählte er mir eine Geschichte.“",
          "title": "Die Moselreise",
          "title_complement": "Roman eines Kindes",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 123.",
          "text": "„Das sich idyllisch selbstverliebt im Wasser spiegelnde Mespelbrunn wurde ursprünglich als Trutzburg errichtet, das über dem Main prunkende Renaissanceschloss Johannisburg entstand erst Anfang des 17. Jahrhunderts.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonders widerstandsfähige Burg"
      ],
      "id": "de-Trutzburg-de-noun-qBjSuRgJ",
      "raw_tags": [
        "auch übertragen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁʊt͡sˌbʊʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Trutzburg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Trutzburg.ogg/De-Trutzburg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trutzburg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auch übertragen: besonders widerstandsfähige Burg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forteresse"
    }
  ],
  "word": "Trutzburg"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Trutz und Burg",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trutzburg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trutzburgen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trutzburg",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trutzburgen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trutzburg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trutzburgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trutzburg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trutzburgen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Trutz·burg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Trutzburg überstand die Belagerung monatelang."
        },
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-442-74417-6",
          "pages": "51.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 51. Entstanden 1963.",
          "text": "„Papa sagte, dass diese Ruine der Rest einer alten Trutzburg sei, und als ich ihn fragte, was das Wort »Trutzburg« bedeute, erzählte er mir eine Geschichte.“",
          "title": "Die Moselreise",
          "title_complement": "Roman eines Kindes",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 123.",
          "text": "„Das sich idyllisch selbstverliebt im Wasser spiegelnde Mespelbrunn wurde ursprünglich als Trutzburg errichtet, das über dem Main prunkende Renaissanceschloss Johannisburg entstand erst Anfang des 17. Jahrhunderts.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonders widerstandsfähige Burg"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch übertragen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁʊt͡sˌbʊʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Trutzburg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Trutzburg.ogg/De-Trutzburg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trutzburg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auch übertragen: besonders widerstandsfähige Burg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forteresse"
    }
  ],
  "word": "Trutzburg"
}