See Trost in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "trostbedürftig"
},
{
"word": "trostbringend"
},
{
"word": "tröstlich"
},
{
"word": "trostlos"
},
{
"word": "trostreich"
},
{
"word": "Augentrost"
},
{
"word": "Trostpflaster"
},
{
"word": "Trostpreis"
},
{
"word": "Trostschrift"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch trōst, althochdeutsch trōst, germanisch *trausta- „Trost, Zuversicht“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "nicht ganz bei Trost sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Trost",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Trosts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Trostes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Trost",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Troste",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trost",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Trost",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach den schrecklichen Dingen, die geschehen waren, kam jeder Trost zu spät."
},
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 183.",
"text": "„Religion kann Trost spenden, sie kann Ruhe und Harmonie stiften.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jochen Pioch",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 137.",
"text": "„Viele suchen Trost im Alkohol.“",
"title": "Aufstand der Geisterkrieger",
"year": "2014"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "62.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 62.",
"text": "„Es war sogar noch mehr, ich fand keinen Trost mehr darin.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Robert Baur",
"isbn": "978-3-8392-2290-4",
"pages": "10.",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 10.",
"text": "„Sie suchten Trost beim Pferderennen, beim Boxkampf und am Tresen.“",
"title": "Blutmai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Handlung, Geste oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt"
],
"id": "de-Trost-de-noun-ZCEH2SyJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁoːst"
},
{
"audio": "De-Trost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Trost.ogg/De-Trost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trost.ogg"
},
{
"rhymes": "oːst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufheiterung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linderung"
},
{
"raw_tags": [
"metaphorisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Balsam"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "solace"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "comfort"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "consolation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "konsolo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "lohtu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baume"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consolation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réconfort"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consolo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "parēgoriá",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρηγοριά"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "consolation"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huggun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consolazione"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solacium"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troost"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "trøst"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trøyst"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pociecha"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pocieszenie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter",
"archaic"
],
"word": "pokrzepienie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konsolacja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osłoda"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsam"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consolo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "utešenie",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "утешение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "tröst"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "solace"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "comfort"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "consolation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consuelo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "útěcha"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "avuntu"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "vígasz"
}
],
"word": "Trost"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "trostbedürftig"
},
{
"word": "trostbringend"
},
{
"word": "tröstlich"
},
{
"word": "trostlos"
},
{
"word": "trostreich"
},
{
"word": "Augentrost"
},
{
"word": "Trostpflaster"
},
{
"word": "Trostpreis"
},
{
"word": "Trostschrift"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch trōst, althochdeutsch trōst, germanisch *trausta- „Trost, Zuversicht“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "nicht ganz bei Trost sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Trost",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Trosts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Trostes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Trost",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Troste",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trost",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Trost",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach den schrecklichen Dingen, die geschehen waren, kam jeder Trost zu spät."
},
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 183.",
"text": "„Religion kann Trost spenden, sie kann Ruhe und Harmonie stiften.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jochen Pioch",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 137.",
"text": "„Viele suchen Trost im Alkohol.“",
"title": "Aufstand der Geisterkrieger",
"year": "2014"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "62.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 62.",
"text": "„Es war sogar noch mehr, ich fand keinen Trost mehr darin.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Robert Baur",
"isbn": "978-3-8392-2290-4",
"pages": "10.",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 10.",
"text": "„Sie suchten Trost beim Pferderennen, beim Boxkampf und am Tresen.“",
"title": "Blutmai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Handlung, Geste oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁoːst"
},
{
"audio": "De-Trost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Trost.ogg/De-Trost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trost.ogg"
},
{
"rhymes": "oːst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufheiterung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linderung"
},
{
"raw_tags": [
"metaphorisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Balsam"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "solace"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "comfort"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "consolation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "konsolo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "lohtu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baume"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consolation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réconfort"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consolo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "parēgoriá",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρηγοριά"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "consolation"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huggun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consolazione"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solacium"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troost"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "trøst"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trøyst"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pociecha"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pocieszenie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter",
"archaic"
],
"word": "pokrzepienie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konsolacja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osłoda"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsam"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consolo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "utešenie",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "утешение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "tröst"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "solace"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "comfort"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "consolation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consuelo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "útěcha"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "avuntu"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Handlung oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt",
"sense_index": "1",
"word": "vígasz"
}
],
"word": "Trost"
}
Download raw JSONL data for Trost meaning in Deutsch (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.