"Tropaion" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "altgriechisch τρόπαιον (tropaion^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Tropäum",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tropaion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tropaia",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tropaions",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tropaia",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tropaion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tropaia",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tropaion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tropaia",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Armatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siegeszeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Symbol"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tro·pai·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandra Eckert: Lucius Cornelius Sulla in der antiken Erinnerung, S. 121, Google Books",
          "text": "„Das Tropaion trägt eine Inschrift in griechischer Sprache und zeigt die Namen von Sulla und Mithridates.“"
        },
        {
          "ref": "Markus Blättler: Carnevalis. Die letzte Wiederkehr, Google Books",
          "text": "„Du hast deinen letzten Funken Moral in dein Tropaion gerettet.“"
        },
        {
          "ref": "Bruno Bleckmann: Athens Weg in die Niederlage. Die letzten Jahre des Peloponnesischen Kriegs, S. 42 f., Google Books",
          "text": "„Mit dem früheren Tropaion ist das Tropaion gemeint, das anläßlich der nur einen Monat zuvor geschlagenen Seeschlacht von Kynossema aufgestellt worden war und von dem bei Diodor mit auffälligem geographischem Detail die Rede ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Soldatenrüstung und -waffen sowie einem Gerüst gebildetes Siegessymbol"
      ],
      "id": "de-Tropaion-de-noun-dcrTdbjk",
      "raw_tags": [
        "Antike"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁoːpaɪ̯ɔn"
    },
    {
      "audio": "De-Tropaion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Tropaion.ogg/De-Tropaion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tropaion.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tropaion"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tropaion"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tropaeum"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tropajon"
    }
  ],
  "word": "Tropaion"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "altgriechisch τρόπαιον (tropaion^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Tropäum",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tropaion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tropaia",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tropaions",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tropaia",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tropaion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tropaia",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tropaion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tropaia",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Armatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siegeszeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Symbol"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tro·pai·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandra Eckert: Lucius Cornelius Sulla in der antiken Erinnerung, S. 121, Google Books",
          "text": "„Das Tropaion trägt eine Inschrift in griechischer Sprache und zeigt die Namen von Sulla und Mithridates.“"
        },
        {
          "ref": "Markus Blättler: Carnevalis. Die letzte Wiederkehr, Google Books",
          "text": "„Du hast deinen letzten Funken Moral in dein Tropaion gerettet.“"
        },
        {
          "ref": "Bruno Bleckmann: Athens Weg in die Niederlage. Die letzten Jahre des Peloponnesischen Kriegs, S. 42 f., Google Books",
          "text": "„Mit dem früheren Tropaion ist das Tropaion gemeint, das anläßlich der nur einen Monat zuvor geschlagenen Seeschlacht von Kynossema aufgestellt worden war und von dem bei Diodor mit auffälligem geographischem Detail die Rede ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Soldatenrüstung und -waffen sowie einem Gerüst gebildetes Siegessymbol"
      ],
      "raw_tags": [
        "Antike"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁoːpaɪ̯ɔn"
    },
    {
      "audio": "De-Tropaion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Tropaion.ogg/De-Tropaion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tropaion.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tropaion"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tropaion"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tropaeum"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tropajon"
    }
  ],
  "word": "Tropaion"
}